|
Sun Java System Portal Server 6 2004Q2 リリースノート |
Sun Java™ System Portal Server リリースノート
バージョン 6 2004Q2
Part No. 817-7140
このリリースノートでは、Sun Java System Portal Server 6 2004Q2 リリース時に利用できる重要な情報を提供します。新しい機能や拡張機能、既知の問題と制限、およびその他の問題点が記載されています。このマニュアルを読んでから、Portal Server 6 を使用してください。
このリリースノートの最新情報は、次の Sun Java System マニュアル Web サイトで参照できます。http://docs.sun.com/db/prod/entsys?l=ja
ソフトウェアをインストールおよびセットアップする前に、Web サイトで最新のリリースノートや製品マニュアルを確認してください。
このリリースノートは、次の項目で構成されています。
このガイドで参照されるサードパーティの URLで、詳細な関連情報を得ることができます。
リリースノートの改訂履歴
Portal Server 6 2004Q2 についてSun Java System Portal Server 6 は、エンドユーザーに対して、リソースとアプリケーションにアクセスできるポータルデスクトップを提供します。また、Portal Server ソフトウェアは、ポータルデスクトップからイントラネットコンテンツの整理とアクセスを可能にする検索エンジンインフラストラクチャも提供します。さらに今回のリリースでは、通信チャネルが Portal Server ソフトウェアとともにインストールされます。通信チャネルは、メールチャネル、カレンダーチャネル、アドレス帳チャネル、Instant Messaging チャネルで構成されます。
また Portal Server は、リモートユーザーがインターネットを経由して組織のネットワークとそのサービスに安全にアクセスできるようにする、Secure Remote Access もサポートします。また、このリリースは、組織に対して、従業員、ビジネスパートナー、一般の人々など、あらゆる対象読者向けにコンテンツ、アプリケーション、データへのアクセスを提供するセキュアなインターネットポータルを提供します。
ここで説明する内容は次のとおりです。
このリリースの新機能
Sun Java Systems Portal Server 6 2004Q2 では、次の新機能を提供します。
- Web Services for Remote Portlets (WSRP): OASIS 標準のこの実装により、リモートアプリケーションとコンテンツをポータルに簡単に統合できます。その結果、コンテンツプロバイダおよびアプリケーションプロバイダは、WSRP を使用することにより、プログラミングに伴う労力を必要とすることなく、ポータルを実行する組織に対してサービスを提供することができます。
- 自動分類: 検索サービスのこの機能は、一連の一致規則によって自動的にドキュメントをそれぞれのカテゴリに分類します。自動分類はオンデマンドで実行することも、特定の時刻に実行するようスケジュールすることも可能です。
- プロファイラ: 登録サービスのこの機能は、特定のコンテンツが変更された場合に電子メールによる通知サービスを提供します。プロファイラは特定の時刻に実行するようにスケジュールすることができます。
- Identity Server と Portal Server の分離: Portal Server 6 2004Q2 では、Identity Server 6 2004Q2 が物理的に同じサーバー上にインストールされている必要がありません。Portal Server 6 2004Q2 は、別の物理サーバー上にすでにインストールおよび構成された Identity Server 6 2004Q2 のインスタンスで実行が可能です。
- Mobile Access: Mobile Access は Sun Java System Portal Server とともにインストールされます。Mobile Access ソフトウェアは、Portal Server プラットフォームのサービスと機能を、携帯電話や携帯情報端末 (PDA) などのモバイル機器に拡張します。また、音声アクセスのフレームワークも提供します。Mobile Access ソフトウェアにより、ポータルサイトのユーザーは、どの HTML ブラウザを使用してアクセスした場合でも同じコンテンツを入手することができます。
ハードウェアおよびソフトウェアの要件
次に、Portal Server のこのリリースに適するハードウェアおよびソフトウェアの要件を示します。
ソフトウェアの要件については、http://docs.sun.com/db/prod/entsys?l=ja にある『Sun Java Enterprise System リリースノート』を参照してください。
重要な情報ここでは製品マニュアルに含まれていない最新の情報について説明します。ここでは、次の項目について説明します。
インストールに関する注意事項
ここでは、次の製品をインストールする際の注意事項について説明します。
Portal Server
Java Enterprise System 2004Q2 の場合、Portal Server は次のどちらかの Identity Server で実行するようにインストールおよび構成できます。
Liberty サンプルを実行するには
Liberty サンプルは、同じシステム上にインストールされている Portal Server と Identity Server 用に設計されています。
Portal Server および Identity Server が個別にインストールされている場合に Liberty サンプルを実行する方法は、次のとおりです。
- configSP.sh の SP_HOST_DOMAIN 値が、Identity Server が完全にインストールされたホストをポイントしていることを確認します。
- サービスプロバイダとして稼動している Identity Server の管理コンソールで、「Provider Home Page」を URL=http://portal-server-host:port/portal/dt に設定します。
この値を設定する方法を次に示します。
- 「Single Sign-On Failure Redirect URL」を変更し、http://portal-server-host:port/portal/dt?libertySSOFailed=true に設定します。
