|
| |
| Sun Java Enterprise System 2005Q4 Guide de mise � niveau | |
Chapitre 4
Directory Server et Administration ServerCe chapitre d�crit les proc�dures de mise � niveau des composants Directory Server et Administration Server vers Java ES 2005Q4 (version 4) : Sun Java System Directory Server 5.2 2005Q4 et Sun Java System Administration Server 5.2 2005Q4.
Ces mises � niveau sont d�crites ensemble car elles sont li�es.
Ce chapitre pr�sente globalement les probl�mes et proc�dures des diff�rentes m�thodes de mise � niveau prises en charge par Java ES version 4. Il traite des mises � niveau sur les syst�mes d’exploitation Solaris et Linux :
Pr�sentation des mises � niveau de Directory Server et Administration ServerCette section pr�sente les aspects g�n�raux suivants des composants Directory Server et Administration Server qui ont un impact sur la mise � niveau vers Java ES 2005Q4 (version 4) :
À propos de Java ES version 4
Les versions de Directory Server et d’Administration Server pour Java ES version 4 ne repr�sentent que des am�liorations et r�solutions de bogues secondaires. Aucune nouvelle fonctionnalit� n’a �t� ajout�e.
Pr�sentation de la mise � niveau de Java ES version 4
Le Tableau 4-1 r�pertorie les m�thodes de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server vers Java ES version 4 prises en charge. Il s’applique � la fois � Solaris et Linux.
Tableau 4-1 M�thodes de mise � niveau vers Java ES version 4 : Sun Java System Directory Server 5.2 2005Q4 et Sun Java System Administration Server 5.2 2005Q4
Version de Java ES
Version de Directory Server, Administration Server et Directory Proxy Server
Approche globale
Reconfiguration requise
Version 3
Sun Java System Directory Server 5 2005Q1
Sun Java System Administration Server 5 2005Q1
Mise � niveau directe :
appliquez les patchs et reconfigurez l’annuaire de configuration.Reconfiguration automatique des donn�es de l’annuaire de configuration
Version 2
Sun Java System Directory Server 5.2 2004Q2
Sun Java System Administration Server 5.2 2004Q2
Mise � niveau directe :
appliquez les patchs et reconfigurez l’annuaire de configuration.Reconfiguration automatique des donn�es de l’annuaire de configuration
Version 1
Sun One Directory Server 5.2
Sun One Administration Server 5.2
Mise � niveau directe non certifi�e :
mais vous pouvez utiliser la m�thode adopt�e pour la mise � niveau � partir de la version 2.Reconfiguration automatique des donn�es de l’annuaire de configuration
Versions ant�rieures � Java ES
Sun One Directory Server 5.2
Sun One Administration Server 5.2
Mise � niveau directe non certifi�e :
mais vous pouvez utiliser la m�thode adopt�e pour la mise � niveau � partir de la version 2.Reconfiguration automatique des donn�es de l’annuaire de configuration
Sun One Directory Server 5.1, 5.0 ou 4.x
Sun One Administration Server 5.1, 5.0 ou 4.x
Pas de mise � niveau directe :
effectuez tout d’abord la mise � niveau vers la version 3. Reportez-vous au manuel Guide de migration et de mise � niveau de Java Enterprise System 2005Q1
(http://docs.sun.com/doc/819-0062).Mettez ensuite la version 3 � niveau vers la version 4.
Reportez-vous au manuel Guide de migration et de mise � niveau de Sun Java Enterprise System 2005Q1.
(http://docs.sun.com/doc/819-0062)
Donn�es de Directory Server et d’Administration Server
Directory Server et Administration Server utilisent Directory Server pour le stockage des donn�es de configuration. Les donn�es sont stock�es dans une structure d’arborescence particuli�re dans le r�pertoire. L’instance de Directory Server qui h�berge la configuration est appel�e annuaire de configuration.
