Sun Java �?     p��      �ܼ�      ���      ����     

Sun �?
Sun Java Enterprise System 2005Q4 ���åץ��졼�ɥ����� 

�� 18 ��
Portal Server Secure Remote Access

���ξϤǤϡ�Portal Server Secure Remote Access �� Java ES 2005Q4 (Release 4): Sun Java System Portal Server Secure Remote Access 6 2005Q4 �˥��åץ��졼�ɤ�����ˡ�ˤĤ������$��ޤ���

�����Ǥϡ�Java ES Release 4 �ǥ��ݡ��Ȥ���Ƥ���Ƽ�Υ��åץ��졼�ɥѥ��ǤΥ��åץ��졼�ɤ�����ȼ��γ��פˤĤ������$��ޤ����ޤ���Solaris ���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�� Linux ���ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��ξ��ǤΥ��åץ��졼�ɤ���夲�ޤ���


Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɤγ���

�����Ǥϡ�Java ES 2005Q4 (Release 4) �ؤΥ��åץ��졼�ɤ˱ƶd��� Portal Server Secure Remote Access �μ��ΰ���Ū��¦�̤ˤĤ������$��ޤ���

Java ES Release 4 �� Portal Server Secure Remote Access �ˤĤ���

Java ES Release 4 Portal Server Secure Remote Access �ϡ�����ʬ���Х���5�Ǥ���Release 3 ���Ф����ä˽��פʿ���ǽ���ɲä���Ƥ��ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɥ?�ɥޥå�

ɽ 18-1 �ϡ�Portal Server Secure Remote Access �Ρ�Java ES Release 4 �ؤΥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��륢�åץ��졼�ɥѥ��򼨤��Ƥ��ޤ�������ɽ�� Solaris ����� Linux ��ξ��Υ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

ɽ 18-1 Java ES Release 4: Sun Java System Portal Server Secure Remote Access 6.3.1 2005Q4 �ؤΥ��åץ��졼�ɥѥ� 

Java ES �Υ�꡼��

Portal Server Secure Remote Access �������

����Ū�ʼ��

ɬ�פʺ�����

Release 3

Sun Java System Portal Server Secure Remote Access 6.3.1 2005Q1

ľ�ܥ��åץ��졼��:
�ѥåd�Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥˤ��¹Ԥ���ޤ���

�ʤ�

Release 2

Sun Java System Portal Server Secure Remote Access 6.3 2004Q2

ľ�ܥ��åץ��졼���Բ�:
�ޤ� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ������� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��뤿��Υѥåd�Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥˤ��¹Ԥ���ޤ���

����ǡ���

Release 1

Sun ONE Portal Server Secure Remote Access 6.2 (2003Q4)

ľ�ܥ��åץ��졼���Բ�:
�ޤ� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ������� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��뤿��Υѥåd�Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥˤ��¹Ԥ���ޤ���

����ǡ���

�����p�� Java ES ��꡼��

 

ľ�ܥ��åץ��졼���Բġ�

 

Portal Server Secure Remote Access �Υǡ���

����ɽ�ϡ�Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������Υ��åץ��졼�ɤˤ��ƶd����ǽ-�Τ���ǡ����μ���򼨤��Ƥ��ޤ���

ɽ 18-2 Portal Server Secure Remote Access �Υǡ����λ���ˡ

�ǡ����μ���

���

����ˡ

����ǡ���

PortalServerConfig-base/

Portal Server Secure Remote Access ������

�ǥ��쥯�ȥꥹ������

�桼�����ǡ���

Directory Server

Portal Server Secure Remote Access �ϡ��ǥ��쥯�ȥ�˳�Ǽ����Ƥ���桼�����ץ�ե�����ǡ����˰�¸���ޤ���

ưŪ�ʥ��ץꥱ�������ǡ���

�ʤ�

Portal Server Secure Remote Access �ϡ����å������֤ʤɤΥ��ץꥱ�������ǡ������³Ū�˳�Ǽ���ޤ���

�ߴ�-������

Release 4 Portal Server Secure Remote Access �Ǥϡ����󥿥ե��������ѹ���Ƴ������Ƥ��ޤ���Portal Server Secure Remote Access �ϡ���p�ΥС������Ȳ��̸ߴ�-������ޤ���

Portal Server Secure Remote Access��¸�ط�

�ۤ��� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��� Portal Server Secure Remote Access �ΰ�¸�ط�����Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������Υ��åץ��졼�ɤ���Ӻ�����μ��˱ƶd�ڤܤ���ǽ-������ޤ������Ȥ��С�Portal Server Secure Remote Access �Υ��󥿥ե������ޤ��ϴؿ��ѹ����줿���ϡ�Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɤ��줿�С������ɬ�פˤʤ��礬����ޤ������Τ褦�ʥ���ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɤ�ɬ��-�ϡ��ġ��Υ��åץ��졼�ɥѥ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �ϡ����� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥ˰�¸���ޤ���


Java ES Release 3 ����� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼��

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �� Java ES 2005Q1 (Release 3) ���� Java ES Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤˤĤ������$��ޤ������������$������Ƥϡ����ΤȤ���Ǥ���

