Para desativar a injeção do Agente do Browser do APM, atualize o arquivo AgentConfig.properties e altere a propriedade com.oracle.apm.agent.rum.enable.injection para o valor false.

...
# Enables browser agent injection
com.oracle.apm.agent.rum.enable.injection=false

Você não precisa reiniciar o servidor de aplicativos após desativá-lo.