Mozilla Public Licenseバージョン2.0

定義

1.1."Contributor"

対象ソフトウェアを作成、作成、または所有する各個人または法的エンティティを意味します。

1.2."コントリビュータのバージョン"

コントリビュータおよび特定のコントリビュータの貢献によって使用される他者の貢献(ある場合)の組合せを意味します。

1.3."貢献"

特定の貢献者の対象ソフトウェアを意味します。

1.4.「Covered Software」

は、当初のコントリビュータが、当該ソース・コードの実行可能な形式である別紙Aの通知を添付したソース・コード・フォームを意味します。

このようなソース・コード・フォームのフォームおよび変更(その一部を含む場合)。

1.5.「非互換ライセンス」

意味

(a)初代コントリビュータが、別紙Bに記載されている通知を、対象ソフトウェアに添付したこと。

(b)対象ソフトウェアがライセンスのバージョン1.1以前の条件下で利用可能になったが、セカンダリライセンスの条件下でも利用可能になったこと。

1.6."実行可能フォーム"

ソース・コード・フォーム以外の任意の形式の作業を意味します。

1.7."Larger Work"

対象ソフトウェア以外の別のファイル(複数可)に、対象ソフトウェアと他のマテリアルを結合する作業を意味します。

1.8."ライセンス"

このドキュメントを意味する

1.9."ライセンス可能"

つまり、可能な限り、最初の付与の時点であれ、それ以降であれ、本ライセンスによってもたらされるすべての権利を付与する権利を有することである。

1.10."変更"

次のいずれかを意味します。

(a)対象ソフトウェアのコンテンツの追加、削除、または変更によって生じるソースコード形式のファイル。

(b)対象ソフトウェアを含むソースコード形式の新しいファイル。

1.11.貢献者の「特許請求」

特許請求(制限なし、方法、プロセス、および装置請求を含む)は、侵害されるであろうそのような貢献者によってライセンス可能な特許において、ライセンスの付与のために、その貢献または貢献者バージョンのいずれかに作成、使用、販売、販売、提供、作成、インポートまたは転送することによって意味します。

1.12.「Secondary License」

GNU General Public License、 Version 2.0、 GNU Lesser General Public License、 Version 2.1、 GNU Affero General Public License、 Version 3.0、またはそれ以降のバージョンのライセンスのいずれかを意味します。

1.13."ソース・コード・フォーム"

これは、変更を行うための作業の形式を意味します。

1.14.「You」(または「Your」)

このライセンスの下で権利を行使する個人または法人を意味します。For Legal Entityについて、「お客様」には、お客様を制御、制御、またはお客様との共通の管理下にある一切のエンティティが含まれます。For purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity.
2. ライセンス付与および条件

2.1.権限付与

各コントリビュータは、世界中のロイヤルティフリーの非独占ライセンスをあなたに付与します。

(a)知的財産権(特許権または商標権を除く)の下で、当該貢献者が、その貢献を使用、複製、利用可能に、変更、表示、実行、配布、その他利用することを許諾可能(変更なし、変更あり、またはより大きな著作物の一部として)。

(b)当該貢献者の特許請求に基づき、当該貢献者またはその貢献者バージョンの作成、使用、販売、販売の提供、作成、輸入その他譲渡を行うこと。

2.2.有効日

貢献に関してセクション2.1で付与されたライセンスは、貢献者が最初にそのような貢献を配布した日に各貢献に対して有効になります。

2.3.付与範囲の制限

この第2項で付与されたライセンスは、このライセンスで付与された唯一の権利です。本ライセンスに基づく対象ソフトウェアの配布またはライセンスから追加の権利またはライセンスが暗示されることはありません。上記第2.1条(b)にかかわらず、コントリビュータによる特許ライセンスは付与されません。

(a)コントリビュータが対象ソフトウェアから削除したコード

(b) (i)お客様およびその他の第三者による対象ソフトウェアの修正、または(ii)その貢献と他のソフトウェアとの組み合わせ(貢献者バージョンの一部を除く)による侵害のため。

(c)対象ソフトウェアによって侵害された特許請求に基づく、その貢献がないとき。

本ライセンスは、いかなる貢献者の商標、サービスマーク、ロゴのいかなる権利も付与するものではありません(第3.4項の通知要件を遵守するために必要となる場合を除く)。

2.4.後続のライセンス

いかなる貢献者も、本ライセンスの後続バージョン(第10.2項を参照)または第2ライセンスの条件(第3.3項で許可されている場合)の下で、対象ソフトウェアを配布するお客様の選択の結果として、追加の付与を行いません。