L’annuaire de configuration peut �tre une instance de Directory Server d�di�e, ce que nous recommandons pour des raisons de s�curit�, ou il peut aussi h�berger les donn�es d’identit� de l’utilisateur ou les donn�es de configuration de services. Il peut �tre install� sur le m�me ordinateur que les autres instances Directory Server ou Administration Server. Toutefois, dans la plupart des architectures de d�ploiement, l’annuaire de configuration est distant des autres composants qui l’utilisent pour stocker des informations de configuration.
Le tableau suivant indique le type de donn�es qui peut �tre affect� par la mise � niveau des logiciels Directory Server et Administration Server.
Probl�mes de compatibilit�
Directory Server et Administration Server pour Java ES version 4 ne pr�sentent aucune modification d’interface. Ces composants sont compatibles en tant que groupe avec les versions pr�c�dentes. Toutefois, chacun de ces composants n’est pas compatible avec les versions pr�c�dentes de l’autre. Ils doivent donc �tre mis � niveau en tant qu’unit�.
D�pendances
Les d�pendances par rapport aux autres composants Java ES peuvent avoir une influence sur la proc�dure de mise � niveau et de reconfiguration des logiciels Directory Server et Administration Server. Chacun de ces composants d�pend comme suit des composants Java ES :
- Directory Server. Directory Server a des d�pendances sur des composants partag�s Java ES particuliers (voir le Tableau 1-6). Directory Server pr�sente une d�pendance par rapport � Administration Server qui permet de configurer la r�plication de Directory Server et d’autres aspects des fonctions de Directory Server.
- Administration Server. Administration Server (et l’interface utilisateur de la console d’administration) pr�sente des d�pendances sur des composants partag�s Java ES particuliers (voir le Tableau 1-6). Administration Server pr�sente une d�pendance sur Directory Server (en particulier un annuaire de configuration) o� il stocke les donn�es de configuration.
Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server � partir de Java ES version 3Cette section pr�sente des informations sur la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server � partir de Java ES 2005Q1 (version 3) vers Java ES 2005Q4 (version 4). Elle aborde les th�mes suivants :
Introduction
Lors de la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour Java ES version 3 vers la version 4, tenez compte des aspects suivants du processus de mise � niveau :
- Approche globale de la mise � niveau. Pour effectuer la mise � niveau, il vous faut appliquer des patchs aux versions correspondant � Java ES version 3. La reconfiguration de Directory Server et d’Administration Server implique la synchronisation de l’annuaire de configuration avec le logiciel mis � niveau.
- D�pendances de mise � niveau. �tant donn� que Directory Server et Administration Server ont des d�pendances sur un certain nombre de composants partag�s Java ES (voir le Tableau 1-6), Directory Server et Administration Server pour Java ES version 4 sont compatibles avec les versions de tous ces composants correspondant � la version 3. La mise � niveau de ces composants partag�s est donc facultative par rapport � la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server vers la version 4.
- Compatibilit� ascendante. Directory Server et Administration Server pour la version 4 sont compatibles avec leurs versions relatives � la version 3.
- Annulation de la mise � niveau. Pour annuler la mise � niveau vers la version 4 sous Solaris, vous devez supprimer les patchs de mise � niveau vers la version 4 et resynchroniser l’annuaire de configuration avec l’�tat pr�c�dent du logiciel. Sous Linux, toutefois, il n’existe aucune proc�dure d’annulation de la mise � niveau vers la version 4.
- Probl�mes relatifs � la plate-forme. L’approche globale de la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server est identique pour les syst�mes d’exploitation Solaris et Linux. En revanche, les modes d’application de patchs sont diff�rents. La mise � niveau inclut par cons�quent des proc�dures sp�cifiques � la plate-forme.
Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3
Cette section explique comment effectuer la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server de Java ES version 3 vers Java ES version 4 sur les plates-formes Solaris et Linux. Lorsqu’une rubrique traite de proc�dures sp�cifiques � une plate-forme, le syst�me d’exploitation auquel elle fait r�f�rence est indiqu�. Elle aborde les th�mes suivants :
T�ches � ex�cuter avant la mise � niveau
Avant toute mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server, vous devez r�aliser les t�ches d�crites ci-apr�s.
