L'illustration présente une vue tabulaire.