Antes de empezar
Este tutorial de 15 minutos muestra cómo configurar un proxy web para acceder a sitios web externos.
Antecedentes
Oracle recomienda que tanto Cloud Manager como las instancias gestionadas se creen en subredes privadas para mejorar la seguridad. Las instancias que se crean en subredes privadas no tienen direcciones IP públicas y no pueden realizar conexiones salientes directas a Internet. Sin embargo, Cloud Manager debe poder conectarse a sitios en Internet.
Algunos de los destinos de destino para los que una instancia de Cloud Manager requiere acceso a Internet son el acceso a la API de Oracle Cloud Infrastructure, el sitio del plugin de Terraform, el sitio de descarga de My Oracle Support, el sitio de descarga de módulos de Python y los repositorios de Oracle YUM.
Para conectarse a Internet, puede configurar un gateway de NAT. Después de configurar el gateway de NAT, puede utilizar varios métodos para configurar conexiones entrantes, como VPN o bastión. Si no desea utilizar un gateway de NAT por cualquier motivo, también puede activar el acceso a Internet mediante la configuración de un proxy web, como se describe en este tutorial. Esta configuración es opcional.
Este es el decimoquinto tutorial de la serie Install PeopleSoft Cloud Manager. Lea los tutoriales en el orden indicado. Los tutoriales opcionales ofrecen métodos alternativos para la configuración.
- Preparación para la instalación de PeopleSoft Cloud Manager
- Verificación de la información de cuenta de Oracle Cloud para PeopleSoft Cloud Manager
- Planificación de la red virtual en la nube para PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Creación de una red virtual en la nube para PeopleSoft Cloud Manager en la consola de Oracle Cloud Infrastructure (opcional)
- Uso de recursos de red personalizados o privados con PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Creación de una imagen de Linux personalizada para PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Crear una imagen de Windows personalizada para PeopleSoft Cloud Manager en Oracle Cloud Infrastructure (opcional)
- Crear recursos de almacén para la gestión de contraseñas para PeopleSoft Cloud Manager
- Generar claves de firma de API para PeopleSoft Cloud Manager
- Instalación de la pila de PeopleSoft Cloud Manager con Resource Manager
- Conéctese a la instancia de Cloud Manager
- Especificar configuración de Cloud Manager
- Utilizar el servicio de almacenamiento de archivos para el repositorio de Cloud Manager PeopleSoft
- Gestionar listas de usuarios, roles y permisos de Cloud Manager
- Configurar un proxy web para PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Creación de un equilibrador de carga en Oracle Cloud Infrastructure para entornos de PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Crear etiquetas definidas en Oracle Cloud Infrastructure para PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
- Crear recursos de Data Science para la escala automática en PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
¿Qué se necesita?
- Consulte los requisitos en el tutorial Preparación para instalar PeopleSoft Cloud Manager.
- Asegúrese de que las listas de seguridad de las subredes permitan que la máquina virtual de la instancia de Cloud Manager se conecte al puerto de proxy del proxy web.
Paso 1: Introduzca los detalles de proxy web para la pila de Cloud Manager
- Instale y configure un proxy web y disponga de la dirección IP del host del proxy web o el nombre de dominio completo (FQDN) y el número de puerto.
- Siga los pasos del tutorial Instalación de la pila de PeopleSoft Cloud Manager en Resource Manager.
En la página Create Stack, en la sección Networking, agregue los detalles del proxy web. Por ejemplo, para el host de proxy webproxy.example.com y el puerto de proxy 80, introduzca:
webproxy.example.com:80
- Complete la instalación de Cloud Manager.
Paso 2: Obtener la información de configuración del proxy web
La imagen de Cloud Manager incluye un script que muestra las variables de entorno necesarias para configurar la conexión a un proxy web.
- Acceda a la máquina virtual de la instancia de Cloud Manager con SSH, como se describe en el tutorial Conéctese a la instancia de Cloud Manager.
- Cambie al directorio /home/opc/bootstrap.
$ cd /home/opc/bootstrap
- Ejecute proxy_vars.sh y especifique el nombre de host o la dirección IP del proxy web y el puerto.
$ bash proxy_vars.sh <proxy host> <proxy port>
Por ejemplo, mediante el host de proxy webproxy.example.com y el puerto de proxy 80:
$ bash proxy_vars.sh "webproxy.example.com" 80
- La secuencia de comandos genera varias variables que debe definir, junto con instrucciones sobre los archivos que debe modificar.