この値を設定する方法を次に示します。
- 「PreLoginURL」を、http://portal-server-host:identity-server-port/amserver/preLogin?metaAlias=is-host&goto=http://portal-server-host:portal-server-port/portal/dt に設定します。
この値を設定する方法を次に示します。
- 「アイデンティティ管理」に移動し、ドロップダウンメニューから「ユーザー」を選択します。
- 認証なしの匿名ユーザーをクリックし、ナビゲーションフレームの「表示」ドロップダウンリストから「ポータルデスクトップ」を選択します。
- 「編集」リンクをクリックします。
- 「チャネルおよびコンテナを管理」をクリックします。
- ログインチャネルの「プロパティの編集」をクリックします。
- 「PreLoginURL」を、http://portal-server-host:identity-server-port/amserver/preLogin?metaAlias=is-host&goto=http://portal-server-host:portal-server-port/portal/dt に設定します。
- Portal Server ホストの AMConfig.properties ファイルを次のように設定します。
Web コンテナ
Java Enterprise Server インストーラを使用して Portal Server および Identity Server SDK をインストールした後、次のいずれかの方法を使用して、JSR168 サンプルポートレットまたは WSRP サンプルをインストールします。BEA WebLogic ServerTM または IBM WebSphere Application Server を使用する場合は、JSR168 サンプルポートレットと WSRP サンプルの両方をインストールします。Sun Java System Web Server または Sun Java System Application Server を使用する場合は、WSRP サンプルをインストールします。
Sun Java Server コンポーネント製品のインストールについての詳細は、http://docs.sun.com/db/prod/entsys?l=ja の『Sun Java Enterprise System インストールガイド』を参照してください。
BEA WebLogic または IBM WebSphere に JSR168 サンプルポートレットおよび WSRP サンプルをインストールするには
- BEA WebLogic 8.1 または IBM WebSphere Application Server 5.1 インスタンスを再起動します。
- 次のコマンドを実行して、JSR168 ポートレットのサンプルをインストールします。
portal-server-install-root/SUNWps/lib/postinstall_PortletSamples
プロンプトが表示されたら、Identity Server の管理パスワードと Application Server の管理パスワードを入力します。
portletsamples.war ファイルが配備されます。
- PATH の設定に /usr/bin が含まれていることを確認します。これは、スクリプトの awk の部分を正常に実行するために必要です。
- 次のコマンドを実行して WSRP サンプルを設定します。
Web Server または Application Server 上に WSRP サンプルをインストールするには
Portal Server および Identity Server SDK を、Sun Java System Web Server 6.1 および Sun Java System Application Server 7 上にインストールした後に、次の手順を手動で行う必要があります。
推奨されていない機能
NetMail アプリケーションは、Sun Java System Portal Server 製品のこのリリースでは推奨されていません。
既知の問題と制限ここでは、Portal Server 6 に関する既知の問題のリストを示します。対象となる製品は次のとおりです。
インストール
BEA WebLogic および IBM WebSphere のデフォルトの docroot 値が間違っている (5048954)
BEA WebLogic のデフォルトの docroot 値が、/usr/local/bea/user_projects/domains/mydomain/applications と表示されます。BEA WebLogic 8.1 SP2 のインストールでは、デフォルトで docroot 値を設定しません。このため、このフィールドは空白のまま残されるので、ユーザーが正しい docroot 値を指定する必要があります。
IBM WebSphere のデフォルトの docroot 値は /opt/WebSphere/AppServer/web/docs と表示されます。正しいディレクトリは、/opt/WebSphere/AppServer/installedApps/DefaultNode/DefaultApplication.ear/DefaultWebApplication.war です。
回避策
インストール時に正しい docroot 値を指定します。
Portal Server
BEA WebLogic 8.1 または IBM WebSphere 5.1 上の Portal Server が、同じホスト上の Identity Server と共存できない (5038433)
この設定は、このリリースではサポートされていません。BEA WebLogic または IBM WebSphere を Web コンテナとして使用するためには、Identity Server が別個のマシンにインストールされている必要があります。
回避策
なし
Secure Remote Access
Portal Server のポートが Identity Server のポートと異なる場合、ゲートウェイの起動に失敗する (5044508)
Portal Server のポートが Identity Server のポートと異なる場合は、次のコマンドを使用するとゲートウェイの起動に失敗します。
./gateway -n default start
回避策
この問題を回避するには次のいずれかの方法を使用します。
