是否可以编辑人员概要信息的技能和资格证明数据？

可以。根据您的角色的内容部分访问设置，您可以查看和编辑员工概要信息的任何预定义或自定义内容。