L'image montre la page Ajouter un compte utilisateur, qui a été remplie. Les utilisateurs ont été sélectionnés dans l'arborescence de gauche. Dans la section Informations sur le patient associé, le sélecteur de type Personne associée affiche Aucun. Dans la section Informations sur le compte, la case Actif a été cochée et la case Verrouillé ne l'est pas. La section Informations utilisateur contient les informations suivantes : la catégorie d'utilisateur est DEFAULT, le prénom est Alex, le nom (obligatoire) est Cloud, l'adresse électronique est alex.cloud@example.com, le nom d'utilisateur (obligatoire) est Alex.Cloud, le mot de passe (obligatoire) est masqué avec six astérisques et le mot de passe de confirmation (obligatoire) est également masqué avec six astérisques. Une icône d'information se trouve à droite du champ Mot de passe. Il existe trois boutons sous la zone Informations utilisateur, de gauche à droite : Ajouter un rôle, Ajouter des rôles provisionnés automatiquement et Supprimer tous les rôles. Sous les boutons et à gauche de la page se trouve la zone Rôles. Une icône d'information précède le texte suivant : "Les mises à jour concernant plus de vingt appartenances à un rôle sont traitées à l'aide de la tâche de transfert d'appartenance à un rôle d'utilisateur à utilisateur." La table à quatre colonnes comporte les en-têtes suivants : Rôle, Code rôle, Affectable, Provisionnement automatique. Le seul rôle de table contient le texte suivant : "Aucune donnée à afficher". Deux boutons, Sauvegarder et Fermer, Annuler se trouvent en haut à droite de la page.