關於全球化支援功能

全球化支援功能可讓您開發多語言應用程式，此應用程式可在全球任何地方同時執行。應用程式可使用使用者的本國語言和地區設定偏好設定，來顯示使用者介面的內容以及處理資料。

注意：

過去，Oracle 稱為「全球化」支援國家語言支援 (NLS) ，但 NLS 實際上是全域化支援的一部份。NLS 是選擇國家語言並使用特定字元集儲存資料的功能。NLS 使用 NLS 參數來實作。

另請參閱：Oracle Database Globalization Support Guide，瞭解有關全球化支援功能的詳細資訊

關於語言支援

Oracle Database 可讓您以原生語言儲存、處理和擷取資料。經過支援 Oracle 的字元集編碼寫入命令檔的所有語言都可以儲存在資料庫裡的語言。Oracle Database 透過使用 Unicode 資料庫和資料類型來支援大多數現代語言。

語言的子集提供其他支援。例如，資料庫可以使用轉譯的月份名稱來顯示日期，也可以根據文化慣例來排序文字資料。

在本文件中，語言支援一詞是指其他語言相依的功能，而非儲存特定語言文字的能力。例如，語言支援包括根據特定地區設定和文化慣例來顯示日期或排序文字。此外，對於部分支援的語言，Oracle Database 也提供資料庫公用程式的翻譯伺服器訊息和翻譯使用者介面。

另請參閱：

關於地區支援

預設本地時間格式、日期格式以及數值和貨幣慣例都相依於本地地區設定值。

Oracle Database 支援地理位置特定的文化慣例。預設本地時間格式、日期格式以及數值和貨幣慣例都相依於本地地區設定值。設定不同的 NLS 參數可讓資料庫階段作業使用不同的文化設定值。例如，您可以將歐元 (EUR) 設成主要貨幣，將日圓 (JPY) 設成指定資料庫階段作業的次要貨幣，即使區域是 AMERICA。

另請參閱：

關於日期與時間格式

不同的國家會有不同的顯示時間、日、月和年的慣例。

例如，下表顯示五個國家的當地日期與時間格式，並提供每種格式的範例：

國家/地區 日期格式 範例 時間格式 範例
中國 yyyy-mm-dd 2005-02-28 hh24:mi:ss 13:50:23
愛沙尼亞 dd.mm.yyyy 28.02.2005 hh24:mi:ss 13:50:23
德國 dd.mm.rr 28.02.05 hh24:mi:ss 13:50:23
UK dd/mm/yyyy 28/02/2005 hh24:mi:ss 13:50:23
US mm/dd/yyyy 02/28/2005 hh:mi:ssxff am 1:50:23.555 PM

另請參閱：

關於行事曆格式

不同國家 / 地區使用不同的行事曆。

Oracle Database 會儲存每個區域的行事曆資訊：

另請參閱：

關於數字和貨幣格式

不同國家有不同的數字和貨幣慣例。

此表格顯示五個國家的當地數字和貨幣格式，並提供每種格式的範例：

國家/地區 數值格式 貨幣格式
中國 1,234,567.89 ©1,234.56
愛沙尼亞 1 234 567,89 1 234,56 kr
德國 1.234.567,89 1.234,56€
UK 1,234,567.89 £1,234.56
US 1,234,567.89 $1,234.56

另請參閱：

關於語言排序和字串搜尋

不同語言有不同的排序順序 (輪詢順序)。而且，使用相同字母的不同國家或文化，其排序文字方法也不同。例如，在丹麥，Æ 是在 Z 之後，而 Y 和 Ü 被視為相同字母的變異。

另請參閱：

關於長度語意

若要使用位元組長度計算字串中的字元數，您必須知道字元集中每個字元的位元組數。

在單一位元組字元集中，字串中的位元組數目和字元數目相同。在多位元組字元集中，字元或字碼元素由一或多個位元組所組成。在可變寬度字元集當中，要根據位元組長度來計算字元數目非常困難。計算以位元組表示的資料欄長度稱為位元組語意，而以字元來測量資料欄長度稱為字元語意。

字元語意對於指定不同寬度的多位元組字串之儲存需求很有用。例如，在 Unicode 資料庫 (AL32UTF8) 中，假設您必須要有一個 VARCHAR2 資料欄，此資料欄最多可以儲存五個英文字母字元。使用位元組語意，此資料欄需要 15 位元組容納每個字 3 位元組長的中文字元，以及 5 位元組容納每個字 1 位元組長的英文字元，總共需要 20 位元組。使用字元語意，資料欄只需要 10 個字元。

另請參閱：

關於 Unicode 和 SQL 本國字元資料類型

Unicode 是一個字元編碼系統，定義全球大部分使用語言中的每個字元。在 Unicode 中，每個字元都有唯一的代碼，無論平台、程式或語言為何。

您可以使用兩種方式將 Unicode 字元儲存在「Oracle 資料庫」中。

SQL 本國字元資料類型是 NCHAR、NVARCHAR2 和 NCLOB。它們也稱為 Unicode 資料類型，因為它們僅用於儲存 Unicode 資料。

建立資料庫時，會指定用於所有 SQL 國家字元資料類型的國家字元集。本國字元集可以是 UTF8 或 AL16UTF16 (預設)。

當您宣告 NCHAR 或 NVARCHAR2 類型的資料欄或變數時，您指定的長度是字元的數目，而不是位元組的數目。

另請參閱：