JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide l'utilisateur du bureau Oracle Solaris 11.1     Oracle Solaris 11.1 Information Library (Français)
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

1.  Bureau - Mise en route

2.  Utilisation des fenêtres du bureau

3.  Utilisation des espaces de travail du bureau

4.  Utilisation des tableaux de bord

5.  Utilisation des applications du bureau

6.  Utilisation de la barre de menus principale

7.  Utilisation de Time Slider (curseur temporel)

8.  Utilisation du gestionnaire de fichiers

9.  Utilisation des outils et utilitaires du bureau

10.  Configuration du bureau

A propos des outils de préférences

Outils d'accessibilité

Raccourcis clavier

Ajout d'un raccourci personnalisé

Modification d'un raccourci personnalisé

Applications préférées

Configuration des préférences d'apparence

Apparence

Préférences de thème

Préférences d'arrière-plan du bureau

Préférences de police

Rendu des polices

Effets visuels

Show Icons in Menus (Afficher les icônes dans les menus)

Editable Menu Shortcut Keys (Raccourcis clavier des menus modifiables)

Etiquettes des boutons de barres d'outils

Fenêtres

Economiseur d'écran

Configuration des préférences de l'économiseur d'écran

Configuration des préférences d'économiseur d'écran par défaut pour tous les utilisateurs

Restauration des paramètres d'économiseur d'écran par défaut d'un utilisateur

Modification des préférences de l'économiseur d'écran

Modification de l'apparence de votre économiseur d'écran

Désactivation d'un affichage d'économiseur d'écran

Configuration des préférences Internet et réseau

Réseau

Serveur mandataire

Partage du bureau

Configuration des préférences du clavier

Clavier

Général

Agencements

Options de l'agencement du clavier

Accessibilité

Retour sonore

Touches de la souris

Pause de saisie

Sélecteur de méthode d'entrée

Activation et désactivation de l'IM

Configuration des préférences du matériel

Outil Monitor preference (Préférences de l'écran)

Outil Sound Preference (Préférences du son)

Préférences de lecture

Préférences d'enregistrement

Préférences de thème sonore

Préférences de son des applications

Configuration des préférences de session

Configuration d'applications de démarrage

A.  Utilisation de la souris

B.  Utilisation du clavier

Configuration des préférences d'apparence

Cette section décrit l'utilisation de l'outil de préférences Appearance (Apparence) pour configurer le bureau.

Apparence

L'outil de préférences Appearance (Apparence) vous permet de configurer divers aspects du bureau.

Préférences de thème

Un thème est un groupe de paramètres coordonnés spécifiant l'apparence visuelle d'une partie du bureau Oracle Solaris. Vous pouvez sélectionner des thèmes pour modifier l'apparence du bureau Oracle Solaris. Utiliser l'onglet Theme (Thème) pour sélectionner un thème. Vous pouvez effectuer un choix dans une liste de thèmes disponibles comprenant plusieurs thèmes pour les utilisateurs avec des exigences en matière d'accessibilité.

Un thème contient des paramètres dans la fenêtre Customize Theme (Personnaliser le thème) qui ont une incidence sur différentes parties du bureau Oracle Solaris, comme suit :

Création d'un thème personnalisé

Les thèmes répertoriés dans l'onglet Theme (Thème) représentent différentes combinaisons d'options de contrôles, de bordures de fenêtres et d'icônes. Vous pouvez créer un thème personnalisé utilisant différentes combinaisons d'options de contrôles, de bordures de fenêtres et d'icônes.

  1. Sélectionnez System (Système) → Preferences (Préférences) → Appearance (Apparence).

    Ouvrez l'onglet Theme (Thème).

  2. Sélectionnez un thème dans la liste de thèmes.
  3. Cliquez sur Customize (Personnaliser).

    La boîte de dialogue Customize Theme (Personnaliser le thème) s'affiche.

  4. Sélectionnez les options que vous souhaitez utiliser dans le thème personnalisé.

    Pour plus d'informations sur les options, reportez-vous à la section Préférences de thème.

  5. Cliquez sur Close (Fermer) pour fermer la boîte de dialogue Customize Theme (Personnaliser le thème).
  6. Dans l'outil de préférences Appearance (Apparence), cliquez sur Save As (Enregistrer sous).

    La boîte de dialogue Save Theme As (Enregistrer le thème...) s'affiche.

  7. Saisissez un nom et une brève description du thème personnalisé dans la boîte de dialogue, puis cliquez sur Save (Enregistrer).

    Le thème personnalisé apparaît désormais dans la liste des thèmes disponibles.

Installation d'un nouveau thème

Vous pouvez ajouter un thème à la liste des thèmes disponibles. Le nouveau thème doit être un fichier d'archive, .tar.gz, au format tar et compressé.

  1. Sélectionnez System (Système) → Preferences (Préférences) → Appearance (Apparence).

    Ouvrez l'onglet Theme (Thème).

  2. Cliquez sur Install (Installer).

    La boîte de dialogue File Chooser (Sélecteur de fichiers) s'affiche.

  3. Saisissez l'emplacement du fichier d’archive du thème dans l'entrée correspondante ou sélectionnez le fichier d'archive du thème dans la liste de fichiers. Cliquez sur Open (Ouvrir).
  4. Cliquez sur Install (Installer) pour installer le nouveau thème.

Suppression d'une option de thème

Vous pouvez supprimer des options de contrôles, de bordures de fenêtres ou d'icônes.

  1. Sélectionnez System (Système) → Preferences (Préférences) → Appearance (Apparence).

    Ouvrez l'onglet Theme (Thème).

  2. Cliquez sur Customize (Personnaliser).

    La boîte de dialogue Customize Theme (Personnaliser le thème) s'affiche.