2.5.表現

各コントリビュータは、コントリビュータがコントリビューションがオリジナルの作成者であると考えていること、またはこのライセンスによって伝達されるコントリビューションに権利を付与する十分な権利を持っていることを表します。

2.6.公正使用

本ライセンスは、公正な使用、公正な取引、またはその他の同等の著作権法の下でお客様が保有する権利を制限するものではありません。

2.7.条件

セクション3.1、3.2、3.3、および3.4は、セクション2.1で付与されたライセンスの条件です。
3. 職責

3.1.ソース・フォームの配布

ソースコードフォーム内の対象ソフトウェアのすべての配布(お客様が作成した変更、またはお客様が貢献した変更を含む)は、本ライセンスの条件に従う必要があります。お客様は、対象ソフトウェアのソースコードフォームが本ライセンスの条件および本ライセンスのコピーを取得する方法によって規定されていることを受信者に通知する必要があります。ソース・コード・フォームで受信者の権限を変更または制限しようとすることはできません。

3.2.実行可能フォームの配布

対象ソフトウェアを実行可能フォームで配布する場合:

(a)そのような対象ソフトウェアは、第3.1項に説明されているように、ソースコードフォームでも利用できるようにしなければならず、受信者に、受信者への配布コストに限りなく合理的な方法で、合理的な方法でそのようなソースコードフォームのコピーを取得する方法を実行可能フォームに知らせる必要があります。

(b)実行可能なフォームのライセンスが、本ライセンスに基づくソースコードフォームにおける受信者の権利を制限または変更しようとしない限り、本ライセンスの条件に基づいてそのような実行可能なフォームを配布するか、または異なる条件でサブライセンスすることができます。

3.3.大きな仕事の分配

お客様は、対象ソフトウェアの本ライセンスの要件にも準拠していれば、お客様が選択した条件でより大きな作業を作成および配布できます。大規模な作業が1つ以上のセカンダリ・ライセンスが管理する作業を含む対象ソフトウェアの組合せであり、対象ソフトウェアがセカンダリ・ライセンスと互換性がない場合、このライセンスにより、対象ソフトウェアを追加で配布できますかかる二次的ライセンスの条件に基づくソフトウェア。これにより、大規模作業の受領者は、そのオプションで、本ライセンスまたは当該二次的ライセンスの条件に基づいて対象ソフトウェアをさらに配布することができます。

3.4.通知

お客様は、対象ソフトウェアのソースコードフォームに含まれるライセンス通知(著作権通知、特許通知、保証の免責事項、または責任の制限を含む)の内容を削除または変更することはできません。ただし、お客様は、既知の事実上の不正確さを是正するために必要な範囲でライセンス通知を変更することができます。

3.5.Application of Additional Terms

You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Software.ただし、お客様は、お客様ご自身のためにのみ行うことができ、いかなる貢献者のためにも行うことはできません。お客様は、そのような保証、サポート、補償、または責任の義務がお客様単独で提供されていることを明確にしなければなりません。お客様は、お客様が提供する保証、サポート、補償、または責任の条項の結果として当該貢献者が負う一切の責任について、すべての貢献者に補償することに同意します。任意の管轄区域に固有の保証および責任の制限の追加免責条項を含めることができます。
4. 法令または規制により遵守できない

法令、司法命令、または規制により、対象ソフトウェアの一部またはすべてに関して本ライセンスの条項のいずれかを遵守することが不可能な場合は、(a)本ライセンスの条件を可能な限り遵守し、(b)それらが影響する制限およびコードを記述する必要があります。このような説明は、本ライセンスに基づく対象ソフトウェアのすべての配布に含まれるテキストファイルに記述する必要があります。Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.
5. 終了

5.1.本ライセンスで付与された権利は、お客様が本ライセンスの条件を遵守しないと自動的に終了します。ただし、お客様が準拠した場合、特定の貢献者から本ライセンスに基づいて付与された権利は、(a)暫定的に回復されます。ただし、そのような貢献者が明示的に、最後にあなたの助成金を終了するまで、(b)継続的に、当該貢献者が、お客様が遵守に復帰してから60日以内に合理的な手段により、違反をお客様に通知しなかった場合。しかも、特定の貢献者からのお客様の助成金は、当該貢献者が合理的な手段により違反をお客様に通知した場合、継続的に再稼働されます。これは、お客様が当該貢献者から本ライセンスへの違反を通知した初めてのことであり、お客様が通知を受領してから30日以内に準拠することになります。

