本地化问题

• 4017：在西班牙文语言环境中，控制台中的“2.2 Agents”只翻译成“Agentes”

• 3994：在西班牙文语言环境中，无法访问“配置”>“验证”下的“证书”

• 3971：在简体中文 (zh_CN) 语言环境中，联机帮助以英文显示

• 3802：版权声明法文部分的问题

4017：在西班牙文语言环境中，控制台中的“2.2 Agents”只翻译成“Agentes”

如果 OpenSSO 控制台在西班牙文语言环境中，“2.2 Agents”的翻译丢失了 2.2。

3994：在西班牙文语言环境中，无法访问“配置”>“验证”下的“证书”

如果 OpenSSO 控制台处于西班牙文语言环境中，则依次单击“配置”、“验证”和“证书”后会返回错误。

3971：在简体中文 (zh_CN) 语言环境中，联机帮助以英文显示

在简体中文 (zh_CN) 语言环境中，控制台联机帮助文本以英文（而不是中文）显示。如果将浏览器的首选语言设置为 zh_CN，则只有左侧树中的联机帮助文本以英文显示。如果将浏览器的首选语言设置为 zh，则所有联机帮助文本都以英文显示。

解决方法。将 zh_CN 联机帮助内容复制到 Web 容器的 webapps 目录下的新 zh 目录，然后重新启动 Web 容器。

例如，对于 Apache Tomcat，将 /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh_CN/* 复制到名为 /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh/ 的新目录。然后重新启动 Tomcat 容器。

3802：版权声明法文部分的问题

在英文版权声明的法文部分中，“Etats-unis”缺少重音，“armes nucléaires,des missiles”处的逗号后缺少空格，“Etats - Unis”中不应包含空格。