L'immagine mostra un flusso di processo lineare da sinistra a destra del percorso sanitario di un paziente senza i benefici di un data lakehouse. Il flusso procede come indicato di seguito.

• Paziente che mostra i sintomi.
• Incontro con un GP o PCP praticante generale.
• Il loro EHR o EMR è fornito a una clinica a raggi X.
• L'immagine a raggi X viene valutata.
• È previsto un periodo di attesa per il completamento della valutazione.
• Un radiologo effettua una valutazione.
• EHR o EMR aggiornato.
• Viene creato un piano di assistenza.
• Il paziente inizia il recupero.