You can specify an alternate codeset for your tool session.
Use the derby.ui.codeset property when starting ij or dblook. This property can be useful when working with scripts created on a different system.
Scripting on this page tracks web page traffic, but does not change the content in any way.