CRO and sponsor collaboration

Description	Ticket	Severity
The business partner or site assignments icon has inconsistent display logic for submission packages.	CHK-20086	3
The hover-over tooltip showing an activity is assigned to an external user displays only one name when the role “Country Lead” is assigned to two external users from different accounts.	CHK-23407	3
On country level submissions, the icon that indicates an activity assigned to an external user does not display.	CHK-35736	3