Localice la sección que comienza con ~/.bashrc. A continuación se muestra un ejemplo de salida para esa sección:
############## ~/.bashrc ################################################# # Overwrite the value of variable _JAVA_OPTIONS # in the file ~/.bashrc of psadm2 user after bootstrapping Cloud Manager # using the new value shown below. After saving the file, source it with . .bashrc # and then restart app server domain and process scheduler domain ###########################################################################
export _JAVA_OPTIONS='-Djava.security.egd=file:/dev/./urandom -Dhttps.proxyHost=webproxy.example.com -Dhttps.proxyPort=80 -Dhttp.nonProxyHosts="127.0.0.1|localhost|10.0.2.3|cm-instance-infodev|cm-instance-infodev.subnet2.psftvcninfodev.oraclevcn.com|xxx.xxx.xxx.xxx"' - Realice los cambios sugeridos por el script, como se describe en la siguiente sección, para el archivo ~/.bashrc. Los demás cambios en el script no son necesarios.
Paso 3: Completar la configuración de proxy web en la instancia de Cloud Manager
- Conéctese a la máquina virtual de la instancia de Cloud Manager con SSH y cambie al usuario psadm2.
sudo su - psadm2
- Realice una copia de seguridad de /home/psadm2/.bashrc.
- Abra el archivo /home/psadm2/.bashrc para editarlo, por ejemplo, mediante vi.
- Comente o suprima la línea que comienza con
export _JAVA_OPTIONSy sustitúyala por el valor de la salida proxy_vars.sh. - Guarde el archivo.
- Asigne el archivo con este comando (introduzca el punto, el espacio y el nombre de archivo .bashrc).
$ . .bashrc
- Salga de la sesión psadm2 y salga de la sesión SSH de Cloud Manager.
- Inicie sesión en una nueva sesión SSH y cambie al usuario psadm2.
- Reinicie los dominios del servidor de aplicaciones y del programador de procesos mediante la utilidad PSADMIN PeopleSoft.
$ psadmin
PSADMIN -- PeopleTools Release: 8.61.03 Copyright (c) 1996, 2025, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. -------------------------------- PeopleSoft Server Administration -------------------------------- PS_CFG_HOME /opt/oracle/psft/home/psadm2/psft/pt/8.61 PS_HOME /opt/oracle/psft/pt/ps_home8.61.03 PS_APP_HOME /opt/oracle/psft/pt/ps_app_home 1) Application Server 2) Process Scheduler 3) Web (PIA) Server 4) Switch Config Home 5) Replicate Config Home 6) Refresh Config Home q) Quit Command to execute (1-6, q): qConsulte PeopleTools: Administración del Sistema y del Servidor, "Uso del Menú de Administración del Servidor de Aplicaciones" y "Uso del Menú del Gestor de Procesos". Consulte PeopleSoft PeopleTools en Oracle Help Center, la ayuda en pantalla y PeopleBooks.
Paso 4: Activar el acceso a Internet a los servicios de Oracle Cloud Infrastructure
La máquina virtual en la que está instalado Cloud Manager debe tener acceso a varios servicios de Oracle Cloud Infrastructure. Configure el proxy web para garantizar el acceso a los puntos finales de la API de REST que se muestran en esta sección. Todos los demás sitios se bloquearán de forma predeterminada.
Algunas de ellas se basan en la región de despliegue, mientras que otras son independientes de la región. En la documentación de Oracle Cloud Infrastructure se muestran los puntos finales de la API de REST para servicios por nombre de servicio y región.
Consulte Referencia de API y puntos finales en la documentación de Oracle Cloud Infrastructure.
A modo de ejemplo, estos son los puntos finales de la API de REST para la región de Ashburn en los servicios que necesite para Cloud Manager.
| Servicio de Oracle Cloud Infrastructure | Puntos finales de la API de REST para la región de Ashburn |
|---|---|
| API de servicios principales (redes, recursos informáticos y volumen en bloque) | https://iaas.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
| API de servicio de base de datos | https://database.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
| API del servicio File Storage (sistemas de archivos y destinos de montaje) | https://filestorage.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
| API del servicio Identity and Access Management (usuarios, grupos, compartimentos y políticas) * |
https://identity.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
| API del servicio Object Storage | https://objectstorage.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
| API de recuperación de secreto de almacén | https://secrets.vaults.us-ashburn-1.oci.oraclecloud.com |
| API de gestión de secretos de almacén | https://vaults.us-ashburn-1.oci.oraclecloud.com |
| API de gestión de claves de almacén | https://kms.us-ashburn-1.oraclecloud.com |
* Si realiza el despliegue en una región que no sea la región principal, también necesita el punto final de API de REST del servicio Identity and Access Management para la región principal.
También debe configurar el proxy web para permitir el acceso a los servicios desplegados en Oracle Cloud Infrastructure. Para obtener un método, consulte Rangos de direcciones IP en la documentación de Oracle Cloud Infrastructure.
