Sun Java™ System Administration Server Versionshinweise

Version 5.2 2004Q2

Teilenummer 817-7545-10

Diese Versionshinweise enthalten wichtige, zum Zeitpunkt der Ver�ffentlichung von Administration Server 5 2004Q2 verf�gbare Informationen. In diesem Dokument werden neue Funktionen und Verbesserungen, bekannte Einschr�nkungen und Probleme und andere Informationen angesprochen, die Sie vor der Installation und Verwendung von Administration Server 5 2004Q2 lesen sollten.

Die neueste Ausgabe dieser Versionshinweise finden Sie unter der folgenden Webadresse: http://docs.sun.com/coll/AdminstrationServer_04q2 Lesen Sie die Informationen auf dieser Website, bevor Sie die Software installieren und einrichten, sowie gelegentlich auch danach, damit Sie immer �ber die aktuellsten Versionshinweise und Handb�cher informiert sind.

In diesen Versionshinweisen werden die folgenden Themen behandelt:

�nderungsprotokoll der Versionshinweise
Allgemeine Informationen �ber Administration Server 5 2004Q2
Behobene Fehler in dieser Version
Wichtige Informationen
Bekannte Probleme und Einschr�nkungen
Dateien f�r Neuverteilung
Problemmeldungen und Feedback
Weitere Informationen �ber Sun

Diese Dokumentation enth�lt URLs zu Produkten von Drittanbietern zur Bereitstellung zus�tzlicher zugeh�riger Informationen.

Hinweis	Sun �bernimmt keine Verantwortung f�r die Verf�gbarkeit der in diesem Dokument erw�hnten Websites von Drittanbietern. Sun unterst�tzt keine Inhalte, Werbung, Produkte oder andere Materialien, die auf oder mithilfe von solchen Sites oder Ressourcen erh�ltlich sind, und �bernimmt keine Verantwortung diesbez�glich. Sun ist nicht verantwortlich oder haftbar f�r tats�chliche oder angebliche Sch�den oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit der Verwendung von derartigen Inhalten, G�tern oder Dienstleistungen (bzw. das Vertrauen darauf) entstehen, die auf oder mithilfe von derartigen Sites oder Ressourcen verf�gbar sind.

---

�nderungsprotokoll der Versionshinweise

Tabelle 1  Revisionsverlauf 

Datum	Beschreibung der �nderungen
Mai 2004	Erste Fassung der Versionshinweise zu Administration Server

---

Allgemeine Informationen �ber Administration Server 5 2004Q2

In einigen Teilen der Administration Server-Dokumentation und -Konsole lautet die Versionsnummer des Produkts 5.2. Administration Server 5 2004Q2 ist eine �berarbeitete Version von Administration Server 5.2.

Administration Server und Server Console werden vom Java Enterprise System-Installationsprogramm als eigenst�ndig installierbare Komponenten f�r die Verwaltung Ihrer Sun Java System-Serversoftware zur Verf�gung gestellt. Server Console ist eine eigenst�ndige Java-Anwendung, die in Kombination mit einer Instanz von Directory Server und einer Instanz von Administration Server eingesetzt wird. Sie dient als Front-End-Verwaltung f�r Ihre Sun Java System-Software und bietet einen �berblick �ber alle im Konfigurationsverzeichnis registrierten Server und Anwendungen. Diese werden in einer grafischen Benutzeroberfl�che angezeigt, wo Sie sie verwalten und konfigurieren sowie Benutzerinformationen hinzuf�gen oder bearbeiten k�nnen.

