Common Desktop Environment: Guía del usuario

Edición de texto

Se pueden realizar pequeñas tareas de edición mediante las teclas de edición. Es posible, asimismo, copiar, mover o suprimir porciones de texto, buscar y cambiar una palabra o frase, y comprobar la ortografía del documento.

Teclas de edición

Tecla 

Acción 

Retroceso 

Suprime el carácter situado a la izquierda del cursor 

Eliminar 

Suprime el carácter situado a la derecha del cursor de inserción 

Control+Retroceso 

Suprime la palabra anterior 

Mayús+Retroceso 

Suprime todos los caracteres desde el cursor hasta el principio de la línea 

Control+Suprimir 

Suprime todos los caracteres desde el cursor hasta el final de la línea actual 

Insertar 

Conmuta entre los modos Sobrescribir e Inserción 

Teclas de método abreviado de menú

Es posible también usar estas teclas de método abreviado cuando se efectúan tareas de edición.

Control+C 

Copiar texto seleccionado 

Control+X 

Cortar texto seleccionado 

Control+V 

Pegar texto seleccionado 

Control+F 

Buscar/Cambiar texto 

Control+Z 

Deshacer un mandato de cortar, suprimir, borrar, incluir, copiar o pegar 

Asignaciones de teclas de UNIX

Las asignaciones de teclas de UNIX® permiten utilizar un conjunto de teclas Emacs ampliadas, como Alt+B (palabra atrás) o Control+N (línea siguiente) en el Editor de textos. Para habilitar las asignaciones de teclas de UNIX (que están desactivadas de forma predeterminada) deberá editar un archivo en el directorio de inicio.

Para habilitar asignaciones de teclas de UNIX

  1. Añada la línea siguiente al archivo .Xdefaults del directorio de inicio:

           #include '/usr/dt/app-defaults/idioma/UNIXbindings'

    Sustituya idioma por el nombre de su entorno de idioma.

    Si el archivo .Xdefaults no existe, créelo en el directorio de inicio.

  2. Salga de la sesión actual.

  3. Vuelva a entrar y reinicie el Editor de textos.

    Algunas teclas de método abreviado de menú del Editor de textos pueden entrar en conflicto con asignaciones de teclas de UNIX. Cuando las asignaciones de teclas de UNIX están habilitadas, el Editor de textos proporciona aceleradores de menú alternativos para estos comandos:

    Comando 

    Acelerador alternativo de menú 

    Buscar/Cambiar (Control+F) 

    Control+S 

    Pegar (Control+V) 

    Mayús+Insert 

    Imprimir (Control+P) 

    Sin acelerador alternativo 

    Deshacer (Control+Z) 

    Control+_ 

    Si desea modificar estos aceleradores de menú, copie el contenido del archivo /usr/dt/app-defaults/idioma/UNIXbindings en el archivo .Xdefaults y luego efectúe los cambios.


    Nota -

    Cuando se utilizan asignaciones de teclas de UNIX, la tecla Suprimir elimina el carácter anterior en lugar del carácter que sigue al cursor.


Para establecer el modo Superponer

A medida que escribe nuevos caracteres éstos se insertan. Si desea sobrescribir los caracteres existentes, cambie al modo Superponer.

Para sobrescribir texto

  1. Seleccione el texto.

  2. Escriba el texto de sustitución.

    Puede también elegir Superponer en el menú Opciones, para desactivar el modo Inserción y sobrescribir directamente el texto.

Para suprimir texto

  1. Seleccione el texto.

  2. Elija Suprimir en el menú Editar o presione la tecla Suprimir.

    El texto suprimido no se puede pegar, pero se puede recuperar mediante el comando Deshacer (véase "Para deshacer una edición" ).

    Si desea pegar el texto que suprime, utilice el comando Cortar (véase "Para deshacer una edición").

Para borrar texto

El comando Borrar sustituye el texto seleccionado por espacios o líneas en blanco.

  1. Seleccione el texto que desea borrar.

  2. Elija Borrar en el menú Editar.

Para deshacer una edición

    Elija Deshacer en el menú Editar o presione Control+Z.

El comando Deshacer invierte la última operación de cortar, pegar, borrar, suprimir, cambiar, incluir o formatear.

Para copiar texto

  1. Seleccione el texto que desea copiar.

  2. Elija Copiar en el menú Editar o presione Control+C.

    Una copia del texto se almacena en el portapapeles, donde otras aplicaciones pueden recuperarlo o sustituirlo.

  3. Haga clic donde desea insertar el texto.

  4. Elija Pegar en el menú editar o presione Control+V.

    Puede también utilizar las operaciones de arrastrar y soltar para copiar texto (véase "Para copiar texto mediante la acción de arrastrar y soltar" ).


    Nota -

    Utilice este método abreviado para copiar una palabra o frase: Seleccione el texto, sitúe el puntero donde desea insertar el texto y presione el botón 2 del ratón. Ésta es una forma rápida de copiar texto en un cuadro de diálogo.


Para mover texto (Cortar y Pegar)

  1. Seleccione el texto.

  2. Elija Cortar en el menú Editar o presione Control+X.

    El texto se borra del documento y se almacena en el portapapeles, donde otras aplicaciones pueden recuperarlo o sustituirlo.

  3. Coloque el cursor donde desea insertar el texto.

  4. Elija Pegar en el menú editar o presione Control+V.

    Puede también utilizar las operaciones de arrastrar y soltar para mover texto (véase "Para mover texto mediante la acción de arrastrar y soltar" ).

Para incluir un archivo

Puede insertar un archivo de texto en el documento mediante un comando de menú o arrastrando un icono de archivo hasta la ventana Editor de textos (véase "Para incluir un archivo mediante la acción de arrastrar y soltar").

  1. Sitúe el cursor donde quiere insertar el archivo de texto.

  2. Elija Incluir, en el menú Archivo.

    El cuadro de diálogo Incluir un archivo muestra la lista de archivos y carpetas del sistema. Puede examinar los documentos listados o cambiar a una nueva carpeta para localizar otros archivos del sistema.

    Figura 10-5 Cuadro de diálogo Incluir un archivo

    Graphic

  3. Seleccione en la lista Archivos el documento que desea insertar.

  4. Presione Intro o haga clic en Aceptar.


Nota -

Para incluir un archivo desde un CD-ROM o disquete montado, elija /cdrom/nombre_cd o /floppy/disquete_nombre mediante el botón de menú situado al final del campo de texto, Escriba nombre de ruta o de carpeta. Seleccione el nombre del archivo y haga clic en Aceptar.