�Ϥ����

Java ES Release 3 Portal Server Secure Remote Access �� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ����åץ��졼�ɽ���μ���¦�̤��θ���Ƥ��$�����

Release 3 �� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼��

�����Ǥϡ�Solaris �ץ�åȥե������ Linux �ץ�åȥե������ξ��ǡ�Portal Server Secure Remote Access �� Java ES Release 3 ���� Java ES Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ�¹Ԥ�����ˡ�ˤĤ������$��ޤ����ץ�åȥե������ͭ�μ��˰�¸������ܤˤϡ����μ�礬Ŭ�Ѥ���륪�ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥब������Ƥ��ޤ�������������$������Ƥϡ����ΤȤ���Ǥ���

���åץ��졼��p�κ��

Portal Server Secure Remote Access �򥢥åץ��졼�ɤ���p�ˡ��������$���Ƥ����Ȥ�¹Ԥ��Ƥ��$�����

���ߤΥС���������γ�ǧ

Portal Server Secure Remote Access �θ��ߤΥС������ϡ����Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��뤳�Ȥˤ���ǧ�Ǥ��ޤ���

Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼��

���̤ˤϡ�����ԥ塼�������ƥ�� (����ӡ�����ԥ塼�ƥ��󥰴Ķ���) �Τ��٤Ƥ� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥ� Java ES Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ������$���Portal Server �ϡ�Mobile Access ���� (MA ����) ��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��ƤΤ߶������åץ��졼�ɰ�¸�ط����äƤ��ޤ����������äơ�Portal Server ����¸����ۤ��� Java ES Release 3 ����ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɤϾ�ά��ǽ�Ǥ���

���$���Portal Server Secure Remote Access �Τ��٤Ƥΰ�¸�ط��򥢥åץ��졼�ɤ��뤳�Ȥ�j�򤷤����ϡ�Portal Server Secure Remote Access �򥢥åץ��졼�ɤ���p�ˡ����Τ��٤Ƥ򼡤ν��ǥ��åץ��졼�ɤ���褦�ˤ��Ƥ��$��������åץ��졼�ɺѤߤΥ���ݡ��ͥ�ȤˤĤ��Ƥϡ����μ����ά�Ǥ��ޤ���

  1. ��ͭ����ݡ��ͥ��: Java ES ��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ���Java ES ��ͭ����ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɡ������$���Ƥ��ޤ���
  2. Directory Server: Directory Server �� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ��� 4 �ϡ�Directory Server ��Administration Server�������$���Ƥ��ޤ���
  3. Access Manager (Access Manager SDK): Access Manager �� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ��� 11 �ϡ�Access Manager�������$���Ƥ��ޤ���
  4. Portal Server: Portal Server �򥢥åץ��졼�ɤ�����ϡ��� 17 �ϡ�Portal Server�������$���Ƥ��ޤ���
Release 3 Portal Server Secure Remote Access ���������ΥХå����å�

Portal Server Secure Remote Access �� Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤǤϡ�Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������κ������ɬ�פ���ޤ��󡣤��$�����t��Ȥ��ơ�������󤬳�Ǽ����Ƥ��뼡�Υǥ��쥯�ȥ��Хå����åפ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

ɬ�פ��������ȥѥ���ɤ�����

���åץ��졼�ɤ�¹Ԥ���ˤϡ������ѡ��桼�����Ȥ��ƥ?���󤹤�ɬ�פ�����ޤ���

Release 3 �� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�� (Solaris)

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɼ��˱ƶd�������$򼨤������ȡ����μ�缫�ΤˤĤ������$��ޤ���

���åץ��졼�ɤ������ (Solaris)

Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������� Java ES Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤǤϡ���������$��θ������Ƥ��$�����

���åץ��졼�ɼ�� (Solaris)

���˼������ϡ����åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��륳��ԥ塼����� Portal Server Secure Remote Access ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

  1. ɽ 18-4 �˴�Ť��ơ�ɬ�פʥѥåd����ꤷ�ޤ���
  2. �ѥåd� http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access ���� /tmp �˥%���?�ɤǤ��ޤ���

  3. root �Ȥ��ƥ?���󤹤뤫�������ѡ��桼�����ˤʤ�ޤ���
  4. su -

  5. Portal Server Secure Remote Access �ץ?������ߤ��ޤ���
  6. /etc/init.d/gateway stop
    /etc/init.d/netletd stop
    /etc/init.d/rwproxyd stop

  7. MA ������ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ䤽��¾��Ǥ�դΥ���ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɤ�ޤ<¹Ԥ��Ƥ��ʤ����ϡ��¹Ԥ��ޤ���
  8. ��Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  9. ɽ 18-4 ��Ŭ�ڤ� Portal Server �ѥåd�Ŭ�Ѥ��ޤ���
  10. ���� 2 �Ĥ� Portal Server �?���饤���ǥѥåd�Ŭ�Ѥ���p�ˡ�Portal Server �����ѥåd�Ŭ�Ѥ���褦�ˤ��Ƥ��$�����

    patchadd patch_ID

  11. �ѥådΥ��åץ��졼�ɤ�.�����Ȥ��ǧ���ޤ���
  12. showrev -p | grep patch_ID

    ���ν��ϤǤϡ���� 5 ��Ŭ�Ѥ����ѥå� ID �ΥС�������֤����Ϥ��Ǥ���

  13. Portal Server Secure Remote Access �ץ?����Ƶ�ư���ޤ���
  14. /etc/init.d/gateway start
    /etc/init.d/netletd start
    /etc/init.d/rwproxyd start

