Installation de composants de gestion du matériel en mode console

Avant de commencer

• Pour installer les composants du pack de gestion du matériel à l'aide du programme d'installation Oracle Hardware Management Pack Installer, vous devez être connecté au système en tant qu'administrateur.

• Téléchargez puis procédez à l'extraction du pack de gestion du matériel. Voir la section Obtention des logiciels.

  Au cours de cette procédure, le répertoire dans lequel les fichiers sont extraits est appelé extract-directory.

• Pour Windows Server 2003 SP2 ou les versions antérieures, vous devez au préalable installer le pilote Sun IPMI System Management Driver. Voir la section Installation du pilote Sun IPMI System Management Driver 2.1

• Les packages du pack de gestion du matériel ont des dépendances qui doivent être prises en compte pour le bon déroulement de l'installation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Dépendances logicielles

• Sur le système d'exploitation Oracle Solaris, du fait des restrictions de pkgadd(1M), l'installation ne peut se poursuivre que si le chemin dans lequel vous extrayez le pack de gestion du matériel ne contient pas d'espaces.

• Sur les serveurs exécutant le système d'exploitation Windows Server, il est nécessaire d'importer le certificat de sécurité lors de l'installation de l'interconnexion entre l'hôte et ILOM,. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Importation du certificat de sécurité sur un serveur Windows.

1. Débutez une session en mode console avec le serveur.
2. Pour démarrer le programme d'installation, exécutez l'une des commandes suivantes :
   • Pour les systèmes Linux : /extract-directory/oracle-hmp-version/install.bin -i console
   • Pour le SE Oracle Solaris : /extract-directory/oracle-hmp-version/install.arch.bin -i console

     où arch est SPARC ou x86 selon votre processeur.

   • Pour les systèmes Windows : \extract-directory\oracle-hmp-version\install.exe -i console

   Le système affiche une sortie similaire à la suivante :

   Preparing to install...
   Extracting the installation resources from the installer archive...
   Configuring the installer for this system's environment...
   
   Launching installer...
   
   Preparing CONSOLE Mode Installation...
   
   
   ===============================================================================
   Oracle Hardware Management Pack                  (created with InstallAnywhere)
   -------------------------------------------------------------------------------
   
   
   
   
   ===============================================================================
   Introduction
   ------------
   
   InstallAnywhere will guide you through the installation of Oracle Hardware
   Management Pack.
   
   It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with
   this installation.
   
   Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation.  If you
   want to change something on a previous step, type 'back'.
   
   You may cancel this installation at any time by typing 'quit'.

3. Le système affiche :

   ENTER A COMMA_SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE FEATURES YOU WOULD
   LIKE TO SELECT, OR DESELECT. TO VIEW A FEATURE'S DESCRIPTION, ENTER
   '?<NUMBER>'.  PRESS RETURN WHEN YOU ARE DONE:
   
   1- [X] Hardware Management Agents
   2- [X] CLI Tools
   3- [ ] IPMITool
   4- [ ] Emulex Fibre Channel support
   5- [ ] QLogic Fibre Channel support
   
   Please choose the Features to be installed by this installer.:

   Les options 1 et 2 sont déjà sélectionnées. Pour sélectionner ou désélectionner les options, saisissez une liste de nombres séparés par des virgules.

   En partant par exemple de la sélection par défaut affichée ci-dessus, si vous saisissez 1, 3, Hardware Management Agents est désélectionné et IPMITool est sélectionné.

4. Une fois que vous avez saisi les fonctionnalités que vous souhaitez installer, appuyez sur Entrée.

   Si le système affiche :

   ===============================================================================
   Dependency requirement for feature selection.
   ----------------------------------------------
   
   Before installing hmp packages, please resolve these requirements:
   
   Emulex Fibre Channel support requires package(s):  elxocmcore
   libhbaapi-devel
   QLogic Fibre Channel support requires package(s):  libhbaapi-devel
   
   1- Exit and resolve the dependencies.
   2- Continue and de-select unresolved packages.

   Choisissez l'une des options suivantes et appuyez sur Entrée.