パブリックフォルダをクリックすると、ユーザー名、パスワード、およびドメイン名を要求される (5022049)
ゲートウェイを通じて Exchange 2003 を使用する場合、ユーザーは、パブリックフォルダへアクセスしようとした場合に、ユーザー名、パスワード、およびドメイン名を要求されます。この問題により、ユーザーはパブリックフォルダにアクセスできなくなります。
回避策
Exchange サーバー上で、パブリックフォルダの認証プロパティを、HTTP 基本認証を使用するように設定します。
Exchange 2003 に対してログオフが動作しない (5013288)
この問題はバグ 5022049 に類似しています。Exchange 2003 のパブリックフォルダにアクセス不可能な場合、ユーザーは正常にログオフできません。Exchange サーバーの設定では、パブリックフォルダに対して、HTTP 基本認証だけを使用する必要があります。
回避策
Exchange サーバー上で、パブリックフォルダの認証プロパティを、HTTP 基本認証を使用するように設定します。
2 つの Portal Server に 2 つのゲートウェイがインストールされている場合、ゲートウェイは 1 つの Portal Server だけをポイントする (4915600)
「Cookie を転送する URL」および「Portal Server のリスト」は、1 つの Portal Server だけをポイントします。
回避策
「Portal Server のリスト」フィールドと「Cookie を転送する URL」フィールドを修正して、2 番目の Portal Server を含める必要があります。
管理コンソールで次の手順を実行します。
複数のゲートウェイインタフェースが存在する場合に一部のゲートウェイサービスが開始しない (5020354)
ポータルゲートウェイをインストールする場合、ゲートウェイはすべてのインタフェースではなく、プライマリインタフェースにバインドします。このため、ゲートウェイサービスを開始するときに問題が発生します。ゲートウェイは、起動時にノード ID と他の資格情報を、Portal Server および Identity Server サービスに送信して認証し、承認されたポータルゲートウェイとなります。Portal Server および Identity Server に対する認証が成功すると、SSO ログイントークンがゲートウェイへの応答を行います。このトークンは、ゲートウェイが、内部の IP アドレスではなく、外部の IP アドレスを待機するために失われます。
回避策
ゲートウェイがインストールされたマシンに複数のインタフェースがある場合は、次のファイルの gateway.bindipaddress プロパティ値を 0.0.0.0 に設定します。
/etc/opt/SUNWps/platform.conf.instance_name
これによりゲートウェイは、指定したポート上のすべてのインタフェースで待機します。
NetFile
ユーザーがセッションを保存しないように選択した場合でも、NetFile Java2 は変更を保存する (5031464)
サーバーに共有を追加した後は、セッションを保存するかどうかにかかわらず、共有は自動的にセッションに保存されます。
回避策
変更を手動で削除してから、NetFile Java2 を終了します。
NetFile Java2 のドラッグ＆ドロップ機能が正しく動作しない (5031489)
NetFile Java2 は、「リモートホスト」から「ローカルホスト」へのファイルまたはフォルダのドラッグ＆ドロップ、および「ローカルホスト」から「リモートホスト」へのファイルのドラッグ＆ドロップをサポートします。NetFile Java2 は、「ローカルホスト」から「ローカルホスト」、または「リモートホスト」から「リモートホスト」へのファイルのドラッグ＆ドロップをサポートしません。
回避策
なし
Netware タイプのホストに対して Netfile の検索が動作しない (5049696)
回避策
なし
プロキシレット
プロキシレットをダウンロード後、Portal Server デスクトップに SSL モードでアクセスできない (4990035)
プロキシレットを正常にダウンロードした後、ゲートウェイは Portal Server の SSL インストールにアクセスできません。
回避策
なし
ゲートウェイに到達するためにプロキシが必要な場合、Netscape Navigator 7.1 のプロキシレットではユーザーの入力が要求される (5010160)
ユーザーがプロキシ設定を入力するために、ポップアップが表示されます。このポップアップは、プロキシ設定を直接入力して行わなかった場合に、Netscape でのみ表示されます。
回避策
なし
Cookie が無効になっている場合、プロキシレットはダウンロードされず、例外が発行される (4996257)
このリリースでは、プロキシレットは Cookie 無効モードで動作しません。
回避策
なし
ブラウザのプロキシ設定で、「すべてのプロトコルに同じプロキシサーバーを使用する」がチェックされていないときにプロキシレットを実行すると、デスクトップの読み込みに失敗する (4990975)
プロキシレットは正常にダウンロードされますが、デスクトップページがロードされません。
回避策
なし
Eproxy
Portal Server のドメインに対してプロキシ認証が使用されている場合、ゲートウェイを通じてログインできない (5010775)
ドメインまたはサブドメインがプロキシを使用するように設定されている場合、ユーザーはゲートウェイからログインできません。これにより、ゲートウェイインスタンスを使用できなくなります。
回避策
管理コンソールで次の手順を実行します。
ゲートウェイプロファイルの作成中に、エラーメッセージが表示される (5009348)
回避策
なし
certadmin スクリプトで、同じセッションの証明書が削除されない (4981061)
certadmin スクリプトを使用して証明書を削除し、次に同じセッションで証明書を再び作成をしようとすると、証明書がすでに存在するというメッセージが表示されます。
回避策
WSRP
BEA WebLogic では、関係するいずれかの JSR168 ポートレットがリソースバンドルを使用する場合に、WSRP プロデューサで getServiceDescription が失敗する (5048488)
BEA WebLogic では、プロデューサでリソースバンドルを使用するポートレットを公開できません。
回避策
なし
コンシューマが、動的 IP アドレスを使用するプロデューサの接続に失敗する (5005082)
