Versionshinweise zu Sun Java� System Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 |
Sun Java System Directory Proxy Server Versionshinweise
Version 5.2 2005Q1
Teilenummer 819-1950
Diese Versionshinweise enthalten wichtige, zum Zeitpunkt der Ver�ffentlichung von Sun Java System Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 verf�gbare Informationen. In diesem Dokument werden neue Funktionen und Verbesserungen, bekannte Probleme und Einschr�nkungen und andere Informationen angesprochen,
Lesen Sie dieses Dokument, wenn Sie eine Aktualisierung auf Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 planen oder Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 bereits ausf�hren.
Die neueste Ausgabe dieser Versionshinweise finden Sie unter der folgenden Webadresse: http://docs.sun.com/db/coll/DirectoryProxyServer_05q1. Besuchen Sie diese Website vor der Aktualisierung auf Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 und sp�ter regelm��ig, um stets die neuesten Versionshinweise und Produktdokumentationen verf�gbar zu haben.
Diese Versionshinweise sind in die folgenden Abschnitte aufgegliedert:
In dieser Dokumentation wird auf URLs von Drittanbietern verwiesen, �ber die zus�tzliche relevante Informationen zur Verf�gung gestellt werden.
�nderungsprotokoll der Versionshinweise
�ber Directory Proxy Server 5.2 2005Q1In einigen Teilen der Directory Proxy Server-Dokumentation und -Konsole lautet die Versionsnummer des Produkts 5.2. Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 ist eine Wartungsversion von Directory Proxy Server 5.2.
Dieser Abschnitt enth�lt Informationen zu folgenden Themen:
Neuheiten in dieser Version
Es wurden zu dieser Produktversion keine neuen Funktionen hinzugef�gt. Informationen zu den in Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 behobenen Fehlern finden Sie unter „In dieser Version behobene Fehler“ auf Seite 4.
Hardware- und Softwareanforderungen
F�r diese Version von Directory Proxy Server m�ssen die folgenden Software- und Hardwareanforderungen erf�llt sein.
In dieser Version behobene FehlerDie folgende Tabelle enth�lt die seit Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 in Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 behobenen Fehler (Bugs). Die Versionshinweise zu Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 erhalten Sie unter http://docs.sun.com/db/doc/817-6253-10.
Wichtige InformationenIn diesem Abschnitt finden Sie die aktuellsten Informationen, die nicht in der eigentlichen Produktdokumentation enthalten sind: In diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt:
Installationshinweise
Dieser Abschnitt enth�lt Hinweise zur Installation von oder Migration nach Directory Proxy Server 5.2 2005Q1.
- Wenn Sie keine Version von Directory Proxy Server ausf�hren, installieren Sie Directory Proxy Server 5.2 2005Q1, indem Sie den Java Enterprise System-Installationshandbuch verwenden.
- Wenn Sie Directory Access Router Version 5.0 oder 5.0 SP1 ausf�hren, folgen Sie den Empfehlungen im Kapitel Aktualisieren der Komponenten aus Vorg�ngerversionen von Java Enterprise System des Sun Java Enterprise System 2005Q1-Installationshandbuchs, um eine Aktualisierung auf Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 auszuf�hren.
- Wenn Sie Directory Proxy Server 5.2 oder 5.2 2004Q2 ausf�hren, lesen Sie die Informationen in der Datei README, die mit Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 geliefert wird, um eine Aktualisierung auf Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 durchzuf�hren. Verwenden Sie die in Tabelle 6 bis Tabelle 9 aufgef�hrten Patch-Nummern.
Patchanforderungen
Die folgende Tabelle enth�lt die Patches, die zur Aktualisierung von Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 auf Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 erforderlich sind. Um auf diese Patches zuzugreifen, besuchen Sie die Seite http://sunsolve.sun.com.
Vorsicht
Um keine Produktabh�ngigkeiten zu besch�digen, m�ssen die Patches in der nachfolgend dargestellten Reihenfolge installiert werden (siehe Tabelle).
Auf Linux-Systemen z�hlt der unter http://sunsolve.sun.com verf�gbare Directory Proxy Server-Patch zu den Aligment Patches und den Patches f�r gemeinsam genutzte Komponenten, die auf der Verteilungs-CD enthalten sind. Informationen zum Ausfindigmachen und Installieren der RPMs finden Sie im Abschnitt „Anwenden von Linux-RPMs f�r gemeinsam genutzte Komponenten“ im Aktualisierungs- und Migrationshandbuch zu Sun Java Enterprise System 2005Q1.
Weitere Informationen zu Sun Java Enterprise System finden Sie unter http://wwws.sun.com/software/learnabout/enterprisesystem/index.html.
