L'image montre côte à côte deux locations intitulées Ancienne location et Nouvelle location. Chaque location contient un compartiment contenant des volumes d'initialisation/de blocs. Dans l'ancienne location, un volume d'initialisation/de blocs est un volume d'initialisation/de blocs de sauvegarde.

Dans la nouvelle location, un nouveau groupe d'identités de location gère le nouveau compartiment de location et peut accéder aux volumes, aux sauvegardes de volume et aux sauvegardes de volume d'initialisation dans les deux locations. Le nouveau groupe d'identités de location accède à l'ancien compartiment de location en fonction d'une stratégie d'admission. Il accède au nouveau compartiment de location en fonction d'une stratégie d'approbation.

Un volume d'initialisation/de blocs dans l'ancien compartiment de location est fermé à son homologue dans le nouveau compartiment de location. La sauvegarde de volume d'initialisation/de blocs dans l'ancien compartiment de location peut être restaurée vers le volume d'initialisation/de blocs dans le nouveau compartiment de location.