Themen in diesem Abschnitt:

Neuheiten in dieser Version
Softwareanforderungen

Neuheiten in dieser Version

Das wichtigste neue Merkmal von Administration Server 5 2004Q2 stellt die verbesserte Produktverl�sslichkeit hinsichtlich der Arbeitsspeicherstabilit�t und des gleichzeitigen Serverzugriffs dar. Die Administration Server-Dokumentation wurde �berarbeitet, sodass f�r Administration Server eigene Versionshinweise verf�gbar sind. Was bisher das Handbuch Server Console Management Guide war, wird nun als Administration Server Administration Guide bezeichnet. Weitere Einzelheiten zu den Verbesserungen an diesem Produkt finden Sie im Abschnitt Behobene Fehler in dieser Version.

Informationen zur eigenst�ndigen Version von Administration Server 5.2 und zur Version 5.2, die in der Version 2003Q4 von Sun JavaTM Enterprise System enthalten ist, finden Sie in den Sun ONE Directory Server 5.2-Versionshinweisen.

Softwareanforderungen

F�r diese Version von Administration Server m�ssen die folgenden Softwareanforderungen erf�llt sein.

Vorsicht	Stellen Sie vor der Installation von Administration Server auf Solaris 8 Ultra SPARC� Platform Edition, auf Solaris 9 Ultra SPARC� Platform Edition und auf Solaris 9 x86 Platform Edition sicher, dass die jeweils erforderlichen Patches installiert wurden. Diese Patches sind als Patch-Cluster oder als einzelne Patches unter der Adresse http://sunsolve.sun.com erh�ltlich. Die Cluster der erforderlichen Betriebssystem-Patches enthalten ein Installationsskript, das die Patches in der korrekten Reihenfolge installiert. Die Cluster werden in regelm��igen Abst�nden mit neuen Versionen der Patches aktualisiert. W�hlen Sie den Link „Patches“ auf der SunSolve-Website und folgen Sie den Links, um die Cluster der erforderlichen Betriebssystem-Patches herunterzuladen. Da Administration Server f�r die Verwaltung anderer Server installiert wird, m�ssen die RAM- und Festplattenspeicher-Anforderungen der anderen Server zu den folgenden Anforderungen hinzugez�hlt werden, um realistische allgemeing�ltige Anforderungen zu ermitteln.

Tabelle 2  Solaris SPARC^�-Softwareanforderungen 

Komponente	Plattformanforderung
Betriebssystem	Solaris 8 Ultra SPARC� Platform Edition mit den f�r Java Enterprise System erforderlichen Patches (Sun Cluster 3.1 Version 04/04 ist f�r die Ausf�hrung auf Solaris 8 02/02 (mit installierten empfohlenen Patches) und Solaris 8 HW 05/03 (PSR 2) qualifiziert). Solaris 9 Ultra SPARC Platform Edition mit den f�r Java Enterprise System erforderlichen Patches (Sun Cluster 3.1 Version 04/04 ist f�r die Ausf�hrung auf Solaris 9 04/04 qualifiziert).
RAM	64 MB
Festplattenspeicher	50 MB Beachten Sie Folgendes: - Administration Server ben�tigt keinen Speicherplatz f�r Daten. - Administration Server ben�tigt eine begrenzte Menge an Speicherplatz f�r Protokolle.

Tabelle 3  Solaris x86-Softwareanforderungen 

Komponente	Plattformanforderung
Betriebssystem	Solaris 9 x86 Platform Edition (Sun Cluster 3.1 Version 04/04 wurde f�r die Ausf�hrung auf Solaris 9 04/04 x86 Platform Edition qualifiziert).
RAM	64 MB
Festplattenspeicher	50 MB Beachten Sie Folgendes: - Administration Server ben�tigt keinen Speicherplatz f�r Daten. - Administration Server ben�tigt eine begrenzte Menge an Speicherplatz f�r Protokolle.

Tabelle 4  Linux-Softwareanforderungen 

Komponente	Plattformanforderung
Betriebssystem	RedHat Advanced Server 2.1 Update 2
Patches oder Service Packs	Keine
Zus�tzliche Software	Keine

---

Hinweis	Sun Java System Administration Server 5.2 wurde mit Sun Cluster 3.1 validiert.

