L'illustration présente la gestion des ressources.