test

Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: instalações básicas

x86: Realizando uma instalação ou atualização com o programa de instalação do Solaris para sistemas de arquivos UFS

Você pode instalar ou atualizar o Solaris SO usando o programa de Instalação do Solaris . Esta seção lista as tarefas que precisam ser executadas para instalar o Solaris SO, e fornece instruções detalhadas sobre como instalar o Solaris SO a partir da mídia de CD ou DVD.

Procedurex86: Para instalar ou atualizar com o programa de instalação do Solaris com GRUB

O programa de instalação do Solaris para sistemas com base no x86 usa o carregador de boot GRUB. Este procedimento descreve como instalar sistemas com base no x86 independente com o carregador de inicialização GRUB a partir de uma mídia de CD ou DVD para um sistema de arquivos UFS. Para informações gerais sobre o carregador de inicialização GRUB, consulte o Capítulo 7, Inicialização com base em SPARC e x86 (visão geral e planejamento), no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: planejamento para instalação e atualização.

Observação –

Se você deseja instalar o Solaris SO em uma máquina ou domínio que não tenha uma unidade de DVD-ROM ou CD-ROM diretamente conectada, poderá usar uma unidade de DVD-ROM ou CD-ROM que esteja conectada em outra máquina. Para instruções detalhadas, consulte o Apêndice B, Instalando ou atualizando remotamente (tarefas), no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: instalações com base em rede.

Antes de começar

Realize as tarefas seguintes antes de começar a sua instalação.

  1. Insira a mídia apropriada em seu sistema.

    Se você inicializa a partir do DVD do Sistema Operacional Solaris ou do CD Software Solaris - 1 insira o disco. O BIOS de seu sistema precisa suportar a inicialização a partir de um DVD ou CD.

    Poderá ser necessário definir manualmente seu BIOS para a inicialização a partir de um DVD ou CD. Consulte a documentação de seu hardware para obter mais informações sobre como definir o BIOS.

  2. Inicialize o sistema, encerrando-o e, em seguida, ligando-o e desligando-o.

  3. Se você precisar definir manualmente a BIOS para inicializar a partir do CD ou DVD, digite a seqüência de teclas apropriada para interromper o processo de inicialização do sistema.

    Modifique a prioridade de inicialização no BIOS e saia do BIOS para retornar para o programa de instalação.

    Um teste de memória e a detecção de hardware são executados. A tela é atualizada. O Menu GRUB é exibido.


    GNU GRUB version 0.95 (631K lower / 2095488K upper memory)
+-------------------------------------------------------------------------+
| Solaris                                                                 |
| Solaris Serial Console ttya                                             |
| Solaris Serial Console ttyb (for lx50, v60x and v65x)                   |
|                                                                         |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+
Use the ^ and v keys to select which entry is highlighted.
Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the
commands before booting, or 'c' for a command-line.

  4. Selecione a opção de instalação apropriada.

    • Se você deseja instalar o Solaris OS a partir de um CD ou DVD em seu sistema atual, selecione Solaris e, a seguir, pressione Enter.

      Selecione esta opção se desejar instalar o sistema usando os valores padrão.

    • Se você deseja instalar o Solaris OS e enviar a saída de tela para um console serial ttya (COM1), selecione Console Serial ttya do Solaris .

      Selecione esta opção se desejar alterar a exibição do sistema para um dispositivo conectado na porta serial COM 1.

    • Se você deseja instalar o Solaris OS e enviar a saída de tela para um console serial ttyb (COM2), selecione Console Serial ttyb do Solaris .

      Selecione esta opção se desejar alterar a exibição do sistema para um dispositivo conectado na porta serial COM 2.

    • Se você deseja instalar o Solaris OS com argumentos específicos de inicialização, siga estas etapas.

      Você poderá desejar usar argumentos específicos de inicialização para personalizar a configuração do sistema durante a instalação.

