This screenshot shows the Messages page. You select the message payload schema in this page.
This page includes some text asking you to specify the schema URL and the schema that defines the message payload of the JMS destination.