Directory Proxy Server f�r SSL/Zertifikate konfigurieren
Informationen zum Konfigurieren von Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 f�r SSL-Kommunikationen finden Sie im Directory Proxy Server Administration Guide.
Speicherorte der Protokolldateien zur Installation
In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Protokolldateien, die w�hrend der Installation erstellt werden:
Dokumentationshinweise
- In einigen Teilen der Directory Proxy Server-Dokumentation und -Konsole lautet die Versionsnummer des Produkts 5.2. Directory Proxy Server 5 2005Q1 ist eine Wartungsversion von Directory Proxy Server 5.2.
- Lokalisierte Dokumentation wird bei Verf�gbarkeit auf http://docs.sun.com/ bereitgestellt.
Bekannte Probleme und Einschr�nkungenIn diesem Abschnitt werden bekannte Probleme und Beschr�nkungen mit Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 beschrieben.
Nach dem Start h�rt Directory Proxy Server nicht automatisch das Netzwerk ab (#4818122)
Wird Directory Proxy Server �ber die Befehlszeile gestartet, erfolgt das Abh�ren des Netzwerks nicht automatisch. Wenn der SSL-Modus aktiviert ist, m�ssen Sie ein Token und ein Passwort zum Starten von SSL angeben. Nachdem die Tokenanforderung erf�llt wurde, kann Directory Proxy Server das Netzwerk abh�ren.
Umgehung
KeineEin Objekt kann nicht mit einem zuvor verwendeten Namen umbenannt werden (#4863003)
Es kann kein schon einmal verwendeter Name zum Umbenennen eines Objekts verwendet werden. Ein Objekt kann z. B. nicht wie folgt benannt und dann umbenannt werden:
Diese Einschr�nkung gilt f�r alle benannten Eigenschaften des Objekts, einschlie�lich des Konfigurationsnamens.
Umgehung
Verwenden Sie einen neuen Namen, wenn Sie ein Objekt umbenennen, um dieses Problem zu umgehen.Um das Problem zu l�sen, schlie�en Sie das Programm und starten Sie die Konsole erneut.
Die Verwendung des Protokolleigenschaftenfensters in der Konsole von Directory Proxy Server f�hrt zu fehlerhafter Konfiguration (#4864081 und #4942337)
Wenn Sie in der Konsole von Directory Proxy Server die Protokolleigenschaften im Fenster der Protokolleigenschaften �ndern, f�hrt das zu Fehlern im Configuration Directory Server. Dieses Problem entsteht, weil die Konsole keinen Eintrag ids-proxy-con-include-logproperty in der Konfiguration erstellt.
Umgehung
Erstellen Sie manuell eine neue Konfiguration, indem Sie folgendes Verfahren durchf�hren:
- Exportieren Sie die Konfiguration in den Configuration Directory Server, indem Sie den Befehl dpsconfig2ldif verwenden.
- Kommentieren Sie in der LDIF-Datei die Zeile aus, die ids-proxy-con-include-logproperty enth�lt. Beispiel:
#ids-proxy-con-include-logproperty in the entry dn: ids-proxy-con-config-name=myhost , ou=system, ou=dar-config, o=NetscapeRoot
- L�schen Sie die alte Systemkonfiguration. Beispiel:
ldapdelete -D "cn=Directory Manager" -w password -h dshost -p 389 "ids-proxy-con-config-name=myhost,ou=system, ou=dar-config, o=NetscapeRoot"
myhost ist dabei der Directory Proxy Server-Host.
- Importieren Sie die Konfiguration in den Configuration Directory Server, indem Sie den Befehl dpsldif2config verwenden. Beispiel:
./dpsldif2config -C dps-myhost -h dshost -p 389 -D "cn=Directory Manager" -w password -v ./conf.ldif
- Versuchen Sie erneut, die Protokolleigenschaften �ber das Fenster mit den Protokolleigenschaften in der Directory Proxy Server-Konsole zu �ndern.
Die Onlinehilfe funktioniert bei Registrierung mehrerer Instanzen von Directory Proxy Server m�glicherweise nicht (#4869580)
Zum Anzeigen der Onlinehilfe kommuniziert die Konsole von Directory Proxy Server mit der im Konfigurationsverzeichnis registrierten Instanz von Directory Proxy Server. Wenn im Konfigurationsverzeichnis mehrere Instanzen von Directory Proxy Server registriert sind, kann nicht festgestellt werden, welche Instanz verwendet wird.
Wenn die Instanz von Directory Proxy Server nicht verf�gbar ist, die die Anforderung f�r die Onlinehilfe beantwortet, schl�gt die Anforderung fehl. Die Konsole von Directory Proxy Server erkennt nicht, dass es keinen R�ckgabewert und keinen ausgel�sten Ausnahmefehler gibt.