Behobene Fehler in dieser Version

In den nachfolgenden Tabellen werden die in Administration Server 5.2 behobenen Fehler beschrieben:

Behobene Fehler bei der Installation von Administration Server 5.2
Behobene Fehler in der Administration Server 5.2-Konsole
Verschiedene in Administration Server 5.2 behobene Fehler

Tabelle 5  Behobene Fehler bei der Installation von Administration Server 5.2

Bugnummer	Beschreibung
4866809	StringIndexOutOfBoundsException in OutputReaderThread.
4911836	/usr/sadm/mps/admin/v5.2/README wurde doppelt installiert, sodass eine Warnmeldung ausgegeben wurde.
4949163	Die Konfiguration von Administration Server schlug in einer Cluster-Umgebung mit zwei Knoten auf dem zweiten Knoten fehl.
4952777	Wenn der Root-Benutzer Administration Server als Nicht-Root-Benutzer konfiguriert hat, wurde vom Konfigurationsbefehl eine Warnung mit der Aufforderung ausgegeben, den Server als einen Nicht-Root-Benutzer auszuf�hren. In der neuen Version startet der Konfigurationsbefehl Administration Server automatisch als diesen Nicht-Root-Benutzer und verhindert somit Probleme, die bei abh�ngigen Servern auftreten k�nnten.
4983524	Ein Anforderungs-URI, der // enthielt, wurde von Administration Server als ung�ltig betrachtet und hatte einen 404-Fehler („Not found“) zur Folge.
4992121	Administration Server wurde im Men� „Datendienst installieren“ der Sun Cluster-Konsole nicht angezeigt.

Tabelle 6  Behobene Fehler in der Administration Server 5.2-Konsole

Bugnummer	Beschreibung
4838530	In den japanischen L�nderinformationen (ja) funktionierte die Schriftartenregisterkarte im Fenster der Konsolenvoreinstellungen nicht ordnungsgem��.
4865986	In den japanischen L�nderinformationen (ja) fehlten die Registerkarten f�r die CA-Zertifikate und die aufgehobenen Zertifikate im Fenster zum Verwalten der Zertifikate.
4866621	In den japanischen L�nderinformationen (ja) war die Standardgr��e des Fensters zum Erstellen einer neuen Dom�ne zu klein.
4868083	Beim Erstellen einer neuen Gruppe mit neuen Mitgliedern auf der Konsole wurde ein LDAP-Ausnahmefehler ausgegeben.
4868579	In allen asiatischen L�nderinformationen (Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und Chinesisch-Taiwanesisch) funktionierte das Fenster der Online-Hilfe f�r die Konsolenanmeldung nicht ordnungsgem��.
4881871	In den chinesisch-taiwanesischen L�nderinformationen (zh-TW) wurde der Inhalt der Online-Hilfe beim Klicken auf die Schaltfl�che zum Starten im Browser nicht angezeigt.
4890502	Die Schaltfl�che f�r die Online-Hilfe im Fenster f�r die Konsolenanmeldung funktionierte nicht ordnungsgem��.
4899507	Die Serverkonsole konnte keine lokalisierten jar-Dateien abrufen.
4922687	Beim Ausf�hren von importierten Zertifikaten �ber die Directory Server-Konsole wurden die Zertifikatdateien nicht mit den richtigen Namen kopiert.
4953656	Die Directory Server-Administrationsdom�ne wurde nicht richtig entfernt, wenn der L�schvorgang mit der Option „Administrationsdom�ne entfernen“ im Scrolldown-Men� der Konsole durchgef�hrt wurde.

