Guida alla soluzione dei problemi del desktop GNOME 2.0 per l'ambiente operativo Solaris

9.4.2 Tipi di carattere mancanti nelle versioni locali cinesi

Problema  

Il problema con ID 4821955 riguarda le versioni locali per il cinese tradizionale. 

Non è possibile visualizzare i caratteri che utilizzano alcuni particolari tipi di carattere (ad esempio il grassetto). Di conseguenza, alcuni caratteri nella finestra di Yelp non vengono visualizzati.  

Soluzione  

Modificare il file pangox.alias in /etc/{zh_TW.EUC,zh_TW.BIG5,zh_TW.UTF-8,zh_HK.BIG5HK,zh_HK.UTF-8}. Procedere come segue:

  1. Eseguire il login come utente root.

  2. Spostarsi nella directory in cui si trova il file pangox.alias per la propria versione locale. Ad esempio, per la versione locale zh_TW.BIG5, eseguire il seguente comando:

    cd /etc/pango/zh_TW.BIG5

  3. Eseguire il comando seguente:

    cat pangox.alias | tr [A-Z] [a-z]> /tmp/pango

  4. Eseguire il comando seguente:

    mv /tmp/pango pangox.alias

  5. Se sul sistema locale è presente la directory /etc/pango/sparcv9/pango, modificare i file pangox.alias nelle sottodirectory della versione locale incluse in quella directory usando la stessa procedura descritta per /etc/pango.