Umgehung
KeineDoppelte Konfigurationen aufgrund von in der Konsole umbenannten Konfigurationen (#4923242)
Wenn Sie in der Konsole von Directory Proxy Server eine Konfiguration von Directory Proxy Server umbenennen, wird ein zweiter Konfigurationsname erstellt.
Umgehung
Erstellen Sie zum Klonen einer Konfiguration eine neue Konfiguration und kopieren Sie alle Werte der urspr�nglichen Konfiguration in die neue Konfiguration.BIND/UNBIND wird f�r jeden Bezug ausgef�hrt (#4943985)
Statt vorhandene Verbindungen zu den LDAP-Backendservern zu verwenden, f�hrt Directory Proxy Server f�r jeden Bezug ein BIND/UNBIND aus. Das wirkt sich negativ auf die Leistung aus, wenn sich der Backendserver in einem WAN (Wide Area Network) befindet.
Umgehung
KeineBez�ge in BIND-Anforderungen k�nnen nicht verfolgt werden (#4951403)
Wenn Directory Proxy Server eine Bind-Anforderung an einen anderen Server sendet, wird ein DN zur�ckgegeben. Directory Proxy Server verwendet den zur�ckgegebenen DN jedoch nicht, um die Verbindung mit dem Server herzustellen. Stattdessen verwendet Directory Proxy Server den urspr�nglichen DN. Die Bind-Anforderung funktioniert nicht.
Umgehung
Diese Funktion stellt lediglich f�r Bind-Anforderungen eine Einschr�nkung dar. F�r Such-, �nderungs- und andere Anforderungen ist die Funktion keine Einschr�nkung.Remote-Instanz kann bei aktiviertem SSL in der Konsole nicht gestartet werden (#4961059)
Wenn SSL in einer Remote-Instanz von Directory Proxy Server aktiviert ist, k�nnen Sie die Konsole nicht zum Starten oder Neustarten der Instanz verwenden. Die Konsole zeigt eine Meldung an, dass keine PIN-Datei vorhanden ist.
Umgehung
Installieren Sie eine PIN-Datei auf der Konsolenseite und verwenden Sie dazu denselben Pfad wie auf der Serverseite.Gro�e Eintr�ge werden abgeschnitten, wenn Sie �ber SSL empfangen werden (#4993108)
Beim Empfang gro�er Eintr�ge �ber SSL ist das Ergebnis abgeschnitten.
Backout schl�gt fehl, wenn er zuerst f�r Administration Server statt f�r Directory Proxy Server ausgef�hrt wird (#5015762)
Backout schl�gt fehl, wenn er zuerst f�r Administration Server statt f�r Directory Proxy Server ausgef�hrt wird.
Umgehung
Backout von Directory Proxy Server vor Backout f�r Administration Server. Weitere Informationen zu Aktualisierung und Backout von Directory Proxy Server finden Sie im Java Enterprise System-Installationshandbuch.Zwingende Verwendung der Verwaltungsskripts im Stammverzeichnis des Servers (#5033742)
Es k�nnen Versionen der Verwaltungsskripts dpsconfig2ldif, dpsldif2config und migratefromidar50 in anderen Verzeichnissen als dem Stammverzeichnis des Servers vorhanden sein. Diese Versionen der Verwaltungsskripts sind jedoch m�glicherweise falsch.
Umgehung
Verwenden Sie ausschlie�lich die Verwaltungsskripts aus diesem Verzeichnis: <serverroot>/bin/dps_utilities.Migration von IDAR 5.0 oder 5.0 SP1 nach Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 und sp�tere Versionen schl�gt fehl (#5037424)
Das Skript migratefromidar50 schl�gt bei der Migration von Directory Access Router 5.0 oder 5.0 SP1 nach Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 und sp�tere Versionen fehl. Dieser Fehler tritt auf, weil das Passwort in der Datei tailor.txt f�r die Instanz von Directory Proxy Server 5 2004Q2 und sp�tere Versionen verschl�sselt ist.
Umgehung
1) Ersetzen Sie das verschl�sselte Passwort durch das nicht verschl�sselte Passwort in der Datei tailor.txt f�r die Instanz von Directory Proxy Server 5.2 2004Q2 oder h�here Version.2) Starten Sie das Migrationsskript.
Die Konsole von Directory Proxy Server kann nicht gestartet werden (#5041840)
Wenn nach der Installation Administration Server vor Configuration Directory Server gestartet wird, kann Directory Proxy Server nicht auf den Administration Server zugreifen. In diesem Szenario wird die Konsole von Directory Proxy Server nicht ordnungsgem�� gestartet.
Umgehung
Starten Sie den Configuration Directory Server vor dem Administration Server.Beim Erstellen einer neuen Instanz ist die Konsole blockiert (#5042362)
Wenn Sie eine neue Instanz von Directory Proxy Server erstellen, ist die Konsole blockiert und die folgende Fehlermeldung wird angezeigt: „Beim Laden der Daten f�r diese Ansicht ist ein Fehler aufgetreten“.
