機械翻訳について

jhsdbコマンド

名前

jhsdb - Javaプロセスにアタッチするか、postmortemデバッガを起動して、クラッシュしたJava Virtual Machine (JVM)からのコア・ダンプの内容を分析

シノプシス

jhsdb clhsdb [--pid pid | --exe executable --core coredump]

jhsdb hsdb [--pid pid | --exe executable --core coredump]

jhsdb debugd (--pid pid | --exe executable --core coredump) [options]

jhsdb jstack (--pid pid | --exe executable --core coredump | --connect [server-id@]debugd-host) [options]

jhsdb jmap (--pid pid | --exe executable --core coredump | --connect [server-id@]debugd-host) [options]

jhsdb jinfo (--pid pid | --exe executable --core coredump | --connect [server-id@]debugd-host) [options]

jhsdb jsnap (--pid pid | --exe executable --core coredump | --connect [server-id@]debugd-host) [options]

pid
jhsdbツールの接続先となるプロセスIDです。 プロセスはJavaプロセスである必要があります。 マシン上で実行されているJavaプロセスのリストを取得するには、psコマンドを使用するか、JVMプロセスが別のDockerインスタンスで実行されていない場合はjpsコマンドを使用します。
executable
コア・ダンプの作成元となるJava実行可能ファイルです。
coredump
jhsdbツールの接続先となるコア・ファイルです。
[server-id@]debugd-host
オプションのサーバーIDとリモート・デバッグ・サーバー(デバッグ済)のアドレス。
options
jhsdbモードでのコマンド行オプションです。 「debugdモードのオプション」「jstackモードのオプション」「jmapモードのオプション」「jinfoモードのオプション」および「jsnapモードのオプション」を参照してください。

ノート:

pidまたはexecutableファイルおよびcoreファイルのペア、またはdebugdjstackjmapjinfoおよびjsnapモードに提供された[server-id@] debugd-host

説明

jhsdbツールは、Javaプロセスに接続するか、事後デバッガを起動して、クラッシュしたJava仮想マシン(JVM)からのコア・ダンプの内容を分析する場合に使用します。 このコマンドは試験的なものであり、サポート対象外になっています。

ノート:

jhsdbツールをライブ・プロセスに接続すると、プロセスはハングし、デバッガによる切離しの際にクラッシュする可能性があります。

jhsdbツールは、次のモードのいずれかで起動できます。

jhsdb clhsdb
対話型コマンドライン・デバッガを起動します。
jhsdb hsdb
対話型GUIデバッガを開始します。
jhsdb debugd
リモート・デバッグ・サーバーを開始します。
jhsdb jstack
スタックして情報をロックします。
jhsdb jmap
ヒープ情報を出力します。
jhsdb jinfo
基本的なJVM情報を出力します。
jhsdb jsnap
パフォーマンス・カウンタ情報を印刷します。
jhsdb command --help
commandで使用可能なオプションが表示されます。

debugdモードのオプション

--serverid server-id
このデバッグ・サーバーのオプションの一意のID。 これは、複数のデバッグ・サーバーを同じマシン上で実行する場合に必要です。
--rmiport port
RMIコネクタがバインドされるポート番号を設定します。 指定しない場合、使用可能なランダムなポートが使用されます。
--registryport port
RMIレジストリ・ポートを設定します。 このオプションは、システム・プロパティ'sun.jvm.hotspot.rmi.port'をオーバーライドします。 指定しない場合、システム・プロパティが使用されます。 システム・プロパティが設定されていない場合は、デフォルトのポート1099が使用されます。
--hostname hostname
RMIコネクタがバインドされるホスト名を設定します。 値には、ホスト名またはIPv4/IPv6アドレスを指定できます。 このオプションは、システム・プロパティ'java.rmi.server.hostname'をオーバーライドします。 指定しない場合、システム・プロパティが使用されます。 システム・プロパティが設定されていない場合は、システム・ホスト名が使用されます。

jinfoモードのオプション

--flags
VMフラグを出力します。
--sysprops
Javaシステム・プロパティを出力します。
オプションなし
VMフラグおよびJavaシステム・プロパティを出力します。

jmapモードのオプション

オプションなし
Solarisのpmapと同じ情報を出力します。
--heap
javaヒープ・サマリーを出力します。
--binaryheap
javaヒープをhprofバイナリ形式でダンプします。
--dumpfile name
dumpfileの名前。
--histo
javaオブジェクト・ヒープのヒストグラムを出力します。
--clstats
クラス・ローダーの統計情報を出力します。
--finalizerinfo
ファイナライズを待機しているオブジェクトに関する情報を出力します。

jstackモードのオプション

--locks
java.util.concurrentのロック情報を出力します。
--mixed
javaと、プラットフォームで使用できる場合はネイティブ・フレームの両方を出力しようとします。

jsnapモードのオプション

--all
すべてのパフォーマンス・カウンタを出力します。