Ce diagramme illustre le parcours à partir du nuage d'expressions Intentions populaires lorsque les messages dans l'une des langues natives prises en charge par la brique ont été résolus (ou ne l'ont pas été dans le cas de unresolvedIntent) en intentions. L'image de gauche représente le nuage d'expressions Intentions populaires. Une flèche pointe de cette image vers celle de droite, qui est une analyse descendante du nuage d'expressions qui comprendrait normalement les expressions condensées. Cependant, en raison de l'existence d'expressions multilingues, ce nuage affiche les langues des expressions qui ont été résolues en intentions.