V�rifier les informations sur la version actuelle
Pour v�rifier la version actuelle de Directory Server et d’Administration Server, red�marrez le d�mon Directory Server � l’aide de l’option -v :
puis v�rifiez les messages de d�marrage dans le journal des erreurs de Directory Server.
serverRoot/slapd-hostName/logs/errors
Remarque : si la commande ns-slapd �choue sur la plate-forme Solaris 10, d�finissez le chemin de la biblioth�que sur null lorsque vous ex�cutez la commande :
Mettre � niveau les d�pendances de Directory Server et d’Administration Server
Il est g�n�ralement recommand� de mettre � niveau tous les composants Java ES install�s sur un ordinateur (et dans son environnement) vers Java ES version 4. Toutefois, puisque Directory Server et Administration Server ne requi�rent pas la mise � niveau des composants Java ES version 3, cette t�che est facultative.
Sauvegarder les donn�es de Directory Server
La mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server modifie les donn�es de l’annuaire de configuration. Par cons�quent, avant d’effectuer la mise � niveau, vous devez sauvegarder vos donn�es d’annuaire de configuration � l’aide de la console Directory Server ou d’un utilitaire de ligne de commande tel que db2bak.
Pour plus d’informations sur la sauvegarde de Directory Server, reportez-vous au manuel Sun Java System Directory Server Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-7613).
Obtenir les mots de passe et informations de configuration requis
Vous devez conna�tre le mot de passe et l’ID administrateur de la version actuellement install�e de Directory Server.
En outre, Directory Server et Administration Server doivent �tre ex�cut�s en tant que m�me utilisateur et m�me groupe, c’est-�-dire avec le m�me ID utilisateur et ID de groupe.
Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3 (Solaris)
Cette section traite des consid�rations qui ont une incidence sur la proc�dure de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server, suivies de la description de la proc�dure elle-m�me.
Consid�rations relatives � la mise � niveau (Solaris)
La mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server vers Java ES version 4 tient compte des consid�rations suivantes :
- Tout composant Java ES utilisant une instance de Directory Server (comme Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, etc.) doit �tre arr�t� avant la mise � niveau de l’instance. Toutefois, les architectures de d�ploiement sont souvent compos�es de plusieurs instances de Directory Server afin de fournir �volutivit� et haute disponibilit�. Dans ce cas, vous pouvez effectuer une mise � niveau progressive de Directory Server et les clients Directory Server n’ont pas besoin d’�tre arr�t�s.
- Administration Server doit �tre mis � niveau avant Directory Server car la reconfiguration des donn�es doit avoir lieu dans un ordre particulier.
- Le composant qui est mis � niveau doit �tre arr�t� lorsque vous lui appliquez des patchs, mais l’annuaire de configuration associ� doit �tre ensuite ex�cut� de sorte � reconfigurer le composant mis � niveau.
- Dans une architecture de d�ploiement contenant plusieurs instances de Directory Server ex�cut�es sur un m�me ordinateur (toutes correspondant � la m�me image Directory Server install�e), la mise � niveau de l’image de Directory Server se r�percute sur toutes les instances. Dans ces architectures, il n’existe qu’une instance d’Administration Server par image de Directory Server install�e.
- Pour la plupart des architectures de d�ploiement, l’annuaire de configuration est une instance Directory Server distincte. Il peut �tre local ou �tre install� sur un autre ordinateur � partir duquel la mise � niveau est effectu�e. De m�me, Administration Serveur peut �tre install� localement ou sur un autre ordinateur � partir duquel la mise � niveau de Directory Server est effectu�e.
- Dans certaines architectures de d�ploiement, Directory Server est install� en mode autonome (Administration Server est d�s�lectionn� au moment de l’installation). Dans ce cas, il faut tout de m�me mettre � niveau Administration Server (du code Administration Server est install� m�me en mode autonome), en plus de la proc�dure de mise � niveau de Directory Server, comme d�crit dans les instructions ci-apr�s.