      1. No Menu GRUB, selecione a opção de instalação que desejar editar e a seguir pressione e.

        Os comandos de inicialização que são similares ao texto a seguir são exibidos no Menu GRUB.


        kernel /boot/multiboot kernel/unix -B install_media=cdrom
module /boot/x86.miniroot

      2. Use as teclas de seta para selecionar a entrada de inicialização que desejar editar e a seguir pressione e.

        O comando de inicialização que você deseja editar é exibido na janela de edição do GRUB.

      3. Edite o comando ao digitar os argumentos de inicialização ou opções que deseja usar.

        A sintaxe para o menu de edição do Grub é a que se segue.


        grub edit>kernel /boot/multiboot kernel/unix/ \
install [url|ask] -B options install_media=media_type


        grub edit>kernel$ /boot/platform/i86pc/$ISADIR/kernel/unix/ \
install [url|ask] -B options install_media=media_type

        Para obter informações sobre os argumentos de inicialização e sintaxe de comando, consulte o Capítulo 9, Instalando a partir da rede (referência de comando), no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: instalações com base em rede.

      4. Volte ao menu GRUB e selecione uma das alternativas seguintes.

        • Volte ao menu GRUB, salve as edições e pressione Enter.

          O menu GRUB é exibido. As edições que você efetuou no comando de inicialização são exibidas.

        • Volte ao menu GRUB sem salvar as edições e pressione Escape.

          O menu GRUB original é exibido.

      5. Para iniciar a instalação, digite b no menu GRUB.

    O programa de Instalação do Solaris verifica o disco de inicialização padrão para obter os requisitos para instalar ou atualizar o sistema. Se o programa de Instalação do Solaris não puder detectar a configuração do sistema, o programa lhe solicita qualquer informação ausente.

    Quando a verificação é concluída, a tela de seleção de instalação é exibida.

  5. Selecione um tipo de instalação.

    A tela de seleção de instalação exibe as seguintes opções.


          Select the type of installation you want to perform:

         1 Solaris Interactive
         2 Custom JumpStart
         3 Solaris Interactive Text (Desktop session)
         4 Solaris Interactive Text (Console session)
         5 Apply driver updates
         6 Single user shell

         Enter the number of your choice followed by the <ENTER> key.
         Alternatively, enter custom boot arguments directly.

         If you wait 30 seconds without typing anything,
         an interactive installation will be started.

    • Para instalar o Solaris SO, escolha entre as seguintes opções.

      • Para instalar com a GUI de instalação interativa do Solaris, digite 1, em seguida, pressione Enter.

      • Para realizar uma instalação JumpStart personalizada não-assistida, digite 2, em seguida, pressione Enter.

        Para obter informações sobre as instalações JumpStart, consulte o Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: instalação JumpStart personalizada e instalações avançadas.

      • Para instalar com o instalador de texto em uma sessão de área de trabalho, digite 3, em seguida, pressione Enter. Você também pode digitar b - text no prompt.

        Selecione este tipo de instalação para sobrepor a GUI do instalador padrão e execute o instalador de texto.

        Para obter informações detalhadas sobre a GUI de instalação do Solaris e o instalador de texto, consulte Requisitos e recomendações do sistema.

      • Para instalar com o instalador de texto interativo em uma sessão de console, digite 4, em seguida, pressione Enter. Você também pode digitar b - nowin no prompt.

        Selecione este tipo de instalação para sobrepor a GUI do instalador padrão e execute o instalador de texto.

      O sistema configura os dispositivos e interfaces, e procura pelos arquivos de configuração. Se o sistema operacional não conseguir localizar um teclado de identificação automática, a próxima tela exibirá as opções de layout de teclado. Se o sistema localizar um teclado de identificação automática, salte para a Etapa 9.

      Observação –

      Para realizar tarefas de administração do sistema antes da instalação, escolha uma das duas opções descritas abaixo, em vez de selecionar uma das opções de instalação descritas anteriormente.

      • Para atualizar drivers ou instalar uma atualização de tempo (ITU), insira a mídia de atualização, digite 5 e a seguir pressione Enter.

        Você poderá precisar atualizar os drivers ou instalar uma ITU para permitir que o Solaris SO seja executado em seu sistema. Siga as instruções para a atualização do driver ou ITU para instalar a atualização.