実際の運用システムではまれな状況ですが、静的 IP アドレスが割り当てられていないシステムでプロデューサが実行されている場合に、接続障害が発生する可能性があります。ホスト名と IP アドレスを関連付けるキャッシュテーブルを保持する JAVA ネットワーク層の特徴により、プロデューサのホストが新しい IP アドレスに再度関連付けられるときにこの変更が処理されないため、コンシューマでネットワーク接続障害が発生します。キャッシュテーブルをクリアするには、サーバーの再起動が必要です。
回避策
Java のセキュリティプロパティを定義することにより、キャッシュエントリの TTL 値を制御できます。現時点では、networkaddress.cache.ttl のデフォルト値は -1 です。この値は -1 より大きい適切な値に変更する必要があります。
以下は、JavaTM 2 Platform, Standard Edition (J2SETM) JavadocTM からの抜粋です。これは現在のデフォルト値を示します。
登録データが動的ではなく固定的 (4996094)
コンシューマにより送信される登録データは、インストールごとに固定されます。登録データは非表示のグローバルプロパティです。今後のリリースでは、コンシューマまたはプロデューサごとの登録データの定義がサポートされます。現在のリリースでは、ユーザープロファイルマッピングのサポートは若干制限されています。
回避策
amadmin コマンド行インタフェースを使用して、グローバル登録データを編集する必要があります。
ポートレット管理インタフェースは、完全また適切に実装する必要がある (5027036)
WSRP プロデューサポートレット管理ポートタイプは、完全に実装されていません。
ポータル WSRP プロデューサにアクセスする WSRP コンシューマの実装は、ポートレット管理ポートタイプの操作に依存しない必要があります。
回避策
なし
Netlet
Netlet が、SSL_RSA_WITH_NULL_MD5 暗号化方式で動作しない (5011629)
回避策
ゲートウェイプロファイルの「Null 暗号化方式を有効」属性を無効にします。
デフォルトの Microsoft JVM を使用する Netlet をロード中に、Internet Explorer が強制終了する (4982582)
Internet Explorer 用の netlet.cab ファイルが正しく署名されていません。このため Internet Explorer が強制終了します。
回避策
ブラウザの JIT コンパイラを無効にします。
Mobile Access
ポータルデスクトップ
ネイティブ JSP デスクトップは、フロントページサイズが最大のデックサイズ (WmlDeckSize) を超える場合に処理を行わない (4950078)
回避策
なし
WML デバイスで匿名認証ページからログインリンクへのアクセスが失敗する (4919061)
匿名認証ページからログインリンクにアクセスすると、WML デバイスで変換エラーが発生します。
回避策
ファイルパスを wml/ から aml/wml に変更します。
これを変更するには、次の手順に従います。
- Identity Server 管理コンソールに管理者としてログインします。
デフォルトでは、ロケーション区画で「アイデンティティ管理」が選択され、ナビゲーション区画で「組織」が選択されます。
- 「サービス設定」タブを選択します。
- 左側の「サービス設定」区画で、「Identity Server 設定」という見出しの下にある「クライアントディテクション」の矢印をクリックします。
「クライアント検出」グローバル設定が右の区画に表示されます。
- 「クライアントタイプ」ラベルの「編集」リンクをクリックします。
「クライアントマネージャ」インタフェースが表示されます。HTML デバイスの詳細がデフォルトで表示されます。
- ベースプロファイルを選択し、問題があるデバイスを選択します。
たとえば、OpenWave 4.1 シミュレータの場合、WML ベースプロファイルを選択し、次に OWG1_UP_4.1.20a_UP.Browser_4.1.20a-XXXX_UP.Link_4.1.HTTP-DIRECT を選択します。
- 「編集」をクリックします。
- 「テンプレートのファイルパス」の値を aml/wml に変更します。
- 「保存」をクリックします。
モバイルメールアプリケーション
ユーザーが複数のアドレス帳アカウントを所有する場合、アドレス帳オプションを使用するとエラーが発生する可能性がある (4949726)
Sun Java System メールアプリケーションでメールを作成する際、ユーザーはアドレス帳を指定できますが、 デフォルトではアルファベット順の最初のアドレス帳が開きます。このため、MS Exchange アドレス帳と Sun Java System アドレス帳 を併用しているユーザーは、Sun Java System アドレス帳ではなく MS Exchangeアドレス帳を使用する可能性があります。
回避策
ポータルの管理者は、すべてのユーザーが最初に選択できるように、アドレス帳のアドレス帳設定名を変更することができます。
次の操作を行います。
- Identity Server 管理コンソールに管理者としてログインします。
デフォルトでは、ロケーション区画で「アイデンティティ管理」が選択され、ナビゲーション区画で「組織」が選択されます。
- 「サービス設定」タブをクリックします。
- ロケーション区画で、「サービス名」のリストから「SSO アダプタ」の矢印をクリックします。SSO アダプタの設定が右の区画に表示されます。
- 「SSO アダプタ設定」リストで、アドレス帳の設定を強調表示します。
テキストボックスに表示されたテキストを変更します。
- configName 値を変更し、「追加」をクリックします。リストに新しい設定が表示されます。
- 元の設定を強調表示し、「削除」をクリックして削除します。
- 「保存」をクリックします。
メールが HTML 形式で表示される場合がある (4938743)
本文に HTML が含まれる電子メールメッセージが送信された場合、HTML 形式で表示されます。
回避策
回避策はありません。ただし、既知の原因の 1 つは、メールアプリケーションの設定により、すべての電子メールメッセージが HTML として送信されることです。メッセージの元のフォーマットを維持するには、設定をプレーンテキストに変更します。これを行うには、メールクライアントで次の手順を実行します。
表示名の末尾に空白が含まれていると、「表示」リンクが表示されない (4961620)
