Scelta della versione locale

La categoria "Versione locale" della finestra "Caratteristiche area di lavoro" permette di specificare una lingua di input, i formati numerici e quelli relativi alla data e all'ora utilizzati in un determinato paese. La figura Figura 17-11 mostra la categoria "Versione locale" della finestra "Caratteristiche area di lavoro".

Figura 17-11 La categoria "Versione locale" della finestra "Caratteristiche area di lavoro"

Se sul sistema è stata installata una versione tradotta di Solaris, ad esempio la versione giapponese, tedesca o italiana (oltre alla versione statunitense di base) è possibile utilizzare una qualsiasi di queste versioni locali. Se non è stata installata una versione localizzata di Solaris, la versione U.S.A. (inglese) è l'unica versione disponibile. Qui di seguito è riportata una descrizione delle opzioni nella finestra Caratteristiche:

• Impostazione generale è il nome del paese o della lingua impiegata per l'interfaccia utente. Le opzioni specifiche variano a seconda dell'impostazione generale.

• Le seguenti impostazioni permettono di definire le caratteristiche di una particolare versione locale o area culturale.

  • Lingua di visualizzazione specifica la lingua in cui sono visualizzati i messaggi, i titoli dei menu e dei pulsanti, i file della guida, ecc.

  • Lingua di input specifica la lingua utilizzata per l'input.

  • Formato ora specifica il formato per la data e l'ora.

  • Formato numerico definisce il formato numerico, o il posizionamento dei punti di separazione delle migliaia e della virgola decimale.

Sui sistemi che permettono di specificare la versione locale, le modifiche verranno attivate quando si avvia una nuova applicazione. Le modifiche non hanno effetto sulle applicazioni già in funzione.