      • Para executar as tarefas de administração do sistema, digite 6 e a seguir pressione Enter.

        Você poderá desejar iniciar um shell de usuário único se deseja executar quaisquer tarefas de administração do sistema em seu sistema antes de instalar. Para obter informações sobre as tarefas de administração do sistema que podem ser executadas antes da instalação, consulte System Administration Guide: Basic Administration.

      Após você executar estas tarefas de administração do sistema, a lista anterior de opções é exibida. Selecione a opção apropriada para continuar com a instalação.

  6. (Opcional) Selecione o layout de teclado desejado na tela abaixo e pressione F2 para continuar. 


    Configure Keyboard Layout
+---------------------------------------------------------------------------+
|   Please specify the keyboard layout from the list below.                 |
|                                                                           |
|   To make a selection, use the arrow keys to highlight the option and     |
|   press Return to mark it [X].                                            |
|                                                                           |
|            Keyboard  Layout                                               |
|            -----------------------                                        |
|       [  ] Serbia-And Montenegro                                          |
|       [  ] Slovenian                                                      |
|       [  ] Slovakian                                                      |
|       [  ] Spanish                                                        |
|       [  ] Swedish                                                        |
|       [  ] Swiss-French                                                   |
|       [  ] Swiss-German                                                   |
|       [  ] Taiwanese                                                      |
|       [  ] TurkishQ                                                       |
|       [  ] TurkishF                                                       |
|       [  ] UK-English                                                     |
|       [ X] US-English                                                     |
|                                                                           |
|    F2_Continue      F6_Help                                               |
+---------------------------------------------------------------------------+

    O sistema configura os dispositivos e interfaces e procura pelos arquivos de configuração. Se você selecionou uma instalação de GUI nas etapas anteriores, as duas próximas tela confirmarão o funcionamento da GUI.

  7. (Opcional) Na tela seguinte, pressione Enter.


    Starting Solaris Interactive (graphical user interface) 
Installation
+------------------------------------------------------------+
| You must respond to the first question within 30 seconds   |
| or the installer proceeds in a non-window environment      |
| (console mode).                                            |
|                                                            |
| If the screen becomes blank or unreadable the installer    |
| proceeds in console mode.                                  |
|                                                            |
| If the screen does not properly revert to console mode,    |
| restart the installation and make the following selection: |
|                                                            |
|      Solaris Interactive Text (Console session)            |
-------------------------------------------------------------+
    Observação –

    Se o sistema não tiver memória suficiente, o programa se fecha e uma mensagem de erro é exibida. Você pode atualizar a memória e reiniciar a instalação.

    Para uma alternativa que requer menos memória para a instalação, reinicie a instalação e selecione uma opção de instalador de texto em vez da opção do instalador de GUI.

    Depois que as mensagens de andamento forem concluídas, será exibida uma outra tela de confirmação.

  8. (Opcional) Mova o seu cursor para a tela seguinte e pressione Enter.

    Este painel permite que você confirme se a tela está legível.

    É exibida uma lista com várias opções de idioma.

  9. Na tela seguinte, selecione o idioma que você deseja usar durante a instalação e pressione Enter.

    Este painel mostra as opções para a seleção de idiomas.

  10. Se for solicitado, responda quaisquer questões adicionais sobre a configuração.

    Após responder as perguntas de configuração, aparece a caixa de diálogo de boas-vindas ao Solaris.

  11. Clique em Próximo na tela de boas-vindas.

    A tela Perguntas da instalador é exibida.

  12. Decida se deseja reinicializar o sistema automaticamente e se deseja ejetar automaticamente o disco. Clique em Próximo.

    Importante: se você pretende desabilitar o registro automático após a instalação, desmarque a reinicialização automática.

    Aparece a tela Especificar a mídia.

  13. Especifique a mídia que está usando para instalar. Clique em Próximo.

    Aparece a tela Licença.