Tabelle 7   Verschiedene in Administration Server 5.2 behobene Fehler  

Bugnummer	Beschreibung
4737629	Die Konsole unterst�tzte keine umgekehrten Schr�gstriche im RDN.
4744465	Unter Red Hat Linux 7.2 wurden die aktiven Administration Server-Prozesse bei der Deinstallation nicht beendet.
4819399	Im Attribut userPassword waren keine Sonderzeichen f�r den Administrator-Eintrag unter Administration Server zul�ssig.
4869832	Das Konfigurationstool mpsadmserver configure von Administration Server konnte f�r die LDAP-Tools (ldapsearch, ldapdelete, ldapmodify und ldapcompare) von ServerRoot/shared/bin aus keine symbolischen Verkn�pfungen zum Administration Server-Basisverzeichnis shared/bin erstellen, was zu Problemen bei der Directory Proxy Server-Konfiguration f�hrte, wenn Administration Server allein installiert wurde.
4916483	Das Programm stop-admin ist sowohl �ber die Konsole als auch �ber die Befehlszeile fehlgeschlagen, sodass ein erfolgreicher Neustart des Administration Server-Prozesses verhindert wurde (da die Prozesse nicht beendet und die Anschl�sse folglich nicht freigegeben wurden).
4929089	Bei der Installation von Administration Server wurden die URLs nicht richtig bereinigt, was zu potenziellen Sicherheitsproblemen f�hrte.
4937199	ns-httpd ist beim gleichzeitigen Eingang von mehreren Anforderungen abgest�rzt.
4947556	Administration Server st�rzte ab, als mehrere Anfragen vom Meta-Verzeichnis eingingen.
4974134	Mit dem Authentifizierungs-Plug-In zusammenh�ngende Arbeitsspeicher-Lecks.

---

Wichtige Informationen

In diesem Abschnitt finden Sie die aktuellsten Informationen, die nicht in der eigentlichen Produktdokumentation enthalten sind: In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt:

Installationshinweise
Hinweise zur Dokumentation

Installationshinweise

In diesem Thema sind wichtige Patch-Anforderungen und allgemeine Informationen zur Installation enthalten. Es ist in die folgenden Abschnitte aufgeteilt:

Patch-Anforderungen
Allgemeine Informationen zur Installation

Patch-Anforderungen

Wenn Sie Administration Server 5.2 aus Solaris-Paketen installiert haben und das Programm mit Administration Server, wie in Java Enterprise System 2004Q2 enthalten, in Einklang bringen m�chten, installieren Sie die folgenden Patches mit mindestens der angegebenen Versionsnummer oder h�her. Die Patches sind unter http://sunsolve.sun.com erh�ltlich.

Vorsicht	Um keine Produktabh�ngigkeiten zu besch�digen, ist es obligatorisch, die Patches in der nachfolgend dargestellten Reihenfolge zu installieren (siehe Tabelle).

Tabelle 8  Administration Server 5.2 Java Enterprise System 2004Q2 Alignment Patches, erforderlich f�r Solaris 8 (SPARC)

PatchNummer	Patch-Beschreibung
116103-03	SunOS 5.8: Internationale Komponenten f�r Unicode-Patch
114045-03	SunOS 5.8: Netscape Portable Runtime(4.1.4)/Network Security System(3.3.4)
115924-08	SunOS 5.8: NSPR4.1.6/NSS 3.3.6/JSS 3.1.2.5
115328-01	SunOS 5.8: Simple Authentication and Security Layer (2.01)
115610-09	SunOS 5.9_sparc: Sun ONE AdminServer 5.2-Patch Dieser Patch ist auch f�r Solaris 8 g�ltig.

