The screenshot shows the filters available under the Filter This Viz By section of Filters in the Properties panel. You can choose which of these filters to apply to the dashboard filters visualization.