是否可以跟踪与我的团队成员的发展目标关联的学习项的进度？

不可以。当经理查看其团队成员的发展目标时，无法查看其学习项的进度。