5.2.お客様が、特許侵害の主張(宣言的な判断の行動、反訴、および相互請求を除く)を主張して、いかなる企業に対しても訴訟を開始する場合、コントリビュータ・バージョンが直接的または間接的に特許を侵害すると主張すると、本ライセンスの第2.1条に基づき、対象ソフトウェアのすべての貢献者によってお客様に付与された権利は終了します。

5.3.上記の第5.1条または第5.2項で終了した場合、終了前に本ライセンスに基づいてお客様またはお客様のディストリビューターによって有効なすべてのエンドユーザーライセンス契約(ディストリビューターおよび再販業者を除く)は、終了後も存続するものとします。
6. Disclaimer of Warranty

対象ソフトウェアは、本ライセンスのもとで「現状のまま」提供され、明示、黙示、または法令のいずれの保証もありません。これには、対象ソフトウェアに欠陥、商品化可能、特定の目的または非侵害がないことを保証するものも含まれます。対象ソフトウェアの品質とパフォーマンスに関するリスクの全体は、お客様にあります。対象ソフトウェアが何らかの点で不具合を証明した場合、お客様(貢献者ではない)は、必要なサービス、修理または修正のコストを負担します。この保証の免責条項は、本ライセンスの重要な部分です。対象ソフトウェアの使用は、この免責条項に基づく場合を除き、本ライセンスで許可されていません。
7. Limitation of Liability

いかなる状況においても、いかなる法的理論においても、拷問(過失を含む)、契約、その他いかなる貢献者、または上記で許されている対象ソフトウェアを配布する者は、直接的、間接的、特別的、付随的、または結果的にも、お客様に対して責任を負うものとします。失った利益の損害、善意の喪失、作業停止、コンピュータの故障または故障、その他すべての商業的損害または損失を含む、これらに限定されない損害。当事者がそのような損害の可能性を知らされたとしても。この責任の制限は、当該当事者の過失により生じた死亡または人的傷害に対する責任には適用されないものとし、適用法がそのような制限を禁止する範囲で適用される。Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion and limitation may not apply to You.
8. 訴訟

本ライセンスに関する訴訟は、被告が主たる業務を行う管轄区域の裁判所においてのみ提起され、その訴訟は、その管轄区域の法律により、当該管轄区域の紛争規定に言及することなく適用されるものとします。本条のいかなる規定も、当事者が相互請求又は反請求を行うことを妨げるものではない。
9. その他

This License represents the complete agreement concerning the subject matter hereof.If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.契約の言語が原稿者に対して解釈されることを規定する法律または規制は、本ライセンスを原稿者に対して解釈するために使用してはならない。
10. ライセンスのバージョン

10.1.New Versions

Mozilla Foundationはライセンス管理者です。第10.3項に定める場合を除き、ライセンス管理者以外の誰も、本ライセンスの新しいバージョンを変更または公開する権利を有しません。Each version will be given a distinguishing version number.

10.2.Effect of New Versions

お客様は、対象ソフトウェアを、お客様が最初に対象ソフトウェアを受領したライセンスのバージョン、またはライセンス・スチュワードによって公開された後続バージョンの条件に基づいて配布することができます。

10.3.Modified Versions

このライセンスに準拠していないソフトウェアを作成し、そのソフトウェアの新しいライセンスを作成する場合は、ライセンスの名前を変更し、ライセンス・スチュワードの名前への参照を削除すると、このライセンスの変更されたバージョンを作成して使用できます(ただし、このような修正されたライセンスは、このライセンスとは異なることに注意してください)。

10.4.セカンダリ・ライセンスと互換性がないソース・コード・フォームの配分

このバージョンのライセンスの条件下でセカンダリライセンスと互換性のないソースコードフォームを配布することを選択した場合、本ライセンスの別紙Bに記載されている通知を添付する必要があります。

別紙A - ソースコードフォームライセンス通知

このソースコードフォームは、Mozilla Public License v. 2.0の条項に従います。多目的リスナーのコピーがこのファイルで配布されていない場合、http://mozilla.org/MPL/2.0/.で入手できます。

特定のファイルに通知を入れることができない、または望ましい場合は、受信者がそのような通知を探す可能性が高い場所(関連するディレクトリ内のLICENSEファイルなど)に通知を含めることができます。

著作権の所有権に関する正確な通知を追加することができます。

展示B - 「セカンダリ・ライセンスと互換性がありません」通知

このソースコードフォームは、Mozilla Public License v. 2.0で定義されている「セカンダリライセンスと互換性がありません」です。