- Les patchs de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 4 sont r�pertori�s dans le tableau suivant pour le syst�me d’exploitation Solaris :
Tableau 4-4 Patchs1 de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server sous Solaris
Description
SPARC
Solaris 8, 9 et 10
X86
Solaris 9 et 10
Directory Server
115614-26
115615-26
Localisation de Directory Server
117015-21
117015-21
Administration Server
115610-23
115611-23
Localisation d’Administration Server
117047-24
117047-24
1Les num�ros de r�vision des patchs sont les num�ros minimum requis pour la mise � niveau vers Java ES version 4. S’il existe des versions plus r�centes, utilisez-les � la place de celles indiqu�es dans ce tableau.
Proc�dure de mise � niveau (Solaris)
La proc�dure d�crite ci-apr�s s’applique aux instances Directory Server et Administration Server install�es localement sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la mise � niveau.
Cette proc�dure utilise deux commandes : directoryserver(1m) et mpsadmserver(1m). Pour plus d’informations sur ces commandes, reportez-vous aux documents Directory Server Man Page Reference et Administration Server Man Page Reference.
- Notez les num�ros des patchs requis indiqu�s dans le Tableau 4-4.
Vous pouvez t�l�charger les patchs dans /tmp � partir de l’adresse : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access
- Connectez-vous en tant qu’utilisateur root ou superutilisateur.
su -
- Arr�tez la console d’administration si elle est ex�cut�e localement.
- Arr�tez tous les composants Java ES qui d�pendent des instances Directory Server que vous allez mettre � niveau. Cette �tape d�pend de la fa�on dont ces composants sont r�pliqu�s dans votre architecture de d�ploiement.
Vous devez arr�ter les composants dans l’ordre suivant :
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Server
- L’annuaire de configuration s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte.
Pour plus d’informations sur l’arr�t d’un composant Java ES, reportez-vous au guide d’administration correspondant.
- Veillez � mettre � niveau tous les composants Java ES avec lesquels Directory Server et Administration Server pr�sentent des d�pendances de mise � niveau strictes (voir la section Mettre � niveau les d�pendances de Directory Server et d’Administration Server).
- Mettez � niveau Administration Server.
Vous devez effectuer cette op�ration m�me si Directory Server a �t� initialement install� en mode autonome sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la mise � niveau (du code Administration Server est install� m�me en mode autonome).
- Red�marrez l’instance Administration Server � mettre � niveau.
- Appliquez les patchs d’Administration Server r�pertori�s dans le Tableau 4-4.
Appliquez le patch de localisation d’Administration Server (117047) avant d’appliquer le patch de base d’Administration Server.
patchadd ID_patch
- Confirmez la r�alisation de la mise � niveau du patch :
showrev -p | grep ID_patch
Le r�sultat doit renvoyer les versions des ID de patchs appliqu�s � l’�tape b.
- Assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres mis � niveau avec l’annuaire de configuration :
/usr/sbin/mpsadmserver sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Mettez � niveau Directory Server.
- Si vous ex�cutez Directory Server en mode autonome, sans Administration Server, proc�dez comme suit, sinon passez directement � l’�tape 7b.
- Assurez-vous qu’Administration Server est mis � niveau, �tape 6.
- Placez-vous dans le r�pertoire racine serverroot.
cd /var/opt/mps/serverroot
- Cr�ez un annuaire de configuration :
mkdir -p admin-serv/config
- Cr�ez un fichier adm.config :
vi admin-serv/config/adm.conf
- Ajoutez le texte suivant :
isie: cn=Administration Server, cn=Server Group, cn=nom_h�te, ou=domaine_administration, o=NetscapeRoot
Tout sur la m�me ligne, o� nom_h�te est le nom d’h�te complet de Directory Server et domaine_administration est en g�n�ral le nom de domaine de l’h�te.
- Assurez-vous que l’instance Directory Server en cours de mise � niveau est bien arr�t�e.