Release 3 �� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�� (Linux)

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɼ��˱ƶd�������$򼨤������ȡ����μ�缫�ΤˤĤ������$��ޤ���

���åץ��졼�ɤ������ (Linux)

Linux �ץ�åȥե������ Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������� Java ES Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ���Ȥ��ϡ�Linux �� Release 4 ���åץ��졼�ɥѥåd� Solaris �ΥѥådȤϰۤʤ��$��Solaris �ץ�åȥե�����ΤȤ���Ʊ������� (�֥��åץ��졼�ɤ������ (Solaris)���򻲾�) ���θ������Ƥ��$�����

Linux OS �Ǥ� Release 4 Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɥѥådϡ�Portal Server �Υ��åץ��졼�ɤ˻��Ѥ�����Τ�Ʊ���Ǥ��ꡢ����ɽ�˼�����Ƥ��ޤ���

ɽ 18-5 Linux �� Portal Server Secure Remote Access �򥢥åץ��졼�ɤ��뤿��Υѥå�1 

����

�ѥå� ID �� RPM ̾

Portal Server ����

118952-12

  • sun-portal-core-6.3-25.12.i386.rpm

����ӡ��ݡ�����ǥ����ȥåפ� Portal Server ��Х��륢�������Τ���Τ���¾�Τ����Ĥ��� RPM��

Portal Server �?���饤����

119426-07

  • sun-portal-core-Locale-6.3-24.i386.rpm

����ӡ�Portal Server ��Х��륢�����������ꡢ�����ǥ�ƥ��ƥ���������¾�Υ���ݡ��ͥ�ȤΤ���Τ���¾�Τ����Ĥ��� RPM��

Portal Server
�?���ꥼ������󥳥�ե�����졼��

118116-08

  • sun-portal-l10n-configurator-6.3-24.i386.rpm

1����ɽ�˼�����Ƥ���ѥådΥ�ӥ�����ֹ�ϡ�Java ES Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��뤿��κ����׷�Ǥ���ɽ�˵��ܤ���Ƥ����Τ��⿷������ӥ����Υѥåd����Ѳ�ǽ�ˤʤä����ϡ��������ۤ��Υѥåd���Ѥ��Ƥ��$�����

���åץ��졼�ɼ�� (Linux)

���˼������ϡ����åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��륳��ԥ塼����� Portal Server Secure Remote Access ��Ŭ�Ѥ���ޤ���


���

Linux �Ǥ� Java ES Release 3 ���� Java ES Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤϥ?��Хå��Ǥ��ޤ���


  1. ɽ 18-4 �Υѥå��ֹ�� RPM ̾�˴�Ť��ơ�ɬ�פʥѥåd����ꤷ�ޤ������ξ���򻲾Ȥ��ơ�RPM �ΥС�������ֹ���ǧ���Ƥ��$�����
  2. �ѥåd� http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access ���� /tmp �˥%���?�ɤǤ��ޤ���

  3. root �Ȥ��ƥ?���󤹤뤫�������ѡ��桼�����ˤʤ�ޤ���
  4. su -

  5. Portal Server Secure Remote Access �ץ?������ߤ��ޤ���
  6. /etc/init.d/gateway stop
    /etc/init.d/netletd stop
    /etc/init.d/rwproxyd stop

  7. MA ������ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ䤽��¾��Ǥ�դΥ���ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɤ�ޤ<¹Ԥ��Ƥ��ʤ����ϡ��¹Ԥ��ޤ���
  8. ��Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  9. ɽ 18-5 �� Portal Server �����ѥåd� RPM ��Ŭ�Ѥ��ޤ���
  10. cd /tmp

    ./update

    update ������ץȤˤ�� RPM �����󥹥ȡ��뤵��ޤ����ޤ����ѥådη�̤Ȥ���5���������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ��ݾڤ���ޤ���

  11. �ѥådΥ��åץ��졼�ɤ�.�����Ȥ��ǧ���ޤ���
  12. rpm -qa | grep sun-portal-gateway

    RPM �ο������С�������ֹ椬�֤���뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

  13. ɽ 18-5 �� 2 �Ĥ� Portal Server �?���饤���ǥѥåd� RPM ��Ŭ�Ѥ��ޤ���
  14. rpm -Fvh --replacefiles sun-portal-*-Locale-6.3-24.i386.rpm
    rpm -Fvh --replacefiles
         sun-portal-l10n-configurator-6.3-24.i386.rpm

  15. �ѥådΥ��åץ��졼�ɤ�.�����Ȥ��ǧ���ޤ���
  16. rpm -qa | grep sun-portal-l10n-configurator-6.3-24

    RPM �Υ��åץ��졼�ɥ�ӥ�����ֹ椬�֤���뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