Tabelle 9  Administration Server 5.2 Java Enterprise System 2004Q2 Alignment Patches, erforderlich f�r Solaris 9 (SPARC)

PatchNummer	Patch-Beschreibung
114677-06	SunOS 5.9: Internationale Komponenten f�r Unicode-Patch
114049-04	SunOS 5.9: Netscape Portable Runtime(4.1.4)/Network Security System(3.3.4)
115926-08	SunOS 5.9: NSPR4.1.6/NSS 3.3.6/JSS 3.1.2.5
115342-01	SunOS 5.9: Simple Authentication and Security Layer (2.01)
115610-09	SunOS 5.9_sparc: Sun ONE AdminServer 5.2-Patch

Tabelle 10  Administration Server 5.2 Java Enterprise System 2004Q2 Alignment Patches, erforderlich f�r Solaris 9 (x86)

PatchNummer	Patch-Beschreibung
114678-06	SunOS 5.9_x86: Internationale Komponenten f�r Unicode-Patch
114050-04	SunOS 5.9_x86: Netscape Portable Runtime(4.1.4)/Network Security System(3.3.4)
115927-08	SunOS 5.9_x86: NSPR4.1.6/NSS 3.3.6/JSS 3.1.2.5
115611-09	SunOS 5.9_x86: Sun ONE AdminServer 5.2-Patch

Weitere Informationen zu Sun Java Enterprise System finden Sie unter http://wwws.sun.com/software/learnabout/enterprisesystem/index.html.

Allgemeine Informationen zur Installation

Beim Ausf�hren von Administration Server als Root-Server werden alle vom Administration-Benutzer initiierten Befehle ebenfalls als Root-Befehle ausgef�hrt. Deshalb m�ssen Sie auf das Passwort dieselben Vertraulichkeits- und Sicherheitsregeln anwenden, die Sie f�r das Root-Passwort Ihres Servers verwenden w�rden.
Wenn Sie Administration Server 5.2 aus einem Solaris-Paket installieren, sollten Sie als ServerRoot keine symbolische Verkn�pfung angeben. ServerRoot ist der Pfad, von dem aus Sie auf die freigegebenen Bin�rdateien von Directory Server, Administration Server und den Befehlszeilenprogrammen zugreifen. Falls Sie als ServerRoot eine symbolische Verkn�pfung angeben und danach versuchen, den Administration Server als anderer Benutzer als der Root-Benutzer zu starten, wird folgender Fehler ausgegeben:

You must be root to run this command

Hinweise zur Dokumentation

In einigen Teilen der Administration Server-Dokumentation und -Konsole lautet die Versionsnummer des Produkts 5.2. Administration Server 5 2004Q2 ist eine �berarbeitete Version von Administration Server 5.2.
Lokalisierte Dokumentation wird bei Verf�gbarkeit auf http://docs.sun.com/ bereitgestellt.

---

Bekannte Probleme und Einschr�nkungen

In diesem Abschnitt werden bekannte Probleme und Fehler mit Administration Server 5.2 beschrieben. Dies betrifft die folgenden Produktbereiche:

Probleme bei Installation, Deinstallation und Migration
Allgemeine Probleme

Probleme bei Installation, Deinstallation und Migration

Multibyte-Zeichen bei der Installation verursachen Konfigurationsprobleme (#4882927)

Wenn Sie w�hrend der Installation Multibyte-Zeichen verwenden (Ausnahme: im Suffixnamen), werden Directory Server und Administration Server nicht ordnungsgem�� konfiguriert.

Umgehung
Verwenden Sie f�r alle Felder mit Ausnahme des Suffixnamens Monobyte-Zeichen.

Administration Server-Patch 115611-02 kann auf Solaris 9 (x86) nicht installiert werden (#4970985)

Die mit Directory Server 5.2 f�r Solaris 9 (x86) gelieferten pkginfo-Dateien enthalten einen fehlerhaften ARCH-Typ (ARCH=sparc statt ARCH=i386). Durch diese Inkonsistenz mit dem Sun Java Enterprise System k�nnen keine Patches zugewiesen werden.