- Appliquez les patchs de Directory Server r�pertori�s dans le Tableau 4-5.
Appliquez le patch de localisation de Directory Server (117015) avant d’appliquer le patch de base de Directory Server.
patchadd ID_patch.
- Confirmez la r�alisation de la mise � niveau du patch :
showrev -p | grep ID_patch
Le r�sultat doit renvoyer les versions des ID de patchs appliqu�s � l’�tape c.
- R�initialisez le num�ro de version de Directory Server par d�faut :
/usr/sbin/directoryserver -d 5.2
- Assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres mis � niveau avec l’annuaire de configuration :
/usr/sbin/directoryserver -u 5.2 sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Red�marrez tous les composants Java ES dans l’ordre contraire � celui dans lequel vous les avez arr�t�s � l’�tape 4.
- L’annuaire de configuration, s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte ;
- Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3 (Linux)
Cette section traite des consid�rations qui ont une incidence sur la proc�dure de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server, suivies de la description de la proc�dure elle-m�me.
Consid�rations relatives � la mise � niveau (Linux)
Les m�mes consid�rations s’appliquent � la mise � niveau de Directory Server et de ses composants associ�s vers Java ES version 4 sous Linux et Solaris (voir Consid�rations relatives � la mise � niveau (Solaris)), sauf que les patchs de mise � niveau pour la version 4 sous Linux sont diff�rents de ceux destin�s � Solaris.
Les patchs de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 4 pour le syst�me d’exploitation Linux sont r�pertori�s dans le tableau suivant :
Tableau 4-5 Patchs1 de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server sous Linux
Description
ID de patch et nom de RPM
Directory Server
118080-11:
sun-directory-server-5.2-25.i386.rpm
sun-directory-server-man-5.2-9.i386.rpmLocalisation de Directory Server
118290-12:
sun-directory-server-Langue-5.2-17.i386.rpm
Administration Server
118079-10:
sun-admin-server-5.2-18.i386.rpm
sun-server-console-5.2-18.i386.rpm
sun-admin-server-man-5.2-8.i386.rpmLocalisation d’Administration Server
118289-13:
sun-admin-server-Langue-5.2-19.i386.rpm
sun-server-console-Langue-5.2-19.i386.rpm
1Les num�ros de r�vision des patchs sont les num�ros minimum requis pour la mise � niveau vers Java ES version 4. S’il existe des versions plus r�centes, utilisez-les � la place de celles indiqu�es dans ce tableau.
Proc�dure de mise � niveau (Linux)
La proc�dure d�crite ci-apr�s s’applique aux instances Directory Server et Administration Server install�es localement sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la mise � niveau.
Attention
Il est impossible d’annuler une mise � niveau de Java ES version 3 vers Java ES version 4 sous Linux.
Cette proc�dure utilise deux commandes : directoryserver(1m) et mpsadmserver(1m). Pour plus d’informations sur ces commandes, reportez-vous aux documents Directory Server Man Page Reference et Administration Server Man Page Reference.
- Procurez-vous les patchs requis � l’aide de leurs num�ros et des noms de RPM indiqu�s dans le Tableau 4-5. Utilisez ces informations pour obtenir les num�ros de version des RPM.
Vous pouvez t�l�charger les patchs dans /tmp � partir de l’adresse : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access
Dans la proc�dure suivante, ancienneVersion indique le RPM de la version de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3.
- Connectez-vous en tant qu’utilisateur root ou superutilisateur.
su -
- Arr�tez la console d’administration si elle est ex�cut�e localement.
- Arr�tez tous les composants Java ES qui d�pendent des instances Directory Server que vous allez mettre � niveau. Cette �tape d�pend de la fa�on dont ces composants sont r�pliqu�s dans votre architecture de d�ploiement.
Vous devez arr�ter les composants dans l’ordre suivant :
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Server
- l’annuaire de configuration s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte.
Pour plus d’informations sur l’arr�t d’un composant Java ES, reportez-vous au guide d’administration correspondant.
