A subject at my site has locked forms. Can I still require source verification of that subject's data?

Yes. A form may be locked before it is designated for source verification, and then selected for Partial SV at a later point in the study. This can happen if your study uses Partial SV and the form is for a subject who was selected for source verification or because the form is on the critical forms list.