  14. Aceite o contrato de licença para continuar com a instalação. Clique em Próximo.

    O programa de Instalação do Solaris a seguir determina se o sistema pode ser atualizado. Para atualizar, o sistema precisa ter um sistema de arquivos raiz (/) do Solaris. O programa de Instalação do Solaris detecta as condições necessárias e a seguir atualiza o sistema.

    Aparece a tela Selecionar a atualização ou Instalação inicial.

  15. Decida se deseja executar uma instalação inicial ou uma atualização. Clique em Próximo.

    Observação –

    Se você restaurou o diagnóstico ou partição de serviço em seu sistema antes de ter iniciado a instalação, poderá ser incapaz de atualizar para o Solaris SO. Para mais informações, consulte Partição de serviço não criado por padrão em sistemas sem nenhuma partição de serviço existente no Oracle Guia de instalação do Solaris 10 9/10: Solaris Live Upgrade e planejamento da atualização.

    A próxima tela permite que você escolha uma instalação padrão ou uma instalação personalizada.

  16. Selecione o tipo de instalação que deseja executar. Clique em Próximo.

    • Selecione Instalação padrão para instalar Todos os grupos de software do Solaris.

    • Selecione Instalação personalizada se desejar executar as seguintes tarefas.

      • Instalar um grupo específico de software

      • Instalar software adicional

      • Instalar pacotes específicos de software

      • Instalar um local específico

      • Personalizar o layout do disco

    Para obter informações sobre grupos de software consulte Recomendações de espaço em disco para grupos de software. Para obter informações sobre a personalização de partições fdisk, consulte Recomendações de particionamento no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: planejamento para instalação e atualização.

    Observação –

    O instalador de texto não lhe instrui para selecionar uma instalação padrão ou personalizada. Para executar uma instalação padrão, aceite os valores padrão fornecidos pelo instalador de texto. Para executar uma instalação personalizada, edite os valores nas telas do instalador de texto.

  17. Se for solicitado, responda quaisquer questões adicionais sobre a configuração.

    • Se as preferências do registro automático foram definidas através da palavra-chave auto_reg no arquivo sysidcfg antes da instalação ou atualização, o instalador não solicita essas informações como parte das perguntas de configuração.

      Observação –

      Para obter informações sobre o registro automático, consulte Registro automático do Oracle Solaris no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: planejamento para instalação e atualização.

    • Se você não incluiu a palavra-chave auto_reg no arquivo sysidcfg, o instalador solicita as informações do registro automático como parte das perguntas de configuração.

      Observação –

      Se você pretende desabilitar o registro automático ao fim da instalação ou atualização, é possível prosseguir através dessas telas do registro automático sem inserir informações.

      1. Opte por registrar utilizando as credenciais de suporte ou enviando os dados de forma anônima.

        A tela de GUI é exibida. Marque ou desmarque o registro com as credenciais. Clique em Próximo para continuar.

        Figura 2–6 Tela de registro automático de GUI

        Essa tela de GUI permite selecionar o uso anônimo ou registrado do registro automático.

        Alternativamente, a tela do instalador de texto é exibida.

        Figura 2–7 Tela de registro automático de texto

        Essa tela de texto permite selecionar o uso anônimo ou registrado do registro automático.

        Na tela de texto, utilize as teclas de seta para navegar até a caixa de opções. Pressione Retornar para marcar a caixa de opções e selecionar o registro com as credenciais de suporte. Pressione a tecla Esc_2 para continuar.

      2. Forneça as informações credenciais e proxy solicitadas.

        Figura 2–8 Tela de entrada dos dados do registro automático de GUI

        Essa tela permite que você insira as informações de credenciais e proxy para o registro automático.

        Se optar por fazer o registro na tela anterior, você será solicitado a fornecer o nome de usuário e a senha do My Oracle Support. Se utilizar um servidor proxy, é possível fornecer o nome do host do servidor e o número da porta, além do nome de usuário proxy e senha.

        Se optar pelo registro anônimo na tela anterior, essa tela solicita apenas as informações de proxy.

        Como alternativa para instalações de texto, a tela a seguir é exibida.

        Figura 2–9 Tela de entrada dos dados do registro automático de texto

        Essa tela permite que você insira as informações credenciais e proxy para o registro automático.

