يجب تكوين الأعمدة المزدوجة قبل أن تكون قادرة على عرض أعمدة الرموز وعرض أعمدة البيانات.
يوفر Oracle BI EE سمة يطلق عليها اسم الأعمدة المزدوجة. وعندما يتم تكوين مخزن لسمات الأعمدة المزدوجة، فإن بيانات العمود تتضمن عمود عرض يحتوي على عمود رمز مخطط له (أي أنه يحتوي على أعمدة مزدوجة). ويحتوي عمود العرض على قيم العرض لبيانات العمود، على سبيل المثال ممتازة، وجيدة، وسيئة. أما عمود الرمز فيحتوي على قيم الرموز التي تحدد قيم العرض بشكل فريد وتتسم بالاتساق بين المستخدمين أو المناطق اللغوية، على سبيل المثال، قيمة الرمز 1 (تشير بشكل فريد إلى القيمة "ممتازة") و2 (تشير بشكل فريد إلى القيمة "جيدة") و3 (تشير بشكل فريد إلى القيمة "سيئة").
عندما يقوم Oracle BI EE بمعالجة عمود مزدوج كجزء من معايير تحليل أو كأساس لمرشح، على سبيل المثال، فإنه يقوم بتكوين وإصدار جمل SQL إلى خادم Oracle BI Server الذي يستخدم قيم الرموز بدلاً من قيم العرض، وبالتالي تصبح لغة المرشح مستقلة.
تسمح لك ميزة الأعمدة المزدوجة بما يلي:
بناء تحليلات مدولة يتم ترشيحها بشكل تلقائي من خلال رموز لغة مستقلة. (في الإصدارات السابقة (قبل الإصدار 11g)، لم تكن المرشحات مستقلة لغويًا.) على سبيل المثال، يمكنك بناء تحليل مرشح واحد يمكن استخدامه من قبل مستخدمي اللغة الفرنسية ومستخدمي اللغة الإنجليزية على حد سواء.
بناء تحليلات عامة يمكن مشاركتها بين المجموعات حتى إذا كانت المجموعات تتطلب قيم عرض مختلفة. على سبيل المثال، يمكنك بناء تحليل عام يعرض لحقل الحالة القيم "ممتازة" و"جيدة" و"سيئة" لمجموعة ما، بينما يعرض "رائعة" و"مقبولة" و"غير جيدة" لمجموعة أخرى.
تغيير قيم العرض دون فصل التحليلات الحالية. على سبيل المثال، لنفترض أن لديك تحليلاً تم ترشيحه على قيمة العرض "ممتازة". إذا كان العمود هو عمود مزدوج، يتم تنفيذ الترشيح على عمود الرمز له وعلى قيم الرمز "ممتازة" وليس على قيمة العرض "ممتازة". وهذا يعني أنك يمكنك تغيير قيمة العرض "ممتازة" إلى "رائعة" بدون فصل التحليل الحالي.
وبالإضافة إلى ذلك، إذا كانت المؤسسة التي تنتمي إليها تسمح بعرض قيم الرموز في Oracle BI EE، فيمكنك استخدام قيم الرموز وليس قيم العرض في بعض مربعات الحوار، مثل مربع الحوار مرشح جديد. وهذا يعني، على سبيل المثال، عند تحديد القيم المطلوب استخدامها عند تطبيق مرشح، يمكنك تحديد قيم الرموز وليس قيم العرض.
قبل أن يتسنى لك الاستفادة من سمة الأعمدة المزدوجة، يجب أن يقوم المسئول الذي تتعامل معه بتكوين المخزن لديك من خلال تخطيط أعمدة الرمز لأعمدة العرض. ارجع إلى المسئول لمعرفة هل تم تكوين المخزن الخاص بك بما يتناسب مع الأعمدة المزدوجة أم لا.