10 Wie lege ich die Gebietsschemaangabe eines Assets fest oder ändere sie?

Hilfe zu WebCenter Sites

Bevor Sie eine Übersetzung eines Assets erstellen können, muss dem Asset eine Gebietsschemaangabe zugewiesen werden. (Im Allgemeinen weisen Sie beim Erstellen eines Assets die Gebietsschemaangabe zu.)

Um die Übersetzung eines Assets zu erstellen, für das kein Gebietsschema angegeben ist, gehen Sie wie unten beschrieben vor; danach fahren Sie mit "Übersetzung eines Assets erstellen" fort.

Falls erforderlich können Sie die Gebietsschemaangabe eines Assets ändern, dem ein Gebietsschema zugewiesen ist. Beispiel: Wenn der Administrator entscheidet, dass das Gebietsschema eines Assets weiter unterteilt werden soll (wenn beispielsweise Französisch in Kanadisches Französisch und Belgisches Französisch unterteilt werden soll), können Sie Ihre Assets so aktualisieren, dass die neuen Gebietsschemaangaben verwendet werden.

Hinweis:

Sie können nur Gebietsschemas zuweisen, die vom WebCenter Sites-Administrator auf Ihrer Site aktiviert wurden.

So legen Sie die Gebietsschemaangabe eines Assets fest bzw. ändern sie:

1. Wählen Sie in der Oberfläche Beitragender die Site, die das Asset enthält, dessen Gebietsschemaangabe festgelegt oder geändert werden soll:
2. Suchen Sie das Asset, und öffnen Sie es.

   Eine Registerkarte mit der Untersuchungsansicht des Assets (in der Formular- oder der Webansicht) wird geöffnet.

3. So legen Sie die Gebietsschemaangabe des Assets fest oder ändern sie:

   • Wenn das Asset in der Webansicht geöffnet wird, wechseln Sie zu der Formularansicht, indem Sie auf den Modus-Schalter in der Symbolleiste des Assets klicken.

   • Klicken Sie in der Symbolleiste des Assets auf das Symbol Bearbeiten.

   • Wechseln Sie zum Abschnitt Metadaten des Formulars, indem Sie auf Metadaten im Selektor für den Formularabschnitt klicken.

   • Wählen Sie in der Dropdown-Liste Gebietsschema ein Gebietsschema.

4. Klicken Sie in der Symbolleiste des Assets auf das Symbol Speichern.

   Das Asset wird jetzt dem ausgewählten Gebietsschema zugewiesen.

5. Prüfen Sie das Asset. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

   • Klicken Sie in der Symbolleiste des Assets auf das Symbol Untersuchen.

   • Wählen Sie in der Menüleiste die Option Bearbeiten und danach Untersuchen.

   In der Registerkarte wird die Ansicht "Untersuchen" des Assets in der Formularansicht angezeigt. Bei der Untersuchung eines Assets können Sie den Inhalt nicht ändern.

6. Wenn Sie im nächsten Schritt eine Übersetzung des Assets erstellen möchten, fahren Sie mit "Übersetzung eines Assets erstellen" fort.