        Utilize as teclas de seta para navegar entre as linhas. Digite as credenciais de suporte e as entradas proxy opcionais. Pressione a tecla Esc_2 para continuar.

        A tela Pronto para instalar é exibida.

  18. Revise a tela Pronto para instalar.

    Observação –

    A tela de GUI é mostrada aqui. A versão de texto dessa tela contém as mesmas informações.

    Figura 2–10 Tela Pronto para instalar do Solaris

    Esta captura de tela mostra a tela Pronto para instalar. A tela lista as informações de configuração que foram inseridas durante a instalação.

  19. Clique em Instalar agora para instalar o software Solaris. Siga as instruções na tela para instalar o software Solaris e qualquer software adicional no sistema.

    Quando o programa de Instalação do Solaris termina de instalar o software Solaris, o sistema é automaticamente reinicializado ou lhe instrui para reinicializar manualmente.

    Após a instalação ter terminado, os registros de instalação são salvos em um arquivo. Você pode encontrar os registros de instalação nos diretórios /var/sadm/system/logs e /var/sadm/install/logs .

    • Se você estiver executando uma instalação inicial, a instalação está concluída. Se você desmarcar a reinicialização automática, continue na Etapa 20.

    • Se você estiver atualizando o software do Solaris, talvez seja necessário corrigir algumas modificações locais que não foram preservadas. Passe para a Etapa a.

      1. Reveja o conteúdo do arquivo /a/var/sadm/system/data/upgrade_cleanup para verificar se você precisa corrigir modificações locais que o Programa de instalação do Solaris não pôde preservar.

      2. Efetue a correção de quaisquer modificações locais que não foram preservadas.

  20. Se tiver desmarcado anteriormente a reinicialização automática, escolha uma das opções a seguir:

    • Se não deseja desabilitar o registro automático, ejete as mídias de instalação e, em seguida, reinicialize o sistema manualmente, como a seguir:


      # reboot

    • Se deseja desabilitar o registro automático para que esses dados de configuração não sejam enviados ao Oracle na reinicialização, efetue as etapas anteriores para reinicializar manualmente o sistema.

      Cuidado – Cuidado –

      Para desabilitar o registro automático utilizando o procedimento a seguir, é necessário desmarcar a reinicialização automática nas telas de instalação anteriores.

      Se o sistema reinicializar automaticamente, não será possível utilizar os procedimentos a seguir para desabilitar o registro automático. Em vez disso, após a reinicialização automática, é possível desabilitar o registro automático utilizando o comando regadm. Consulte Capítulo 17, Working With the Oracle Solaris Auto Registration regadm Command (Tasks), no System Administration Guide: Basic Administration.

      1. Quando a instalação for concluída e antes de reinicializar manualmente, abra uma janela de terminar, como a seguir:

        • Para uma instalação de GUI, clique com o botão direito do mouse para abrir uma janela de terminal.

        • Para uma instalação de texto, pressione “!” para abrir uma janela de terminal.

      2. Na linha de comando, remova o arquivo /a/var/tmp/autoreg_config.

      3. Salve o arquivo.

      4. Ejete as mídias de instalação manualmente e reinicialize o sistema.


        # reboot

        Após a reinicialização do sistema, um menu GRUB lista os sistemas operacionais instalados, incluindo o Sistema Operacional Solaris recentemente instalado.

      5. Selecione qual sistema operacional você deseja reinicializar.

        A seleção padrão será carregada se você não fizer outra seleção.

Próximas etapas

Se você instala múltiplos sistemas operacionais em sua máquina, será preciso instruir o carregador de inicialização GRUB para reconhecer estes sistemas operacionais para poder inicializar. Para obter mais informações, consulte Modifying Boot Behavior by Editing the GRUB Menu at Boot Time no System Administration Guide: Basic Administration .

Solução de problemas

Se encontrar problemas durante a instalação ou atualização, consulte Apêndice A, Solução de problemas (tarefas), no Guia de instalação do Oracle Solaris 10 9/10: instalação JumpStart personalizada e instalações avançadas.