This image shows how to navigate to the Edit button in the Data Controls panel of the overview editor.