If I don't send the discrepancy to InForm or Clinical One, can users act on the discrepancy in InForm or Clinical One?

No. Users can change the underlying data item in the external system, and that change is loaded into DMW during the next scheduled data load, but they can't act on the discrepancy.