スペースキーを押して変換しているとき、候補ウィンドウに 0 番が表示されていると、0 番を選択して省入力候補に切り替えられます。
通常の変換候補を表示するよう戻したいときは、もう一度、0 番を選択します。
0 番を選択 ↓ ↑ 0 番を選択