「表示」リンクは、表示名がスペースで終了する場合、デバイスに表示されません。「表示設定」をクリックすると、NULLポインタの例外が発生します。
回避策
表示名およびルール名の前後に空白を使用しないでください。
Mobile Access アプリケーションのメール、カレンダー、アドレス帳は、IBM WebSphere で動作しない (5036582)
回避策
なし
Mobile Access アプリケーションのメール、カレンダー、アドレス帳は、BEA WebLogic コンテナで動作しない (5027301)
Mobile Access デスクトップで、いずれかのアプリケーションをクリックするとエラーが発生します。
回避策
なし
Portal Server, Mobile Access の SSL インスタンスに、Nokia 6310i からアクセスできない (5038063)
回避策
なし
Cookie 無効モードでは、ゲートウェイを通じてシミュレータからログインできない (5027961)
回避策
管理コンソールで次の手順に従って、「URL からセッションを取得」パラメータを有効にします。
Secure Remote Access ドメインで音声が機能しない (5008540)
回避策
なし
オンラインヘルプ
プロキシレット属性のオンラインヘルプが表示されない (5036777)
ヘルプウィンドウには、Download Automatic 属性、Client Bind IP 属性、および Port 属性に関するヘルプは表示されません。
この情報は、『Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 管理ガイド』に記載されています。付録「設定属性」を参照してください。
回避策
なし
Identity Server と Portal Server を別々のシステムにインストールしたとき、ポータルヘルプファイルを参照できない (5028084)
回避策
docroot 内に、Portal_Server_Basedir/SUNWam/public_html/online_help をポイントする「online_help」シンボリックリンクを作成します。
「表示ヒット」の記述が正しくない (4906369)
検索サービスに関する管理ヘルプ内の「表示ヒット」属性の記述が正しくありません。
正しい記述は、「表示ヒットは、インポートするリソース記述に一致する数値のセットです。たとえば、「2..5」は、RD 2 から RD 5 の 4 つのリソース記述を表わします。」となる必要があります。
回避策
なし
一部のオンラインヘルプページの索引リンクが動作しない (5023307)
ローカライズ済みバージョンの Portal Server オンラインヘルプでは、次のオンラインヘルプファイルの索引リンクに HTML コメントアウトマークが表示されます。
回避策
なし
SSO アダプタの索引ページが動作しない (5016726)
SSO アダプタの管理ヘルプの索引ページに動作しないリンクが存在します。SSO アダプタの管理ヘルプにアクセスするには、「アイデンティティ管理」>「サービス」>「Portal Server 設定」>「SSO アダプタ」を選択するか、または「サービス設定」>「Portal Server 設定」>「SSO アダプタ」を選択し、ヘルプリンクをクリックします。
回避策
なし
ローカライズ
Portal Server
Netmail Lite の検索機能は、日付形式が正しくないと動作しない (4920181)
オンラインヘルプの検索機能のために指定された日付形式が間違っています。形式はロケールに依存します。
回避策
なし
ロケールの日付の形式が正しくないと、NetMail Lite の検索機能が動作しない (4923793)
NetMail で検索を実行する際の日付形式はロケール固有です。ロケールに適した日付形式を使用していないと、NetMail Lite では検索機能が動作しません。
回避策
日付形式は次の形式があります。
切り離された「アプリケーション」と「ブックマーク」チャネルのリンクがリダイレクトしない (4934285)
回避策
アプリケーションを呼び出すときにチャネルを切り離さないでください。
フィルタ定義の「上に移動」および「下に移動」ボタンが動作しない (4990897)
管理コンソールにある、検索ロボット用のフィルタ定義の「上に移動」および「下に移動」ボタンが動作しません。
回避策
amAdmin ユーザーの設定ロケールを、ja から en に変更します。
ポータルデスクトップのノートチャネルは、セミコロンを区切り文字として使用しない (4990900)
デスクトップのオンラインヘルプでは、セミコロンがフィールド区切り文字として使用されると説明しています。ノートチャネルでは、セミコロンは、フィールド区切り文字ではなく、通常のテキストとして扱われます。
パイプ「|」記号が、フィールド区切り文字として扱われます。
回避策
なし
登録管理のオンラインヘルプは更新が必要 (5004156)
登録管理のオンラインヘルプで、フィールドの説明に関する情報がいくつか不足しています。ユーザー属性の詳細については、「マニュアルの修正事項」、「Sun Java System Portal Server 管理者オンラインヘルプ」を参照してください。
回避策
なし
IM チャネルでは、Instant Messenger が英語で起動する (5019291)
回避策
ローカライズ済みバージョンの Instant Messenger を実行するには、「アプリケーション」チャネルの「Instant Messenger」リンクをクリックします。
簡体字中国語版 Portal Server パッケージに動作しないリンクが存在する (5029834)
この問題は機能に影響しません。Identity Server のバックアップコマンド am2bak の実行時のエラーメッセージは無視してかまいません。
NetMail ローカルインストーラが、入出力エラーのために起動に失敗する (5030103)
ユーザーは NetMail ローカルインストーラを使用できません。
回避策
なし
カレンダーチャネルは EMEA ロケールに対して正しくない日付形式を使用する (5033728)
EMEA ロケールのカレンダーチャネルで使用される日付形式は、月、日、年で、これをロケールのルールに従って変更することはできません。
日付形式は、日、月、年にする必要があります。
回避策
なし
EMEA に対するカレンダーチャネルの予定の時刻形式が間違っている (5033735)
カレンダーチャネルに表示される予定は、12 時間の時刻形式だけです。カレンダーサーバーで 24 時間形式に設定されたときは、その形式で表示されるべきです。
