This image shows the Edit Pie Chart dialog with all the available fields in the left pane and the fields that are selected for the pie slices in the right. The description in the dialog has a Configuring Pie Charts link.