You can either adjust or mute the volume for a file. To adjust the volume of a file:
Click on the triangles at the bottom right of the screen.
A progress bar will indicate the change in volume.
To select mute for a file:
Click on the speaker icon at the bottom right of the screen.
The icon will change to indicate that the file is in mute mode.