  17. Portal Server Secure Remote Access �ץ?����Ƶ�ư���ޤ���
  18. /etc/init.d/gateway start
    /etc/init.d/netletd start
    /etc/init.d/rwproxyd start

���åץ��졼�ɤγ�ǧ

Portal Server Secure Remote Access �� Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤϡ����åץ��졼�ɥѥåd�5���Ŭ�Ѥ���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���뤳�Ȥˤ�äƸ��ڤ���ޤ������γ�ǧ�μ��ϡ��֥��åץ��졼�ɼ�� (Solaris)��������֥��åץ��졼�ɼ�� (Linux)���˵��ܤ���Ƥ��ޤ���

����ˡ����Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

�����ͤˤĤ��Ƥϡ�ɽ 18-3 �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ѥådΥ��åץ��졼�ɤ��Ф��뤳���Υƥ��Ȱʳ��ˡ�p��ư��Ƥ�����ǽ����³��5���ư��뤳�ȡ��������Ū�ΥХ���5���ºݤ˽�5����Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���åץ��졼�ɸ�κ��

�֥��åץ��졼�ɼ�� (Solaris)��������֥��åץ��졼�ɼ�� (Linux)�������$��Ƥ�����ʳ��ˡ����åץ��졼�ɸ�κ�ȤϤ���ޤ���

���åץ��졼�ɤΥ?��Хå� (Solaris)

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɤΥ?��Хå����˱ƶd�������$򼨤������ȡ����μ�缫�ΤˤĤ������$��ޤ���

�?��Хå�������� (Solaris)

Portal Server Secure Remote Access �� Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ�?��Хå�������ϡ�Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ�����Τۤܵդˤʤ�ޤ��������꤬�?��Хå����졢�ѥåd�����ޤ���

�?��Хå���� (Solaris)
  1. root �Ȥ��ƥ?���󤹤뤫�������ѡ��桼�����ˤʤ�ޤ���
  2. su -

  3. Portal Server Secure Remote Access �ץ?������ߤ��ޤ���
  4. /etc/init.d/gateway stop
    /etc/init.d/netletd stop
    /etc/init.d/rwproxyd stop

  5. ɽ 18-4 �Υѥåd���ޤ���
  6. patchrm patch_ID

  7. Portal Server Secure Remote Access �ץ?����Ƶ�ư���ޤ���
  8. /etc/init.d/gateway start
    /etc/init.d/netletd start
    /etc/init.d/rwproxyd start

ʣ��󥹥��󥹤Υ��åץ��졼��

����Υ������ƥ��e㡼�ˤ�äƤϡ���������ӥ�ƥ�����¸���������-����夵���뤿��ˡ�Portal Server Secure Remote Access ��ʣ��Υ���ԥ塼�������ƥ���������礬����ޤ������Ȥ��С��?�ɥХ�󥵤���Ѥ��� Portal Server Secure Remote Access ����ݡ��ͥ�Ȥ�ʣ��Υ���ԥ塼���Ǽ¹Ԥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ��٤�ʬ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �Υ��󥹥��󥹤����ʬ������Ƥ�����ϡ������ӥ������Ǥ��뤳�Ȥʤ�Ϣ³���� Portal Server Secure Remote Access ���󥹥��󥹤򥢥åץ��졼�ɤ���缡���åץ��졼�ɤ�¹ԤǤ��ޤ���Portal Server Secure Remote Access �γƥ��󥹥��󥹤򡢤ۤ��Υ��󥹥��󥹤���Ư���Ƥ���֤˥��åץ��졼�ɤ��ޤ�����Release 3 �� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɡ������$˽��äơ��ƥ��󥹥��󥹤Υ��åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��ޤ���


Java ES Release 2 ����� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼��

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �� Java ES Release 2 ���� Java ES Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤˤĤ������$��ޤ���

���Υ��åץ��졼�ɤϡ��ޤ� Release 2 ���� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ������� Release 3 ���� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ���Ȥ��� 2 �ʳ��Ǽ¹Ԥ���ޤ������� 2 �ĤΥ��åץ��졼�ɥѥ��ϰۤʤ뤿�ᡢ�����Ǥϡ�Release 2 ���� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ˾��$�ʤä����$��ޤ���

Release 2 ���� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ���λ�����顢��Java ES Release 3 ����� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɡ������$˽��äơ�Release 3 ���� Release 4 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ˿ʤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�����Ǥϡ�Release 2 ���� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ˴ؤ��Ƽ������Ƥ����$��ޤ���

�Ϥ����

Java ES Release 2 Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ����åץ��졼�ɽ���μ���¦�̤��θ���Ƥ��$�����

Release 2 Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼��

�����Ǥϡ�Solaris �ץ�åȥե������ Linux �ץ�åȥե������ξ��ǡ�Portal Server Secure Remote Access �� Java ES Release 2 ���� Java ES Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤ�¹Ԥ�����ˡ�ˤĤ������$��ޤ����ץ�åȥե������ͭ�μ��˰�¸������ܤˤϡ����μ�礬Ŭ�Ѥ���륪�ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥब������Ƥ��ޤ�������������$������Ƥϡ����ΤȤ���Ǥ���

���åץ��졼��p�κ��

Portal Server Secure Remote Access �򥢥åץ��졼�ɤ���p�ˡ��������$���Ƥ����Ȥ�¹Ԥ��Ƥ��$�����

���ߤΥС���������γ�ǧ

Portal Server Secure Remote Access �θ��ߤΥС������ϡ����Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��뤳�Ȥˤ���ǧ�Ǥ��ޤ���

�����ͤˤĤ��Ƥϡ�ɽ 18-3 �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼��

Java ES Release 3 �Ǥϡ�1 �ĤΥ���ԥ塼����Ǥ� Release 2 ����� Release 3 ��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥζ�¸�ϥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���

���Τ��ᡢPortal Server Secure Remote Access ����¸����?����Τ��٤Ƥ� Java ES Release 2 ����ݡ��ͥ�Ȥ� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ���ɬ�פ�����ޤ������åץ��졼�ɤμ��ˤĤ��Ƥϡ���Java Enterprise System 2005Q1 ���åץ��졼�ɤȰܹԡ�(http://docs.sun.com/doc/819-2235?l=ja) �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

����ԥ塼����Υ?����Τ��٤Ƥ� Portal Server �ΰ�¸�ط��򥢥åץ��졼�ɤ�����ϡ�Portal Server Secure Remote Access �򥢥åץ��졼�ɤ���p�ˡ����Τ��٤Ƥ򼡤ν��ǥ��åץ��졼�ɤ���褦�ˤ��Ƥ��$�����

  1. ��ͭ����ݡ��ͥ��: Java ES ��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ���Java Enterprise System 2005Q1 ���åץ��졼�ɤȰܹԡ�(http://docs.sun.com/doc/819-2235?l=ja) �����$���Ƥ��ޤ���
  2. Portal Server: Portal Server Secure Remote Access �����?����� Portal Server �˰�¸���뤳�ȤϤۤȤ�ɤ���ޤ���
  3. Access Manager (Access Manager SDK): Access Manager �� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ�����ϡ���Java Enterprise System 2005Q1 ���åץ��졼�ɤȰܹԡ�(http://docs.sun.com/doc/819-2235?l=ja) �����$���Ƥ��ޤ���
  4. Directory Server: Portal Server �����?����� Directory Server �˰�¸���뤳�ȤϤۤȤ�ɤ���ޤ���
Release 2 Portal Server Secure Remote Access ���������ΥХå����å�

Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤǤϡ�Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������κ����꤬ɬ�פǤ�����t��Ȥ��ơ�������󤬳�Ǽ����Ƥ��뼡�Υǥ��쥯�ȥ��Хå����åפ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

ɬ�פ��������ȥѥ���ɤ�����

���åץ��졼�ɤ�¹Ԥ���ˤϡ������ѡ��桼�����Ȥ��ƥ?���󤹤�ɬ�פ�����ޤ���

Release 2 Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�� (Solaris)

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɼ��˱ƶd�������$򼨤������ȡ����μ�缫�ΤˤĤ������$��ޤ���

���åץ��졼�ɤ������ (Solaris)

Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������� Java ES Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤǤϡ���������$��θ������Ƥ��$�����

���åץ��졼�ɼ�� (Solaris)

���˼������ϡ����åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��륳��ԥ塼����� Portal Server Secure Remote Access ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �� Portal Server ��Ʊ������ԥ塼���˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ�����ϡ���Java ES Release 3 ����� Portal Server �Υ��åץ��졼�ɡ��μ��˽��äƤ��$��������ˡ���� 8 �˿ʤߤޤ���

  1. ɽ 18-6 �˴�Ť��ơ�ɬ�פʥѥåd����ꤷ�ޤ���
  2. ɽ 18-6 �˼�����Ƥ���5�Τʥѥåe�ӥ�����%���?�ɤ���褦�ˤ��Ƥ��$�����

    �ѥåd� http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access ���� /tmp �˥%���?�ɤǤ��ޤ���

  3. root �Ȥ��ƥ?���󤹤뤫�������ѡ��桼�����ˤʤ�ޤ���
  4. su -

  5. Portal Server Secure Remote Access �ץ?������ߤ��ޤ���
  6. /etc/init.d/gateway stop
    /etc/init.d/netletd stop
    /etc/init.d/rwproxyd stop

  7. ���٤Ƥζ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ���� Access Manager (�ޤ��� Access Manager SDK) �Υ��åץ��졼�ɤ�ޤ<¹Ԥ��Ƥ��ʤ����ϡ��¹Ԥ��ޤ���
  8. ��Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  9. �ޤ2�Ư���Ƥ��ʤ����ϡ�Directory Server �� Access Manager (�ޤ��� Access Manager SDK) ��ư���ޤ���
  10. ɽ 18-6 ��Ŭ�ڤ� Portal Server �Υѥåd�Ŭ�Ѥ��ޤ���
  11. �ѥådϡ�ɽ 18-6 �˼�����Ƥ���夫�鲼�ν���Ŭ�Ѥ���褦�ˤ��Ƥ��$�����

    patchadd patch_ID

  12. �ѥådΥ��åץ��졼�ɤ�.�����Ȥ��ǧ���ޤ���
  13. showrev -p | grep patch_ID

    ���ν��ϤǤϡ���� 5 ��Ŭ�Ѥ����ѥå� ID �ΥС�������֤����Ϥ��Ǥ���

  14. Portal Server Secure Remote Access ���եȥ�����������ꤷ�ޤ���
  15. ksh

    $ cd PortalServer-base/lib
    $ ./upgradeSRA-04Q4-05Q1

  16. Portal Server Secure Remote Access �ץ?����Ƶ�ư���ޤ���
  17. /etc/init.d/gateway start
    /etc/init.d/netletd start
    /etc/init.d/rwproxyd start

