特定のメッセージのどの部分を検索対象として選択するかは、次の条件よって異なります。
メッセージの構成方法
印刷版マニュアルと AnswerBook マニュアルのどちらで検索するか
検索時には、メッセージに含まれる一部の語や数値が違って表示されることがあることに注意してください。たとえば、次のメッセージでは、対象となるサーバ名として b5server を使用しています。
NFS read failed for server b5server
メッセージ内の語または数値が変化する場合、このマニュアルでは該当する語と数値をイタリック体で表します。したがって、上記のメッセージは次のように表記されています。
NFS read failed for server variable
変化する語と数値は、先頭も含めて、メッセージ内のどこにでも表示されます。そのため、第 2 章「アルファベット順エラーメッセージ」以降では、メッセージは、変化しない最初の語または数値をアルファベット順に並べています。
表示されるメッセージの多くは、実際には複数のメッセージの組み合わせで、先頭がプログラム名になっている場合もあります。次の 5 つのエラーメッセージの例は、コマンド名は異なりますが、基本的には同じものです。
find: out of memory
grep: out of memory
ls: out of memory
mount: out of memory
fsck: out of memory
このマニュアルでは、この 5 つのメッセージを別々に掲載するのではなく、「out of memory」メッセージとして掲載してあります。コロン (:) が含まれているメッセージは複数のメッセージの組み合わせであることが多く、メッセージセクションの説明ではコロンの前後がそれぞれ単独で掲載されている場合があります。
そのため、このマニュアルでメッセージの先頭の文字が見つからず、メッセージにコロンが含まれている場合は、そのメッセージの他の部分で検索してください。
特定のメッセージを調べる方法は、印刷版マニュアルで検索する場合と AnswerBook ナビゲータ上でオンライン検索する場合とでは異なります。
印刷版マニュアルで英語のメッセージを検索するには、目次の第 2 章「アルファベット順エラーメッセージ」のアルファベット順リストを使用します。また、その中で日本語に翻訳されているメッセージを調べるには、目次の第 3 章「あいうえお順エラーメッセージ」のあいうえお順リストで検索します。
印刷版マニュアルと同じような検索方法は AnswerBook でも使用できますが、AnswerBook ナビゲータの検索ユーティリティを使用する方がはるかに早く検索できます。
次のように入力して、AnswerBook を起動します。
$ answerbook |
「検索」ボタンをクリックします。
「検索対象:」区画に検索する単語またはパターンを入力し、Return キーを押します。
「ドキュメントリスト」に表示されているエントリの中から、見たいエントリをクリックします。リストのすべてのエントリに検索対象の情報が含まれている可能性がありますが、このマニュアルのエントリに含まれている可能性が最も高いです。
最初の検索でメッセージを発見できなかった場合は、検索パターンを変更してください。なお、このマニュアルには、表示される可能性があるメッセージの一部しか収録されていません。
通常、AnswerBook の検索区画で複数の検索対象語を引用符 (" ") または括弧 ( ) で囲むと、マニュアルで説明しているメッセージを見つけやすくなります。
AnswerBook ナビゲータでは、特定の 1 つの単語を含むテキスト、空白を含む語句、類似語句、および語の変形について検索できます。
AnswerBook 検索の詳細については、『OpenWindows ユーザーズガイド』の「AnswerBook の使い方」を参照してください。
表 1-1 AnswerBook 検索のパターンマッチング
検索対象 |
例 |
使用するパターン |
---|---|---|
単語 |
installing、le0、group |
語 |
空白を含む語句 |
Installing Packages |
引用符 (" ") |
類似語句 |
Installing...Server |
括弧 ( ( ) ) |
語の変形 |
delete、deleting、deletion |
アスタリスク (*)、およびハイフン (-) |
AnswerBook ナビゲータ検索でのマッチング例を表 1-2 に示します。
表 1-2 AnswerBook 検索の結果
検索対象 |
検索結果 (例) |
---|---|
Installing |
Installing XIL Device Handlers (『XIL Device Porting and Extensibility Guide』) Installing Packages on a Server for... (『Application Packaging Developer's Guide』) |
"Installing Packages" |
Installing Packages on a Server for... (『Application Packaging Developer's Guide』) Installing Packages for Clients on a Server (ソフトウェアおよび AnswerBook パッケージ...) |
(Installing Server) |
Installing Packages on a Server for... (『Application Packaging Developer's Guide』) Creating an Install Server (『SPARC: Installing Solaris Software』) |
Delet* |
Delete All Silence (『Solaris Advanced User's Guide』) Deleting a Line (『Solaris Advanced User's Guide』) Deletion of the New Selection (『OLIT Reference Manual』) |
効率的に検索を行うには、上記の検索テクニックを組み合わせます。たとえば、"chang* mail-tool" と入力すると、「change mailtool」、「change mail tool」、「change mail-tool」、「changing mailtool」などの語句を含むマニュアルを検索できます。