5. Selon vos choix lors de l'étape 3 :
   • Si vous n'avez pas opté pour l'installation des agents de gestion du matériel, passez à l'étape 6.
   • Si vous avez opté pour l'installation des agents de gestion du matériel, le système affiche :

     Configure Hardware Management Agent
     -----------------------------------
     
     Start the Hardware Management Agent? This agent's short name is hwmgmtd.
     
     ->1- Yes
     2- No

     Saisissez le numéro de votre choix ou appuyez sur Entrée pour sélectionner Yes.

     L'écran suivant s'affiche :

     Configure SNMP Agent
     --------------------
     
     Start the SNMP agent? This agent's short name is snmpd on Linux, sma on Solaris,
     and SNMP on Windows.
     ->1- Yes
     2- No

     Saisissez le numéro de votre choix ou appuyez sur Entrée pour sélectionner Yes.

6. Si vous n'avez pas opté pour l'installation des agents de gestion du matériel lors de l'étape 3, passez à l'étape 10. Si vous avez opté pour l'installation des agents de gestion du matériel lors de l'étape 3, vous pouvez configurer le proxy de déroutement ILOM :

   ================================================================
   Configure ILOM  Trap Proxy
   --------------------------
   
   The ILOM trap proxy enables you to forward traps generated by an Oracle ILOM service
   processor to a network destination without having to connect the service processor
   to the destination network. When enabling the SNMP trap proxy, you must configure the
   IP, port and SNMP community that your destination is listening on.
   
   Do you want to enable ILOM Trap Proxy?
   
   1- Yes
   ->2- No

   Si vous souhaitez activer le proxy de déroutement de panne, saisissez 1. Le système offre la possibilité de configurer le proxy de déroutement de panne SNMP ou d'accepter les valeurs par défaut :

   Destination IP (DEFAULT: 127.0.0.1):
   
   Destination Port (DEFAULT: 162):
   
   Destination Community (DEFAULT: public):  

7. Si vous n'avez pas opté pour l'installation des outils de la CLI lors de l'étape 3, passez à l'étape 10. Si vous avez choisi les outils de la CLI lors de l'étape 3, le système affiche :

   Configure Host-to-ILOM Interconnect
   -----------------------------------
   
   Configure the Host-to-ILOM Interconnect between the host and ILOM.
   This is a high-speed connection that allows fast communication with
   ILOM using an internal IP address.
   
   1- Configure automatically
   ->2- Configure manually

   ---

   Remarque - Pour plus d'informations sur l'interconnexion entre l'hôte et ILOM, reportez-vous à la section Activation de l'interconnexion entre l'hôte et ILOM.

   ---

8. Par défaut, l'interconnexion entre l'hôte et ILOM est désactivée et n'est pas configurée. Si le serveur sur lequel vous procédez à l'installation prend en charge l'interconnexion entre l'hôte et ILOM, vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :

   Saisissez le numéro de votre choix ou appuyez sur Entrée pour sélectionner Configure automatically.

   Si vous avez sélectionné 1 ou 3, passez à l'étape 11. Si vous choisissez 2–Configure manually, le système affiche :

   Configure Host-to-ILOM Interconnect Manually
   --------------------------------------------
   
   Specify the following parameters.
   
   IP Address: (DEFAULT: 169.254.182.76):
   
   Netmask: (DEFAULT: 255.255.255.0):
   
   Host IP Address: (DEFAULT: 169.254.182.77):

9. Saisissez les valeurs appropriées de l'adresse IP, du masque de réseau et de l'adresse IP de l'hôte, puis appuyez sur Entrée.

   Le résumé préalable à installation s'ouvre.

10. Vérifiez que les informations affichées dans le résumé préalable à l'installation sont correctes.
    • Si elles ne le sont pas, appuyez sur Back jusqu'à afficher l'écran dans lequel apporter des modifications.
    • Si elles sont correctes, appuyez sur Entrée pour continuer.

    L'écran suivant s'affiche :

    Ready To Install
    ----------------
    
    InstallAnywhere is now ready to install Oracle Hardware Management Pack onto
    your system at the following location:

11. Appuyez sur Entrée pour commencer l'installation.

    L'installation dure environ deux minutes.

Voir aussi

• Désinstallation de composants du pack de gestion du matériel en mode console

• Utilisation du mode interface graphique pour installer et désinstaller des composants

• Utilisation du mode silencieux pour installer et désinstaller des composants