Umgehung
Beenden Sie die Konsole oder starten Sie sie erneut, wenn Sie eine neue Instanz erstellen.
Dateien f�r NeuverteilungSun Java System Directory Proxy Server 5.2 2005Q1 enth�lt keine Dateien, die erneut verteilt werden k�nnten.
Problemmeldungen und FeedbackWenn Sie mit Sun Java System Directory Proxy Server Probleme haben, wenden Sie sich an die Kundenunterst�tzung von Sun. Dazu stehen Ihnen folgende M�glichkeiten zur Verf�gung:
- Sun-Softwaresupport unter:
http://www.sun.com/service/sunone/software
- Die SunSolve-Support-Website unter
http://sunsolve.sun.comDamit wir Sie optimal beraten k�nnen, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie sich an die Kundenunterst�tzung wenden:
- Beschreibung des Problems, einschlie�lich der Situation, in der das Problem auftrat, sowie seine Auswirkungen auf Ihre Arbeit.
- Rechnertyp, Betriebssystem- und Produktversion, einschlie�lich s�mtlicher Patches und anderer Software, die mit dem Problem in Zusammenhang stehen k�nnten.
- Zur Nachvollziehung des Problems eine ausf�hrliche Beschreibung der einzelnen Schritte und Vorgehensweisen, die zu dem Problem gef�hrt haben.
- S�mtliche Fehlerprotokolle oder Kernspeicherausz�ge.
Au�erdem k�nnen Sie sich bei folgenden Interessengruppen anmelden, bei denen Sun Java System Directory Proxy Server-Themen er�rtert werden:
Kommentare sind willkommen
Sun m�chte seine Dokumentation laufend verbessern. Ihre Kommentare und Vorschl�ge sind daher immer willkommen. Verwenden Sie das webbasierte Formular, um uns Ihr Feedback mitzuteilen:
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Tragen Sie den vollst�ndigen Titel der Dokumentation und die vollst�ndige Teilenummer in die entsprechenden Felder ein. Sie finden die Teilenummer auf der Titelseite des Buchs oder oben auf dem Dokument. Dabei handelt es sich in der Regel um eine sieben- oder neunstellige Nummer. Die Teilenummer dieses Dokuments mit den Directory Proxy Server 5.2-Versionshinweisen lautet819-1950.
Weitere Informationen �ber SunN�tzliche Informationen �ber Sun Java System finden Sie unter den folgenden Internet-Adressen:
- Sun Java System-Dokumentation
http://docs.sun.com/prod/sunone- Professionelle Dienste f�r Sun Java System
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System-Softwareprodukte und -dienste
http://www.sun.com/software- Sun Java System-Softwaresupport
http://www.sun.com/service/sunone/software- Sun Java System-Support und -Knowledge Base
http://www.sun.com/service/support/software- Sun-Support und -Schulungen
http://training.sun.com- Sun Java System-Beratung und professionelle Dienste
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System-Informationen f�r Entwickler
http://sunonedev.sun.com- Sun-Supportdienste f�r Entwickler
http://www.sun.com/developers/support- Sun Java System-Softwareschulungen
http://www.sun.com/software/training- Sun-Softwaredatenbl�tter
http://wwws.sun.com/software
Copyright � 2005 Sun Microsystems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Sun Microsystems, Inc., hat Rechte in Bezug auf geistiges Eigentum an der Technologie, die in dem in diesem Dokument beschriebenen Produkt enthalten ist. Diese Urheberrechte k�nnen insbesondere und ohne Einschr�nkungen eines oder mehrere der unter http://www.sun.com/patents aufgelisteten US-Patente und weitere Patente oder angemeldete Patente in den USA und anderen L�ndern einschlie�en.
SUN URHEBERRECHTLICH/VERTRAULICH.
Rechte der US-Regierung – Kommerzielle Software. Regierungsbenutzer unterliegen der standardm��igen Lizenzvereinbarung von Sun Microsystems, Inc. sowie den anwendbaren Bestimmungen der FAR und ihrer Zus�tze.
Die Verwendung unterliegt Lizenzbestimmungen.
Diese Ausgabe kann von Drittanbietern entwickelte Bestandteile enthalten.
Teile davon leiten sich m�glicherweise aus den Berkeley BSD-Systemen ab und sind lizenziert von der University of California.
Sun, Sun Microsystems, das Sun-Logo, Java und Solaris sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen L�ndern. Alle SPARC-Warenzeichen werden unter Lizenz verwendet und sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von SPARC International, Inc. in den USA und anderen L�ndern.