Impostazione delle preferenze lingua

Nella sezione Preferenze generali: Lingua dell'area di lavoro Imposta preferenze è possibile impostare le proprie preferenze per la lingua.

Per impostare le preferenze per la lingua, procedere come segue:

1. Fare clic su Navigator > Strumenti > Imposta preferenze.

2. Nell'elenco Predefinito selezionare la lingua da impostare come lingua predefinita. In questa lingua verranno visualizzati l'intera applicazione e tutti i relativi elementi, quali il testo dell'interfaccia utente, i nomi delle pagine e i nomi dei campi. I dati di input per i campi non verranno tradotti automaticamente nella lingua selezionata.

   Nota:

   Se le lingue che si desidera impostare non sono disponibili nella pagina Preferenze generali: Lingua, contattare l'help desk.

3. Nell'elenco Sessione corrente selezionare la lingua da utilizzare nella sessione corrente finché non ci si disconnette o si modifica la preferenza della lingua.

4. Nell'elenco Nome visualizzato selezionare la lingua da utilizzare per il nome visualizzato nell'intestazione globale. Ad esempio, se il nome è Christy e si seleziona lo spagnolo per il nome visualizzato, il nome verrà mostrato come Christie. Se non esiste un equivalente del nome nella lingua di visualizzazione preferita o se la lingua di visualizzazione non è impostata, i nomi utente vengono visualizzati nella lingua predefinita preferita.