  18. �ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ�������ꤷ�ޤ���
    1. Access Manager ���󥽡��� (AMCONSOLE) �˴���桼�����Ȥ��ƥ?���󤷤ޤ���
    2. �ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ�����ޤ���
    3. �֥����ǥ�ƥ��ƥ�������ץ��֤ǡ֥����ӥ��ץ��ץ�����j�򤷤ޤ�������ȡ���¦�Υѥͥ��ˡ���Ͽ����Ƥ��뤹�٤ƤΥ����ӥ�������ɽ������ޤ�����SRA ����פǡ֥ץ?����åȡפȡ�Netlet�פ�ξ�e��å��ܥå�����j�򤷤ޤ��������?�뤷�ƺ�¦�Υѥͥ�κǾ���˰�ư�����ֺ��ץܥ���򥯥�å����ޤ�������ȡ��ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ������ȿ���٥뤫�����ޤ���

      ���μ��δ�λ���ư�dz�ǧ����ˤϡ�LDAP �ǥ��쥯�ȥ� (��°�����ȿ��β�) �ǡ������Υ����ӥ� (srapProxylet �� srapNetlet) ���ºݤ˺���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

    4. �����ӥ�������ɲä��ޤ���
    5. �֥����ǥ�ƥ��ƥ�������ץ��֤ǡ֥����ӥ��ץ��ץ�����j�򤷤ޤ����֥����ӥ��פβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ�������ȡ���¦�Υѥͥ��ˡ����Ѳ�ǽ�ʤ��٤ƤΥ����ӥ���ɽ������ޤ����ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ��Υe��å��ܥå�����j�򤷡���λ��פ򥯥�å����ޤ�����¦�Υѥͥ�Ρ�SRA ����פβ��ˡ��������ɲä��������ӥ���ɽ������ޤ���

    6. �������ɲä��������ӥ��򥯥�å������ƥ�ץ졼�ȥե�������.���ޤ�������¸�ץܥ���򥯥�å����ޤ���
    7. �����ȥ����������ӥ��β�����ǧ�� URL �ꥹ�Ȥˡ�/portal/netlet/jnlpclient.jar �� /portal/netlet/netletjsse.jar ���ɲä��ޤ���*
      • �֥����ӥ�����ץ��֤򥯥�å����ޤ���
      • ��SRA ����פβ��ˤ���֥����ȥ������ץ�󥯤򥯥�å����ޤ�������ȡ����Ѳ�ǽ�ʤ��٤ƤΥ����ȥ������ץ�ե����뤬����ɽ������ޤ���
      • ��󥯤򥯥�å�����Ŭ�ڤʥץ�ե������j�򤷤ޤ���
      • �֥������ƥ����ץ��֤򥯥�å����ޤ���
      • ��ǧ�� URL �β��ˤ����Խ��ե�����ɤ� /portal/netlet/jnlpclient.jar ���ɲä������ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
      • ��ǧ�� URL �β��ˤ����Խ��ե�����ɤ� /portal/netlet/netletjsse.jar ���ɲä������ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
      • �ڡ����κDz���ˤ������¸�ץܥ���򥯥�å����ޤ���
    8. �����ȥ����������С���Ƶ�ư���ޤ���
    9. /etc/init.d/gateway stop
      /etc/init.d/gateway start

  19. Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 ���� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��ޤ���
  20. ��Java ES Release 3 ����� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɡ��μ��˽��äƤ��$�����

Release 2 Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�� (Linux)

�����Ǥϡ�Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɼ��˱ƶd�������$򼨤������ȡ����μ�缫�ΤˤĤ������$��ޤ���

���åץ��졼�ɤ������ (Linux)

Linux �ץ�åȥե������ Portal Server Secure Remote Access ���եȥ������� Java ES Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ���Ȥ��ϡ�Linux �� Release 3 ���åץ��졼�ɥѥåd� Solaris �ΥѥådȤϰۤʤ��$��Solaris �ץ�åȥե�����ΤȤ���Ʊ������� (�֥��åץ��졼�ɤ������ (Solaris)���򻲾�) ���θ������Ƥ��$�����

Linux OS �Ǥ� Release 3 Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɥѥåd򼡤�ɽ�˼����ޤ���

ɽ 18-7 Linux �� Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 �˥��åץ��졼�ɤ��뤿��Υѥå� 

