What's the difference between mapping with segment rules and mapping with account rules?

Segment rules map target chart of accounts segments to an account value or segment of the source account of a secondary chart of accounts. A segment is only one part of the account combination.

Account rules map a complete target account combination against one or more source account combinations.

Note: Segment and account rules can be used alone or both types of mapping rules can be used in the same mapping set.