Paso 5: Activar el acceso a Internet a los sitios de Yum
Configure el proxy web para garantizar el acceso al servidor yum para las actualizaciones de Linux.
https://yum.oracle.com
Para un acceso más rápido, utilice una de las URL de yum específicas de la región; por ejemplo:
- Región este de EE. UU. (Ashburn): https://yum-ash.oracle.com
- Región Oeste de EE. UU. (Phoenix): https://yum-phx.oracle.com
- Región central de Alemania (Fráncfort) — https://yum-fra.oracle.com
- Región del Reino Unido (Londres) — https://yum-lhr.oracle.com
Para obtener información sobre la conexión al servidor de yum adecuado, consulte Introducción, Conexión a reflejos de Yum en Oracle Cloud Infrastructure.
Consulte Gestión de software en Oracle Linux, Configuración de un sistema para usar Oracle Linux Yum Server.
Paso 6: Activar el acceso a Internet a otras URL
Esta sección incluye URL para sitios externos. Configure el proxy web para garantizar el acceso a las URL que se muestran en esta sección.
- My Oracle Support: https://updates.oracle.com
- Autorización OAuth 2.0 para descargas de My Oracle Support: https://login-ext.identity.oraclecloud.com
- URL de ARU Akamai CDN — https://aru-akam.oracle.com
Pasos Siguientes
Creación de un equilibrador de carga en Oracle Cloud Infrastructure para entornos de PeopleSoft Cloud Manager (opcional)
Más información
- PeopleSoft Página de inicio de Cloud Manager, My Oracle Support, ID de documento 2231255.2
- Herramienta de visión general de funciones acumuladas (Haga clic en Generar un informe de CFO y seleccione PeopleSoft Cloud Manager en la parte superior).
- Documentación de Oracle Cloud en Oracle Help Center
Configurar un proxy web para PeopleSoft Cloud Manager
G41485-01
Agosto de 2025
Copyright © 2025, Oracle y/o sus filiales.
Utilice este procedimiento opcional para configurar un proxy web para acceder a sitios web externos.
Este software y la documentación relacionada están sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelación, y se encuentran protegidos por la legislación sobre la propiedad intelectual. A menos que figure explícitamente en el contrato de licencia o esté permitido por la ley, no se podrá utilizar, copiar, reproducir, traducir, emitir, modificar, conceder licencias, transmitir, distribuir, exhibir, representar, publicar ni mostrar ninguna parte, de ninguna forma, por ningún medio. Queda prohibida la ingeniería inversa, desensamblaje o descompilación de este software, excepto en la medida en que sean necesarios para conseguir interoperabilidad según lo especificado por la legislación aplicable.
Si este software o la documentación relacionada se entrega al Gobierno de EE. UU. o a cualquier entidad que adquiera licencias en nombre del Gobierno de EE. UU. se aplicará la siguiente disposición:
U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs (including any operating system, integrated software, any programs embedded, installed or activated on delivered hardware, and modifications of such programs) and Oracle computer documentation or other Oracle data delivered to or accessed by U.S. Government end users are "commercial computer software" or "commercial computer software documentation" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. Por lo tanto, el uso, la reproducción, la duplicación, el lanzamiento, la visualización, la divulgación, la modificación, la preparación de trabajos derivados o la adaptación de i) programas de Oracle (incluidos cualquier sistema operativo, software integrado, cualquier programa incrustado, instalado o activado en hardware entregado, y las modificaciones de dichos programas), ii) documentación de equipos de Oracle u iii) otros datos de Oracle, están sujetas a los derechos y las limitaciones especificados en la licencia incluida en el contrato pertinente. The terms governing the U.S. Government’s use of Oracle cloud services are defined by the applicable contract for such services. No other rights are granted to the U.S. Government.
Este software o hardware se ha desarrollado para uso general en diversas aplicaciones de gestión de la información. No se ha diseñado ni está destinado para utilizarse en aplicaciones de riesgo inherente, incluidas las aplicaciones que pueden causar daños personales. Si utiliza este software o hardware en aplicaciones de riesgo, usted será responsable de tomar todas las medidas apropiadas de prevención de fallos, copia de seguridad, redundancia o de cualquier otro tipo para garantizar la seguridad en su uso. Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.
Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus filiales. Todos los demás nombres de compañías y productos mencionados se utilizan a los exclusivos fines de su identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Intel e Intel Inside son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Todas las marcas comerciales de SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SPARC International, Inc. AMD, Epyc y el logotipo de AMD son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Advanced Micro Devices. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group.
Este software o hardware y la documentación pueden proporcionar acceso a, o información sobre contenidos, productos o servicios de terceros. Oracle Corporation o sus filiales no son responsables y por ende desconocen cualquier tipo de garantía sobre el contenido, los productos o los servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.