- Veillez � mettre � niveau tous les composants Java ES avec lesquels Directory Server et Administration Server pr�sentent des d�pendances de mise � niveau strictes (voir la section Mettre � niveau les d�pendances de Directory Server et d’Administration Server).
- Appliquez chacun des RPM d’Administration Server.
- Appliquez le RPM d’Administration Server : Produit.
Vous devez effectuer cette op�ration m�me si Directory Server �t� initialement install� en mode autonome sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la mise � niveau.
- Appliquez le RPM comme suit :
Appliquez les RPM de localisation d’Administration Server (117047) avant d’appliquer les RPM de base d’Administration Server.
rpm -Fvh sun-admin-server-Langue-5.2-19.i386.rpm
rpm -Fvh sun-server-console-Langue-5.2-19.i386.rpm
rpm -Fvh sun-admin-server-5.2-18.i386.rpm
...Si le serveur Administration Server a d�j� �t� configur�, le syst�me renvoie l’erreur suivante :
error: execution of %preun scriptlet from sun-admin-server-5.2-ancienneVersion failed, exit status 1
Dans ce cas, supprimez l’ancienne version du RPM � l’aide de l’option --noscripts comme suit :
rpm -e --noscripts sun-admin-server-5.2-ancienneVersion
- Si Administration Server a d�j� �t� configur�, assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres mis � niveau avec l’annuaire de configuration :
/opt/sun/sbin/mpsadmserver sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Confirmez la r�alisation de la mise � niveau :
rpm -q sun-admin-server
Le syst�me doit vous renvoyer le num�ro de la nouvelle version du RPM.
- Appliquez le RPM d’Administration Server : Console.
rpm -Fvh sun-server-console-5.2-18.i386.rpm
- Appliquez le RPM d’Administration Server : Pages de manuel.
rpm -Uvh sun-admin-server-man-5.2-8.i386.rpm
- Appliquez chacun des RPM de Directory Server.
- Si vous ex�cutez Directory Server en mode autonome, sans Administration Server, appliquez le RPM d’Administration Server.
rpm -Fvh sun-admin-server-5.2-18.i386.rpm
Sinon, passez directement � l’�tape 7b.
- Appliquez le RPM de Directory Server : Produit.
- Assurez-vous que l’instance Directory Server en cours de mise � niveau est bien arr�t�e.
- Appliquez le RPM comme suit :
Appliquez les RPM de localisation de Directory Server (117015) avant d’appliquer les RPM de base de Directory Server.
rpm -Fvh sun-directory-server-Langue-5.2-17.i386.rpm
rpm -Fvh sun-directory-server-5.2-25.i386.rpm
...Si Directory Server a d�j� �t� configur�, le syst�me renvoie l’erreur suivante :
error: execution of %preun scriptlet from sun-directory-server-5.2-ancienneVersion failed, exit status 1
Dans ce cas, supprimez l’ancienne version du RPM � l’aide de l’option --noscripts comme suit :
rpm -e --noscripts sun-directory-server-5.2-ancienneVersion
- Si Directory Server a d�j� �t� configur�, assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres mis � niveau avec l’annuaire de configuration :
/opt/sun/sbin/directoryserver sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Confirmez la r�alisation de la mise � niveau :
rpm -q sun-directory-server
Le syst�me doit vous renvoyer le num�ro de la nouvelle version du RPM.
- Appliquez le RPM de Directory Server : Pages de manuel.
rpm -Uvh sun-directory-server-man-5.2-9.i386.rpm
- Red�marrez tous les composants Java ES dans l’ordre contraire � celui dans lequel vous les avez arr�t�s � l’�tape 4.
- L’annuaire de configuration, s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte ;
- Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
V�rification de la mise � niveau
Pour v�rifier que la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server s’est bien d�roul�e, red�marrez le d�mon Directory Server � l’aide de l’option -v :
puis v�rifiez les messages de d�marrage dans le journal des erreurs de Directory Server.
Voir le Tableau 4-3 des valeurs de r�sultat.