����

�ѥå� ID �� RPM ̾

Portal Server ����

118020-16

sun-portal-module-6.3-25.i386.rpm

�����ǡ�module �ϡ��� 70 ���ढ�륽�եȥ������⥸�塼��Τ����줫�Ǥ�

Mobile Access ����

119515-01

  • sun-mobileaccess-1.0-25.i386.rpm
  • sun-mobileaccess-config-1.0-25.i386.rpm

Portal Server �ν�5

118952-01

  • sun-portal-core-6.3-xx.y.i386.rpm
  • sun-portal-configurator-6.3-xx.y.i386.rpm
  • sun-portal-mobileaccess-6.3-xx.y.i386.rpm
  • sun-portal-desktop-6.3-xx.y.i386.rpm
  • sun-portal-sample-6.3-xx.y.i386.rpm
  • sun-portal-mobileaccess-config-6.3-xx.y.i386.rpm

���åץ��졼�ɼ�� (Linux)

���˼������ϡ����åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��륳��ԥ塼����� Portal Server Secure Remote Access ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �� Portal Server ��Ʊ������ԥ塼���˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ�����ϡ���Java ES Release 3 ����� Portal Server �Υ��åץ��졼�ɡ��μ��˽��äƤ��$��������ˡ���� 8 �˿ʤߤޤ���

  1. ɽ 18-6 �Υѥå��ֹ�� RPM ̾�˴�Ť��ơ�ɬ�פʥѥåd����ꤷ�ޤ������ξ���򻲾Ȥ��ơ�RPM �ΥС�������ֹ���ǧ���Ƥ��$�����
  2. �ѥåd� http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access ���� /tmp �˥%���?�ɤǤ��ޤ���

  3. root �Ȥ��ƥ?���󤹤뤫�������ѡ��桼�����ˤʤ�ޤ���
  4. su -

  5. Portal Server Secure Remote Access �ץ?������ߤ��ޤ���
  6. /etc/init.d/gateway stop
    /etc/init.d/netletd stop
    /etc/init.d/rwproxyd stop

  7. ���٤Ƥζ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ���� Access Manager (�ޤ��� Access Manager SDK) �Υ��åץ��졼�ɤ�ޤ<¹Ԥ��Ƥ��ʤ����ϡ��¹Ԥ��ޤ���
  8. ��Portal Server Secure Remote Access ����¸���륳��ݡ��ͥ�ȤΥ��åץ��졼�ɡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  9. �ޤ2�Ư���Ƥ��ʤ����ϡ�Directory Server �� Access Manager (�ޤ��� Access Manager SDK) ��ư���ޤ���
  10. ɽ 18-6 �� Portal Server �� RPM ��Ŭ�Ѥ��ޤ���
    1. cd /tmp
    2. 118020 �ѥåeե��������ष��README �ե�����򻲾Ȥ��ơ����Υ�����ץȤ�¹Ԥ��ޤ���
    3. ./upgradeportalrpms

      update ������ץȤˤ�� RPM �����󥹥ȡ��뤵��ޤ����ޤ����ѥådη�̤Ȥ���5���������ѹ����Ԥ��뤳�Ȥ��ݾڤ���ޤ���

    4. 119515 �ѥåeե��������ष���ޤޤ�Ƥ��� README �ե�����λؼ��˽����ޤ���
    5. 118952 �ѥåeե��������ष���ޤޤ�Ƥ��� README �ե�����λؼ��˽����ޤ���
  11. �ѥådΥ��åץ��졼�ɤ�.�����Ȥ��ǧ���ޤ���
  12. rpm -qa | grep sun-portal-gateway
    rpm -qa | grep sun-mobileaccess

    RPM �ο������С�������ֹ椬�֤���뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

  13. Portal Server Secure Remote Access ���եȥ�����������ꤷ�ޤ���
  14. ksh

    $ cd PortalServer-base/lib
    $ ./upgradeSRA-04Q4-05Q1

  15. Portal Server Secure Remote Access �ץ?����Ƶ�ư���ޤ���
  16. /etc/init.d/gateway start
    /etc/init.d/netletd start
    /etc/init.d/rwproxyd start

  17. �ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ�������ꤷ�ޤ���
    1. Access Manager ���󥽡��� (AMCONSOLE) �˴���桼�����Ȥ��ƥ?���󤷤ޤ���
    2. �ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ�����ޤ���
    3. �֥����ǥ�ƥ��ƥ�������ץ��֤ǡ֥����ӥ��ץ��ץ�����j�򤷤ޤ�������ȡ���¦�Υѥͥ��ˡ���Ͽ����Ƥ��뤹�٤ƤΥ����ӥ�������ɽ������ޤ�����SRA ����פǡ֥ץ?����åȡפȡ�Netlet�פ�ξ�e��å��ܥå�����j�򤷤ޤ��������?�뤷�ƺ�¦�Υѥͥ�κǾ���˰�ư�����ֺ��ץܥ���򥯥�å����ޤ�������ȡ��ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ������ȿ���٥뤫�����ޤ���

      ���μ��δ�λ���ư�dz�ǧ����ˤϡ�LDAP �ǥ��쥯�ȥ� (��°�����ȿ��β�) �ǡ������Υ����ӥ� (srapProxylet �� srapNetlet) ���ºݤ˺���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

