Sun Java Enterprise System 字彙表

H

 

 

HA

請參閱 high availability (高可用性)

HA data service (HA 資料服務)

請參閱 data service (資料服務)

HADB

請參閱 high availability database (高可用性資料庫)

HADB node (HADB 節點)

(n.)一組 HADB 程序、一個共用記憶體專屬區域及一個或更多個用於儲存和更新階段作業資料的輔助儲存裝置。各個使用中 (資料儲存) 節點均須有鏡像節點,因此節點是成對出現的。此外,可以加入兩個或更多個備用節點以將可用性最大化。若使用中節點失敗且無法在逾時期間內回復,備用節點將複製鏡像節點的資料並成為使用中節點。另請參閱 high availability database (高可用性資料庫)

handle (控點)

(n.)標識 enterprise bean (企業 Bean) 的物件。用戶端可串列化控點,稍後再解除串列化,以取得 Bean 參照。

hard restart (硬式重新啟動)

(n.)程序或服務的終止及其後續的重新啟動。另請參閱 soft restart (軟式重新啟動)

hashdir

(n.)一種用於判定哪一個目錄包含特定使用者訊息存放區的指令行公用程式。

HDML

(手持裝置標記語言) (n.)用於為使用 Openwave 瀏覽器的行動裝置進行程式設計的 Openwave 專用語言。

header (標頭)

(n.)電子郵件中位於郵件內文之前的部份。標頭包括欄位名稱,名稱後有一個冒號,最後是其值。標頭包含對電子郵件程式與使用者有幫助的資訊,使用者可藉此了解郵件內容。例如,標頭包含傳送資訊、內容摘要、路徑及 MME 資訊。標頭指出郵件收件者、寄件者、傳送時間及郵件內容。標頭必須依據 RFC 822 標準編寫,如此電子郵件程序才能讀取標頭。

header field (標頭欄位)

(n.)命名的資訊項目,像是郵件標頭中的「寄件者:」或「收件者:」。亦稱標頭行。

heartbeat (活動訊號)

(n.)在 Application Server 中,定期傳送至叢集中所有可用伺服器的訊息。若在指定的間隔及重試次數後沒有活動訊號, 可能會觸發 failover (容錯移轉)

heuristic decision (啟發式決策)

(n.)特定作業事件使用的作業事件模式。作業事件只能「確定」或「回復」。

high availability (高可用性)

(n.)發生系統故障或程序錯誤時支援服務中斷偵測並提供回復機制。此外,高可用性亦可讓備份系統在主系統發生故障時接手服務。亦稱 HA。

high availability database (高可用性資料庫)

(HADB) (n.)一種具有高可延伸性與高可用性的階段作業狀態持續性基礎架構。應用程式伺服器使用 HADB 來儲存 HTTP 階段作業狀態及狀態性階段作業 Bean 狀態。另請參閱 HADB node (HADB 節點)active node (使用中節點)

home handle (home 控點)

(n.)可用於取得 home 介面參照的物件。home 控點可以序列化並寫入穩定的儲存區,取消序列化則可取得參照。

home interface (home 介面)

(n.)一種定義使用戶端可以建立和移除 EJB 1.x 或 2.x enterprise bean (企業 Bean) 的方法的介面。階段作業 Bean 的 home 介面定義了 createremove 方法,而實體 Bean 的 home 介面則定義了 create、finder 和 remove 方法。另請參閱 remote interface (remote 介面)

home page (首頁)

(n.)存在於伺服器上,充當伺服器內容的目錄或進入點的文件。此文件的位置在伺服器的配置檔案內定義。

hop (躍點)

(n.)兩台電腦間的傳輸。

horizontal scalability (水平延展性)

(n.)Calendar Server 既可在單一伺服器上執行,又可做為一組散佈在多個伺服器上、具有眾多可能的配置選項的程序來執行的功能。

host (主機)

(n.)一個或多個伺服器所在的機器。

hosted domain (代管網域)

(n.)外包給某一 ISP 的電子郵件網域。即該 ISP 為某組識提供電子郵件網域代管服務 (為該組織操作及維護電子郵件服務)。多個代管網域可共用相同的 Java Enterprise System Messaging Server 主機。在早期的 LDAP 式電子郵件系統中,網域受一個或多個電子郵件伺服器主機支援。若使用 Messaging Server,便可在單一主機上管理多個網域。各代管網域均具有一個 LDAP 項目,該項目指向網域的使用者及群組容器。亦稱為虛擬代管網域或 virtual domain (虛擬網域)

host-IP authentication (主機 IP 認證)

(n.)一種安全性機制,透過僅允許使用特定電腦的用戶端存取 Java Enterprise System Administration Server 或網站的檔案與目錄來限制對它們的存取。

host name (主機名稱)

(n.)網域內特定機器的名稱。主機名稱即 IP 主機名稱,它可能是「簡捷形式」的主機名稱 (如 mail) 或完全合格的主機名稱。完全合格的主機名稱由主機名稱與 domain name (網域名稱) 組成。例如,mail.example.com 是網域 example.com 中的主機名稱 mail。主機名稱在其網域內必須是唯一的。組織可擁有多個名為 mail 的機器,只要這些機器位於不同的子網域中。例如 mail.corp.example.commail.field.example.com。主機名稱必對映至某一特定 IP 位址。另請參閱 fully qualified domain name (完全合格網域名稱)IP address (IP 位址)

host-name hiding (主機名稱隱藏)

(n.)使用不包含特定內部主機名稱的網域式電子郵件位址的做法。

HTML

(超文字標記語言) (n.)網際網路上超文字文件的標記語言。HTML 能嵌入影像、聲音、視訊串流、表單欄位、對其他物件的 URL 式參照和基本文字格式設定。每個文字區塊週圍都有指出文字性質的編碼。

HTML page (HTML 頁面)

(n.)一種以 HTML 編碼、專供在 Web 瀏覽器中顯示的頁面。

HTTP

(超文字傳輸協定) (n.)一種以傳輸控制協定/網際網路協定為基礎、用於從遠端主機取得超文字物件的網際網路協定。HTTP 訊息包括用戶端到伺服器的請求,以及伺服器到用戶端的回應。

HTTPD

(超文字傳輸協定常駐程式) (n.)HTTP 常駐程式或服務的縮寫,是一種使用 HTTP 協定提供資訊的程式。

HTTP-NG

(下一代超文字傳輸協定) (n.)下一代超文字傳輸協定。

HTTPS

(安全超文字傳輸協定) (n.)使用 secure socket layer (安全傳輸層) 協定實作的安全版本的 HTTP。

HTTP servlet

(n.)一種延伸 javax.servlet.HttpServlet 的 servlet。這些 servlet 均內建 HTTP 協定支援功能。另請參閱 generic servlet (通用 servlet)

hub (集散中心)

(n.)充當系統單一連絡點的主機。例如,當兩個網路被防火牆分隔時,裝有防火牆的電腦通常做為郵件集散中心。

hypertext transfer protocol secure (安全超文字傳輸協定)

請參閱 HTTPS