T�ches � ex�cuter apr�s la mise � niveau
Aucune t�che n’est � ex�cuter apr�s les �tapes de mise � niveau d�crites dans les sections Proc�dure de mise � niveau (Solaris) et Proc�dure de mise � niveau (Linux).
Annulation de la mise � niveau (Solaris)
Cette section traite des consid�rations qui ont une incidence sur la proc�dure d’annulation de la mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server, suivies de la description de la proc�dure elle-m�me.
Consid�rations relatives � l’annulation de la mise � niveau (Solaris)
La proc�dure d’annulation de la mise � niveau vers Directory Server et Administration Server pour la version 4 est quasiment l’inverse de la proc�dure de mise � niveau vers la version 4. Les patchs sont supprim�s et l’annuaire de configuration est resynchronis�.
Notez toutefois que lorsque vous appliquez les patchs, vous mettez � niveau la base de donn�es de certificats SSL vers un format cert8. Le patch sauvegarde les donn�es cert7, puis les convertit au format cert8. Si vous d�cidez ensuite d’annuler la mise � niveau et que vous avez ajout� de nouveaux certificats � la base de donn�es, vous devez les extraire manuellement, restaurer les patchs, puis ajouter de nouveau les certificats � la base de donn�es au format cert7.
Lorsque vous annulez une mise � niveau apr�s avoir modifi� la base de donn�es de certificats SSL, vous ne pouvez pas d�marrer en mode SSL. Pour �viter ce probl�me, d�sactivez le mode SSL, red�marrez Directory Server et Administration Server, r�installez le certificat, puis activez � nouveau le mode SSL.
Proc�dure d’annulation de la mise � niveau (Solaris)
- Arr�tez la console d’administration si elle est ex�cut�e localement.
- Arr�tez tous les composants Java ES qui d�pendent des instances Directory Server dont vous allez annuler la mise � niveau. Cette �tape d�pend de la fa�on dont ces composants sont r�pliqu�s dans votre architecture.
Vous devez arr�ter les composants dans l’ordre suivant :
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Server
- l’annuaire de configuration s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte.
Pour plus d’informations sur l’arr�t d’un composant Java ES, reportez-vous au guide d’administration correspondant.
- Annulez la mise � niveau de Directory Server.
- Assurez-vous que l’instance Directory Server en cours d’annulation de mise � niveau est bien arr�t�e.
- Supprimez les patchs de Directory Server r�pertori�s dans le Tableau 4-5.
patchrm ID_patch.
- Assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres annul�s avec l’annuaire de configuration :
/usr/sbin/directoryserver -u 5.2 sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Si vous ex�cutez Directory Server en mode autonome, sans Administration Server, vous devez annuler la mise � niveau partielle d’Administration Server. Pour ce faire, suivez les instructions de l’�tape 4.
- Annulez la mise � niveau d’Administration Server.
- Supprimez les patchs d’Administration Server r�pertori�s dans le Tableau 4-5.
patchrm ID_patch.
- Assurez-vous que l’annuaire de configuration est en cours d’ex�cution.
S’il est install� localement, vous devez le d�marrer. S’il est distant, v�rifiez qu’il est en cours d’ex�cution.
- Synchronisez les param�tres mis � niveau avec l’annuaire de configuration :
/usr/sbin/mpsadmserver sync-cds
Le programme vous demande d’entrer un nom et un mot de passe administrateur.
- Annulez toutes les mises � niveau des composants Java ES sur lesquels Directory Server et Administration Server ont des d�pendances de mise � niveau strictes.
- Red�marrez tous les composants Java ES dans l’ordre contraire � celui dans lequel vous les avez arr�t�s � l’�tape 2.
- L’annuaire de configuration, s’il est ex�cut� localement en tant qu’instance Directory Server distincte ;
- Directory Server
- Administration Server, s’il est ex�cut� localement ;
- Directory Proxy Server, s’il est utilis� pour acc�der � Directory Server
- Clients Directory Server : Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server, et autres.