回避策
なし
NetMail Lite のフォルダ間でサブフォルダを移動すると例外が発生する (5035260)
回避策
サブフォルダの移動や削除を行う前に、対象フォルダのリストを更新します。
NetMail Lite のフォルダ名を変更した後に、対象フォルダのリストボックスの内容が更新されない (5035338)
回避策
リストボックスの内容を手動で更新します。
ko ロケールでは、「件名または本文」と誤って翻訳されています (5036201)
「件名または本文」は「件名および本文」と翻訳される必要があります。
回避策
なし
簡体字中国語ロケールのユーザーとしてポータルにログインしたときに、ユーザー情報編集ページのデフォルトのロケールが英語になる (5036625)
回避策
簡体字中国語ロケールのユーザーとしてポータルデスクトップにログインする場合は、ユーザー情報チャネルの項目を編集するときに、優先言語を簡体字中国語に設定してください。
マルチバイトリソース記述のソースが検索インポートエージェントで動作しない (5040410)
リソース記述のソースファイル名はマルチバイトにする必要があります。
ローカルファイルからの検索のインポートが、Windows 2000 で動作しない (5044428)
回避策
なし
中国語のユーザーは、Internet Explorer 6.0 で、IM チャネル から Java Web Start を使用する Instant Messenger を起動できない (5045175)
回避策
Internet Explorer 6.0 で、Java Web Start を使用する Instant Messenger を起動する場合、「アプリケーション」チャネルのリンクを使用して Instant Messenger を呼び出します。
Mobile Access
カレンダーの日付が、ユーザーのロケールではなくサーバーのロケールに基づいて表示される (4971337)
回避策
日本語ロケールの場合、日本語ロケールで Application Server インスタンスを再起動します。Web サーバーを日本語ロケールで再起動してください。
「件名」フィールドに、韓国語の文字を表示できない (4971926)
この問題は、ユーザーが Messenger Express を使用してメールを送信し、モバイルエミュレータで表示した場合に発生します。
回避策
なし
日本語ロケールでは、作業または予定を繰り返す場合にサマータイム機能を必要としない (4976102)
回避策
日本語ロケールでは、PS タイムゾーンを「アジア/東京」に変更します。
HDML−カレンダー、メール、アドレス帳のエントリが文字化けする (4980304)
モバイルデスクトップ (トップページ)、およびカレンダー、メール、アドレス帳の最初のページは動作しますが、内容を表示しようとすると、ページが文字化けします。
同じモバイルデスクトップを iHTML および XHTML エミュレータから表示すると、日本語で正しく表示されます。
回避策
なし
ルールを追加しようとすると、無効なルール/URL 構文を表示エラーが発生する (4981706)
ユーザーは、モバイルメールビューを使用できません。
回避策
なし
CS に登録された予定または作業、またはハンドセットを介したメール送信で日本語を表示できない (5016588)
回避策
なし
アドレス帳の名前が日本語ロケールで「名」「姓」の順になる (5016687)
これは日本語の命名ルールではありません。
回避策
なし
JHTML フォンでは、Cookie 無効モードの HTTP POST はサーバーエラーのために失敗する (5016717)
回避策
なし
「繰り返し期限」が動作しない、 1970/01/01 に完了というような登録ができない (5018683)
ユーザーは、日付形式が「yyyy/mm/dd」の場合、月次期限予定を登録できません。
回避策
日付形式は「mmddyyyy」にする必要があります。
Openwave 6.2.2 シミュレータのログインが、Cookie 無効モードで失敗する (5023264)
回避策
なし
グループ名とメンバー名を同時に変更した場合に、正しくないグループ名が登録される (5023944)
この問題により、グループ名とメンバー名を同時に変更することができません。
回避策
正しくないグループ名を選択し、グループ名だけを修正します。他のプロパティを変更しないでください。
KDDI ハンドセットでは、ログイン後にコンテンツを表示できない (5031441)
回避策
なし
ko ロケールのメールの翻訳が間違っている (5031791)
「ファルダは空ではありません。削除してください」というメッセージの代わりに、「フォルダは空です。削除してください」というメッセージが表示されます。
回避策
なし
JHTML では、自己登録が失敗する (5036621)
エミュレータによる中国語ロケールに対する自己登録が常に失敗する (5034252)
回避策
Mozilla または Internet Explorer のブラウザによる自己登録を最初に行います。
POP コレクションの編集時に Internet Explorer でサーバーエラーが表示される (5038941)
回避策
Netscape 7.1 を使用してください。
フィールドにユーロ記号が含まれる場合に、カレンダーの予定や作業の作成または更新ができない (5042089)
回避策
なし
Portal Server, Secure Remote Access
保存中に、「ファイル」ダイアログボックスのマルチバイトファイル名が文字化けする (4692046)
回避策
保存の際に名前を変更します。
Netlet ではマルチバイトルール名を使用できない (4892050)
Netlet はマルチバイト名を受け付けません。
回避策
なし
NetFile Java1 を使用してメールを送信できない (4910252)
ユーザーは、1 バイト文字のみを含むファイルパスでファイルを送信できます。
回避策
なし
NetFile Java1 では、作成したサブフォルダのグラフィックが正しくない場所に表示される (5030798)
回避策
セッションを閉じ、セッションの変更を保存して、NetFile Java1 に再度接続します。
英語以外の言語を使用するユーザーがデスクトップにログインしている場合でも、Netlet およびプロキシレットが英語で表示される (5031306)
回避策
