L'illustration présente l'ajout d'une nouvelle colonne.