Umgehung
Bearbeiten Sie vor dem Zuweisen des Patches die folgenden pkginfo-Dateien von Hand und geben Sie den richtigen ARCH=i386-ARCH-Typ ein:

/var/sadm/pkg/SUNWasvc/pkginfo
/var/sadm/pkg/SUNWasvcp/pkginfo
/var/sadm/pkg/SUNWasvr/pkginfo
/var/sadm/pkg/SUNWasvu/pkginfo

Das Installationsdatum f�r Administration Server ist falsch (#4908818)

Beim Deinstallieren von Administration Server wird die Datei suitespot nicht aus dem ServerRoot-Verzeichnis entfernt (#4968548)

Die Konfiguration von Administration Server akzeptiert nicht-unterst�tzte Versionen von Java Development Kit (JDK) (#4990183)

Es ist m�glich, Administration Server mit der 1.3.x-Version von JDK zu installieren, Administration Server startet dann jedoch nicht.

Umgehung
Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens Version 1.4.1 von JDK verwenden.

Wenn der Installationspfad l�nger als 54 Zeichen ist, l�sst sich Administration Server nicht richtig starten (#4788213)

Umgehung
Stellen Sie sicher, dass der vollst�ndige Installationspfad nicht l�nger als 54 Zeichen ist.

Das Backout schl�gt fehl, wenn f�r Administration Server 5 2004Q2 ein Backout vor Directory Proxy Server 5 2004Q2 durchgef�hrt wird (#5015762)

Umgehung
F�hren Sie das Backout zun�chst f�r Directory Proxy Server 5 2004Q2 aus und dann erst f�r Administration Server 5 2004Q2. Weitere Informationen zum Aktualisieren von Directory Proxy Server und Durchf�hren eines Backout finden Sie im „Sun Java Enterprise System 2004Q2 Installation Guide“.

Die Directory Proxy-Serverkonsole startet nicht (#5041840)

Wenn Administration Server nach der Installation vor dem Konfigurations-Directory Server gestartet wird, kann Directory Proxy Server nicht auf Administration Server zugreifen. In dieser Situation kann Directory Proxy Server nicht gestartet werden.

Umgehung
Starten Sie den Konfigurations-Directory Server, bevor Sie Administration Server starten.

Allgemeine Probleme

Das Skript admin_ip.pl arbeitet nicht, wenn mehrere Administration Server beim Konfigurations-Directory Server (CDS) registriert sind (#4910472)

Umgehung
Verwenden Sie anstelle von admin_ip.pl die Konsole.

Das Skript admin_ip.pl wird nicht ordnungsgem�� ausgef�hrt (#4892243)

Das Importieren einer Reihe von CA-Zertifikaten mithilfe der Serverkonsole oder dem certutil-Tool schl�gt fehl (#4913224)

Umgehung
Stellen Sie sicher, dass Sie jedes Zertifikat einzeln importieren und verwenden Sie entweder das certutil-Tool oder die Konsole.

Die Einschr�nkungen f�r IP-Adressen und Hostnamen beim Herstellen einer Verbindung mit Administration Server funktionieren im Falle von einigen Adress- und Hostnamenformaten m�glicherweise nicht so, wie in der Dokumentation beschrieben wird (#4948897)

In der japanischen Online-Hilfe sind einige Abschnitte in englischer Sprache enthalten (5047194)

---

Dateien f�r Neuverteilung

Sun Java System Administration Server 5.2 2004Q2 enth�lt keine Dateien zum erneuten Verteilen.

---

Problemmeldungen und Feedback

Wenn Sie mit Sun Java System Administration Server Probleme haben, wenden Sie sich an die Kundenunterst�tzung von Sun. Dazu stehen Ihnen folgende M�glichkeiten zur Verf�gung:

Sun-Softwaresupport unter:
http://www.sun.com/service/sunone/software

Auf dieser Website finden Sie Links zum Online Support Center, zum ProductTracker wie auch zu Wartungsprogrammen und Kontaktinformationen f�r die Kundenunterst�tzung.

Die SunSolve-Support-Website unter
http://sunsolve.sun.com

Auf dieser Seite finden Sie Patches, unterst�tzende Dokumente, Sicherheitsinformationen und das „Sun System Handbook“.