マシンの設定に基づいて、次の 2 つのスクリプトで、Identity Server 管理者用の「adminadmin」、Identity Server Ldap ユーザー用の「admin123」および Directory Server 管理者用の「adminadmin」それぞれのパスワードを変更します。Netlet およびプロキシレットが正常にインストールされた後で、次の 2 つのスクリプトを実行します。Portal を /opt/SUNWps 以外のディレクトリにインストールした場合は、インストールしたベースディレクトリに基づいてスクリプトを更新してから、スクリプトを実行してください。
--------------------------------------
#!/bin/sh
/usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -DPS_CONFIG_DEBUG=y
¥ -DDEPLOY_ADMIN_PASSWORD=adminadmin -DDS_DIRMGR_PASSWORD=adminadmin
¥ -DIDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=admin123 -DIDSAME_ADMIN_PASSWORD=adminadmin
¥ -cp /opt/SUNWps/lib/config.jar:/opt/SUNWps/lib/configL10N.jar
¥ com.sun.portal.config.ConfigureL10N configure Portal Server /etc/opt/SUNWps
--------------------------------------
#!/bin/sh -x
. /etc/opt/SUNWps/PSConfig.properties
/opt/SUNWps/bin/deploy deploy -instance $DEPLOY_INSTANCE
¥ -uri /portal -deploy_admin_password adminadmin
NetFile および Netlet プロパティの管理者用オンラインヘルプへのファイルパスが正しくない (5031330)
Netlet オンラインヘルプは、NetFile ページに表示されます。NetFile のヘルプは、Netlet ページに表示されます。
回避策
NetFile オンラインヘルプを参照するには、Netlet ウィンドウで「ヘルプ」をクリックします。
Netlet オンラインヘルプを参照するには、NetFile ウィンドウで「ヘルプ」をクリックします。
NetFile によって作成されたマルチバイト zip ファイルを解凍できない (5033641)
マルチバイトファイル名が、unzip コマンドの使用により破損します。
回避策
gzip コマンドを使用します。
パス設定が正しくないため、NetFile のローカルファイルを開くことができない (5033644)
回避策
なし
NetFile Java2 から Yahoo の Web メールにメールを送信できない (5034264)
NetFile Java2 では、ローカルホストから Yahoo Web メールにメールを送信できません。
回避策
Netfile Java1 を使用して、Yahoo Web メールにメールを送信します。
プロキシレットアプレットがサーバーロケールに依存する (5034648)
この問題により、デスクトップを正常に表示できません。
回避策
なし
マニュアルの修正事項Sun Java System Portal Server 管理者ガイド
第 14 章「通信チャネルの設定」
以下は、『Sun Java System Portal Server 管理者ガイド』の第 14 章への追加情報です。メールおよびカレンダーアプリケーションへのアクセスを有効化する方法について説明します。
Messaging Server および Calendar Server では、ブラウザがログインセッション ID を要求する場合にホストの IP アドレスを確認します。セッション ID が発行されたホストの IP アドレスと異なる IP アドレスの場合、Messaging Server および Calendar Server は、セッションタイムアウトメッセージを表示してセッションを拒否します。
IP セキュリティチェックを有効化および無効化するパラメータの値を変更して、ユーザーが Portal Server を通じてメールにアクセスできるようにする必要があります。次のパラメータは、ログイン IP アドレスへのセッションアクセスを制限するかどうかを指定します。
service.http.ipsecurity
Messaging Server の ipsecurity を無効化するには、Messaging Server を実行しているマシンのコマンド行で次の手順を実行します。
- Messaging Server にログインします。
- 次のコマンドを入力します。
messaging-server-install-directory/sbin/configutil -o service.http.ipsecurity -v no
- su コマンドを使用して root に変更します。
- 次のコマンドを使用して Messaging Server を停止します。
messaging-server-install-directory/sbin/stop-msg
- 次のコマンドを使用して Messaging Server を起動します。
messaging-server-install-directory/sbin/start-msg
Calendar Server の ipsecurity を無効化するには、Calendar Server を実行しているマシンのコマンド行で次の手順を実行します。
- Calendar Server にログインします。
- Calendar Server が /opt/SUNWics5 にインストールされている場合は、次のように入力します。
cd /opt/SUNWics5/cal/config/
- ics.conf ファイルを編集し、次のように ipsecurity を no に設定します。
service.http.ipsecurity = "no"
- Calendar Server が /opt/SUNWics5 にインストールされている場合は、次のように入力して Calendar Server を再起動します。
/opt/SUNWics5/cal/sbin/stop-cal
/opt/SUNWics5/cal/sbin/start-cal
- ポータルデスクトップを更新または再認証します。これにより「カレンダーの起動」リンクが動作します。
Sun Java System Portal Server 管理者オンラインヘルプ