    4. �����ӥ�������ɲä��ޤ���
    5. �֥����ǥ�ƥ��ƥ�������ץ��֤ǡ֥����ӥ��ץ��ץ�����j�򤷤ޤ����֥����ӥ��פβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ�������ȡ���¦�Υѥͥ��ˡ����Ѳ�ǽ�ʤ��٤ƤΥ����ӥ���ɽ������ޤ����ץ?����åȥ����ӥ��� Netlet �����ӥ��Υe��å��ܥå�����j�򤷡���λ��פ򥯥�å����ޤ�����¦�Υѥͥ�Ρ�SRA ����פβ��ˡ��������ɲä��������ӥ���ɽ������ޤ���

    6. �������ɲä��������ӥ��򥯥�å������ƥ�ץ졼�ȥե�������.���ޤ�������¸�ץܥ���򥯥�å����ޤ���
    7. �����ȥ����������ӥ��β�����ǧ�� URL �ꥹ�Ȥˡ�/portal/netlet/jnlpclient.jar �� /portal/netlet/netletjsse.jar ���ɲä��ޤ���*
      • �֥����ӥ�����ץ��֤򥯥�å����ޤ���
      • ��SRA ����פβ��ˤ���֥����ȥ������ץ�󥯤򥯥�å����ޤ�������ȡ����Ѳ�ǽ�ʤ��٤ƤΥ����ȥ������ץ�ե����뤬����ɽ������ޤ���
      • ��󥯤򥯥�å�����Ŭ�ڤʥץ�ե������j�򤷤ޤ���
      • �֥������ƥ����ץ��֤򥯥�å����ޤ���
      • ��ǧ�� URL �β��ˤ����Խ��ե�����ɤ� /portal/netlet/jnlpclient.jar ���ɲä������ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
      • ��ǧ�� URL �β��ˤ����Խ��ե�����ɤ� /portal/netlet/netletjsse.jar ���ɲä������ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
      • �ڡ����κDz���ˤ������¸�ץܥ���򥯥�å����ޤ���
    8. �����ȥ����������С���Ƶ�ư���ޤ���
    9. /etc/init.d/gateway stop
      /etc/init.d/gateway start

  18. Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 ���� Release 4 �˥��åץ��졼�ɤ��ޤ���
  19. ��Java ES Release 3 ����� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɡ��μ��˽��äƤ��$�����

���åץ��졼�ɤγ�ǧ

Portal Server Secure Remote Access �� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤϡ����åץ��졼�ɥѥåd�5���Ŭ�Ѥ���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���뤳�Ȥˤ�äƸ��ڤ���ޤ������γ�ǧ�μ��ϡ��֥��åץ��졼�ɼ�� (Solaris)��������֥��åץ��졼�ɼ�� (Linux)���˵��ܤ���Ƥ��ޤ���

����ˡ����Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

�����ͤˤĤ��Ƥϡ�ɽ 18-3 �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ѥådΥ��åץ��졼�ɤ��Ф��뤳���Υƥ��Ȱʳ��ˡ�p��ư��Ƥ�����ǽ����³��5���ư��뤳�ȡ��������Ū�ΥХ���5���ºݤ˽�5����Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���åץ��졼�ɸ�κ��

�֥��åץ��졼�ɼ�� (Solaris)��������֥��åץ��졼�ɼ�� (Linux)�������$��Ƥ�����ʳ��ˡ����åץ��졼�ɸ�κ�ȤϤ���ޤ���

���åץ��졼�ɤΥ?��Хå�

Portal Server Secure Remote Access �� Release 2 ���� Release 3 �ؤΥ��åץ��졼�ɤϥ?��Хå��Ǥ��ޤ���

ʣ��󥹥��󥹤Υ��åץ��졼��

����Υ������ƥ��e㡼�ˤ�äƤϡ���������ӥ�ƥ�����¸���������-����夵���뤿��ˡ�Portal Server Secure Remote Access ��ʣ��Υ���ԥ塼�������ƥ���������礬����ޤ������Ȥ��С��?�ɥХ�󥵤���Ѥ��� Portal Server Secure Remote Access ����ݡ��ͥ�Ȥ�ʣ��Υ���ԥ塼���Ǽ¹Ԥ��뤳�Ȥˤ�ꡢ��٤�ʬ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

Portal Server Secure Remote Access �Υ��󥹥��󥹤����ʬ������Ƥ�����ϡ������ӥ������Ǥ��뤳�Ȥʤ�Ϣ³���� Portal Server Secure Remote Access ���󥹥��󥹤򥢥åץ��졼�ɤ���缡���åץ��졼�ɤ�¹ԤǤ��ޤ���Portal Server Secure Remote Access �γƥ��󥹥��󥹤򡢤ۤ��Υ��󥹥��󥹤���Ư���Ƥ���֤˥��åץ��졼�ɤ��ޤ�����Release 3 �� Portal Server Secure Remote Access �Υ��åץ��졼�ɡ������$˽��äơ��ƥ��󥹥��󥹤Υ��åץ��졼�ɤ�¹Ԥ��ޤ���



p��      �ܼ�      ���      ����     


Part No: 819-3456.   Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.