Mise � niveau de plusieurs instances
Les proc�dures d�crites dans la section Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3 ne traitent pas de mani�re explicite des architectures dans lesquelles Directory Server est r�pliqu� pour l’�volutivit� ou une haute disponibilit�. Ces architectures peuvent inclure une r�plication multima�tre de Directory Server ou le d�ploiement de Directory Server en tant que service de donn�es dans un environnement Sun Cluster.
Cette section traite des mises � niveau de Directory Server dans ces situations.
Mise � niveau progressive des r�plications multima�tres
Plusieurs instances de Directory Server sur diff�rents syst�mes, comme elles sont utilis�es dans des architectures de d�ploiement de r�plication multima�tre, peuvent �tre mises � niveau une par une. La mise � niveau de chaque instance sur son ordinateur h�te est effectu�e pendant que les autres instances continuent de fonctionner. La mise � niveau progressive permet au service d’annuaire de rester en ligne pendant que des instances Directory Server qui fournissent le service sont mises � niveau.
Mise � niveau de Directory Server en tant que service de donn�es
Cette section d�crit la proc�dure de mise � niveau et d’annulation de Directory Server en tant que service de donn�es dans un environnement Sun Cluster. Vous devez prendre en compte les points suivants avant de mettre � niveau ou d’annuler Directory Server en tant que service de donn�es Sun Cluster :
- Sauvegardez les donn�es avant d’effectuer une mise � niveau ou une annulation.
- Appliquez le patch de Directory Server et de l’instance Administration Server associ�e sur tous les nuds de cluster, un apr�s l’autre plut�t que de mani�re parall�le.
- Tous les nuds de cluster doivent ex�cuter la m�me version de Directory Server et de l’instance Administration Server associ�e.
- Si vous ex�cutez le cluster en mode de basculement, effectuez la mise � niveau de HAStorage vers HAStoragePlus.
Mise � niveau de Directory Server en tant que service de donn�es Sun Cluster
- Arr�tez chaque instance Directory Server et son instance Administration Server associ�e.
serverroot/stop-admin
serverroot/slapd-nomInstance/stop-slapd- D�finissez le nud de cluster en cours comme nud actif :
scswitch -z -g ldap-group -h nom-de-ce-nud
- Mettez � niveau Directory Server sur le nud actif comme cela est d�crit dans la section Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour la version 3.
- D�finissez un autre nud de cluster comme nud actif :
scswitch -z -g ldap-group -h nom-autre-nud
Annulation de Directory Server en tant que service de donn�es Sun Cluster
- Arr�tez chaque instance Directory Server et son instance Administration Server associ�e.
serverroot/stop-admin
serverroot/slapd-nomInstance/stop-slapd- D�finissez le nud de cluster en cours comme nud actif :
scswitch -z -g ldap-group -h nom-de-ce-nud
- Annulez Directory Server sur le nud actif comme cela est d�crit dans la section Annulation de la mise � niveau (Solaris).
- D�finissez un autre nud de cluster comme nud actif :
scswitch -z -g ldap-group -h nom-autre-nud
Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server � partir de Java ES version 2La proc�dure de mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server pour Java ES 2004Q2 (version 2) vers la version 4 est identique � celle de la mise � niveau de la version 3 vers la version 4, � l’exception pr�s que les t�ches ant�rieures � la mise � niveau doivent inclure la mise � niveau vers la version 4 de tous les composants partag�s (voir le Tableau 1-6) et de tous les composants locaux sur lesquels Directory Server et Administration Server ont des d�pendances :
Les instructions de mise � niveau des composants partag�s Java ES vers la version 4 sont pr�sent�es dans le Chapitre 2, � Mise � niveau des composants partag�s Java ES �.
Pour mettre � niveau Directory Server et Administration Server pour la version 2 vers la version 4, suivez les instructions d�crites dans la section Mise � niveau de Directory Server et d’Administration Server � partir de Java ES version 3, en rempla�ant chaque occurrence de version 3 par version 2.