登録に関するオンラインヘルプには、いくつかの属性情報が不足しています。次の追加の説明は、登録ユーザー属性に適用されます。
表 3 は、「サービス設定」タブまたは「アイデンティティ管理」タブから表示した場合の登録サービスのダイナミック属性について説明します。
次の表は 3 列から構成されています。最初の列は属性、2 番目の列は属性のデフォルト値、3 番目の列は属性の説明を示します
問題の報告方法とご意見についてSun Java System Portal Server で問題が発生した場合は、次のいずれかの方法でカスタマーサポートにお問い合わせください。
- 次の Web サイトで Sun ソフトウェアサポートサービスをご利用ください。
http://www.sun.com/service/sunone/softwareサポートのご依頼の前に、次の情報を用意してください。問題を解決するための最善のサポートを提供させて頂くために必要な情報です。
Sun Java System Portal Server, Mobile Access で問題が発生した場合が、サポートに問い合わせる前に、次の情報を用意してください。
- 問題が発生した状況や動作への影響など、問題の具体的な説明
- マシン機種、OS バージョン、および問題の原因と思われるパッチやその他のソフトウェアの製品バージョン
- 問題を再現するための具体的な手順
- インストールされている修正プログラムの番号を含む、修正プログラムの種類
- 問題が、電話、エミュレータ、または Mobile Access サーバーで発生したかどうか
- 問題が、Sony Ericsson P800、Nokia 3650 など、特定の種類のデバイスに特有のものかどうか
- 問題が、該当する Mobile Access ソフトウェアをデフォルトでインストールした場合に発生したかどうか
- 問題が最初に発生したのはいつか
- 問題は、常に発生するか、またはランダムに発生するか
- 問題が発生する直前に変更したことがあるとすれば、どのような変更を行ったか
- 問題により影響を受けたユーザー数
- Mobile Access ソフトウェアのインスタンス数、および Portal Server ソフトウェアと Identity Server ソフトウェアにリンクする方法
- マシンの数、および Mobile Access ソフトウェアに関する設定方法
- /var/opt/SUNWps/debug または /var/opt/SUNWam/debug のログファイルに報告されているエラーメッセージまたは例外の内容
- エミュレータの情報ウィンドウに報告されているエラーメッセージの内容
- Mobile Access がインストールされている Web サーバーのポート番号
問題が、クライアントに関連していると考えられる場合は、次の情報を用意してください。
サンマイクロシステムズではご意見をお待ちしております
サンマイクロシステムズはマニュアルの品質向上のため、皆様からのご意見、ご感想をお待ちしております。Sun へのフィードバックには、次の URL にある Web ベースのフォームを使用してください。
完全なドキュメントのタイトルとパーツ番号を該当するフィールドに記入してください。パーツ番号は、7 桁または 9 桁の番号で、マニュアルのタイトルページまたはドキュメントの先頭に記載されています。たとえば、このリリースノートのパート番号は、817-7140 です。
追加情報次のインターネットのサイトで、Sun Java System の情報を参照できます。
- Sun Java System のドキュメント
http://docs.sun.com/db/prod/entsys?l=ja- Sun Java System プロフェッショナルサービス
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java Systemソフトウェア製品およびサービス
http://www.sun.com/software- Sun Java System ソフトウェアサポートサービス
http://www.sun.com/service/sunone/software- Sun Java Systemサポートおよびナレッジベース
http://www.sun.com/service/support/software- Sun サポートおよびトレーニングサービス
http://training.sun.com- Sun Java System コンサルティングおよびプロフェッショナルサービス
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System 開発者用の情報
http://sunonedev.sun.com- Sun 開発者サポートサービス
http://www.sun.com/developers/support- Sun Java System ソフトウェアトレーニング
http://www.sun.com/software/training- Sun ソフトウェアデータシート
http://wwws.sun.com/software
Copyright © 2004 Sun Microsystems, Inc All rights reserved.
本書で説明する製品で使用されている技術に関連した知的所有権は、Sun Microsystems, Inc. に帰属します。特に、制限を受けることなく、この知的所有権には、http://www.sun.com/patents の一覧に示される米国特許、および米国をはじめとする他の国々で取得された、または申請中の特許などが含まれています。
SUN PROPRIETARY/CONFIDENTIAL.
U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements.
使用は、使用許諾契約の条項に従うものとします。
本製品には、サードパーティが開発した技術が含まれている場合があります。
本製品の一部は、カリフォルニア大学からライセンスされている Berkeley BSD システムに基づいて開発されている場合があります。
Sun、Sun Microsystems、Sun ロゴ、Java、および Solaris は、米国およびその他の国における Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。すべての SPARC 商標は、米国 SPARC International, Inc. のライセンスを受けて使用されている、米国および他の国々における同社の商標または登録商標です。