Dopo l'aggiornamento dell'immagine dello stack, impossibile connettersi al server OLAP

A volte, dopo aver eseguito l'aggiornamento dell'immagine dello stack Essbase dalla versione 21.3 alla 21.4, durante il login a un'istanza potrebbe verificarsi il seguente errore: Impossibile connettersi al servizio olap. Errore durante il recupero del nodo Essbase attivo per i cluster [%s]. Errore di Runtime Provider Services: [%s].

Soluzione alternativa: riavviare il server gestito.