Die auf Ihrem Wartungsvertrag angegebene Telefonnummer.

Damit wir Sie optimal beraten k�nnen, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie sich an die Kundenunterst�tzung wenden:

Beschreibung des Problems, einschlie�lich der Situation, in der das Problem auftrat, sowie seine Auswirkungen auf Ihre Arbeit.
Rechnertyp, Betriebssystem- und Produktversion, einschlie�lich s�mtlicher Patches und anderer Software, die mit dem Problem in Zusammenhang stehen k�nnten.
Zur Nachvollziehung des Problems eine ausf�hrliche Beschreibung der einzelnen Schritte und Vorgehensweisen, die zu dem Problem gef�hrt haben.
S�mtliche Fehlerprotokolle oder Kernspeicherausz�ge.

Au�erdem k�nnen Sie sich bei folgenden Interessengruppen anmelden, bei denen Sun Java System Administration Server-Themen er�rtert werden:

http://swforum.sun.com

Kommentare sind willkommen

Sun m�chte seine Dokumentation laufend verbessern. Ihre Kommentare und Vorschl�ge sind daher immer willkommen. Verwenden Sie das webbasierte Formular, um uns Ihr Feedback mitzuteilen:

http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Tragen Sie den vollst�ndigen Titel der Dokumentation und die vollst�ndige Teilenummer in die entsprechenden Felder ein. Sie finden die Teilenummer auf der Titelseite des Buchs oder oben auf dem Dokument. Dabei handelt es sich in der Regel um eine sieben- oder neunstellige Nummer. Die Teilenummer dieses Dokuments mit den Administration Server 5.2-Versionshinweisen lautet 817-7545-10.

---

Weitere Informationen �ber Sun

N�tzliche Informationen �ber Sun Java System finden Sie unter den folgenden Internet-Adressen:

Sun Java System-Dokumentation
http://docs.sun.com/db/prod/entsys.04q2
Java Enterprise System-Softwaresupport
http://www.sun.com/service/products/software/javaenterprisesystem
Sun Java System-Softwareprodukte und -Dienste
http://www.sun.com/software
Sun Java System-Support und -Knowledge Base
http://sunsolve.sun.com
Sun-Support und -Schulungen
http://www.sun.com/supportraining
Sun Java System-Beratung und professionelle Dienste
http://www.sun.com/service/products/software/javaenterprisesystem
Sun-Entwicklerinformationen
http://developers.sun.com
Sun-Supportdienste f�r Entwickler
http://www.sun.com/developers/support
Sun-Softwaredatenbl�tter
http://wwws.sun.com/software

---

Copyright � 2004 Sun Microsystems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Sun Microsystems, Inc. ist Inhaber der Urheberrechte f�r die Technologie, die in den in diesem Dokument beschriebenen Produkten verwendet wird. Diese Urherberrechte k�nnen insbesondere und ohne Einschr�nkungen eines oder mehrere der unter http://www.sun.com/patents aufgelisteten US-Patente und weitere Patente oder angemeldete Patente in den USA und anderen L�ndern einschlie�en.

SUN URHEBERRECHTLICH/VERTRAULICH.

Rechte der US-Regierung   Kommerzielle Software. Regierungsbenutzer unterliegen der standardm��igen Lizenzvereinbarung von Sun Microsystems, Inc. sowie den anwendbaren Bestimmungen der FAR und ihrer Zus�tze.

Die Verwendung unterliegt Lizenzbestimmungen.

Diese Ausgabe kann von Drittanbietern entwickelte Bestandteile enthalten.

Teile davon leiten sich m�glicherweise aus den Berkeley BSD-Systemen ab und sind lizenziert von der University of California.

Sun, Sun Microsystems, das Sun-Logo, Java und Solaris sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen L�ndern. Alle SPARC-Warenzeichen werden unter Lizenz verwendet und sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von SPARC International, Inc. in den USA und anderen L�ndern.