L'illustration présente le menu complémentaire.