  3. Cliquez sur l'onglet correspondant au type d'option que vous souhaitez supprimer.
  4. Sélectionnez l'option de thème que vous souhaitez supprimer.
  5. Cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer l'option sélectionnée.

    Remarque - Vous ne pouvez pas supprimer d'options de thème à l'échelle du système.


Préférences d'arrière-plan du bureau

L'arrière-plan du bureau est l'image ou la couleur qui s'applique à votre bureau. Vous pouvez ouvrir l'onglet Background (Arrière-plan) dans l'outil de préférences Appearance (Apparence) en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le bureau et en sélectionnant Desktop Appearance (Apparence du bureau) et à partir du menu System (Système) → Preferences (Préférences).

Vous pouvez personnaliser l'arrière-plan du bureau de l'une des manières suivantes :


Remarque - Vous pouvez également faire glisser une couleur ou un modèle vers le bureau à partir de la boîte de dialogue Backgrounds and Emblems (Arrière-plans et emblèmes) du gestionnaire de fichiers.


Le tableau suivant présente les préférences d'arrière-plan que vous pouvez modifier.

Tableau 10-2 Préférences d'arrière-plan du bureau

Elément de la boîte de dialogue
Description
Arrière-plan du bureau
Détermine l'arrière-plan du bureau. Sélectionnez une image dans la liste ou utilisez le bouton Add (Ajouter) pour choisir l'une des images enregistrées sur votre ordinateur.
Style (Style)
Indique le mode d'affichage de l'image :
  • Centered (Centrée) : affiche l'image au centre du bureau, en respectant la taille d'origine de l'image.

  • Fill Screen (Remplir l'écran) :agrandit l'image pour couvrir le bureau, altérant ses proportions si nécessaire.

  • Scaled (Redimensionnée) : agrandit l'image jusqu'à ce que celle-ci atteigne les bords de l'écran et conserve les proportions de l'image.

  • Zoom (Zoom) : agrandit la dimension la plus faible de l'image afin que celle-ci atteigne les bords de l'écran. L'autre dimension de l'image peut être tronquée.

  • Tiled (Mosaïque) : duplique l'image à sa taille d'origine aussi souvent que nécessaire et imprime les images côte à côte afin qu'elles recouvrent entièrement le bureau.

Add (Ajouter)
Cliquez sur Add (Ajouter) pour rechercher une image sur votre ordinateur. Sélectionnez l'image souhaitée, puis cliquez sur Open (Ouvrir).
Remove (Supprimer)
Sélectionnez l'image que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Remove (Supprimer). Vous enlevez ainsi l'image de la liste des fonds d'écrans disponibles. Toutefois, l'image n'est pas supprimée de votre ordinateur.
Colors (Couleurs)
Pour spécifier un jeu de couleurs, utilisez les options dans la liste déroulante Style (Style) et les boutons du sélecteur de couleurs.

Vous pouvez spécifier les jeux de couleurs suivants :

  • Solid Color (Couleur unie) indique une seule couleur pour l'arrière-plan du bureau.

    Pour choisir la couleur, cliquez sur Color (Couleur) et choisissez une couleur, puis cliquez sur OK.

  • Horizontal Gradient (Dégradé horizontal) crée un effet dégradé de la gauche à la droite de l'écran.

    Cliquez sur Left Color (Couleur de gauche) et cliquez sur la couleur que vous souhaitez faire apparaître dans la partie de gauche.

    Cliquez sur Right Color (Couleur de droite) et sélectionnez la couleur que vous souhaitez faire apparaître dans la partie de droite.

  • Vertical Gradient (Dégradé vertical) crée un effet dégradé du haut vers le bas de l'écran.

    Cliquez sur Top Color (Couleur du dessus) et cliquez sur la couleur que vous souhaitez faire apparaître dans la partie supérieure.

    Cliquez sur Bottom Color (Couleur du dessous) et cliquez sur la couleur que vous souhaitez faire apparaître dans la partie inférieure.

Préférences de police

Utilisez l'onglet Fonts (Polices) de l'outil de préférences Appearance (Apparence) pour choisir les polices utilisées dans différentes parties du bureau, ainsi que la manière dont elles s'affichent à l'écran.

Vous pouvez choisir des polices pour les parties suivantes du bureau :

Sélection des polices

Le bouton de sélecteur de police affiche le nom de la police et sa taille. Ce nom est également indiqué en gras, en italique ou de manière normale.

  1. Sélectionnez System (Système) → Preferences (Préférences) → Appearance (Apparence).
  2. Cliquez sur l'onglet Fonts (Polices).
  3. Cliquez sur Font Selector (Sélecteur de police).

    La boîte de dialogue Font Picker (Sélecteur de polices) s'affiche.

  4. Sélectionnez la famille, le style et la taille de la police dans les listes.

    La zone d'aperçu indique votre choix en cours.

  5. Cliquez sur OK pour accepter les modifications et mettre à jour le bureau.
Rendu des polices

Vous pouvez définir les options suivantes relatives à la façon dont les polices s'affichent à l'écran :

Effets visuels

L'onglet Visual Effects (Effets visuels) de l'outil de préférences Appearance (Apparence) permet de contrôler le type d'animations, des transparences et des autres effets visibles lors des interactions avec les fenêtres, menus et espaces de travail. Ces effets peuvent améliorer la fonctionnalité et l'apparence du bureau. Toutefois, certains effets nécessitent une carte graphique prenant en charge l'accélération matérielle.

Vous pouvez choisir parmi les trois niveaux d'effets visuels prédéfinis suivants :


Remarque - Lorsque vous utilisez l'onglet Visual Effects (Effets visuels), si vous sélectionnez un effet non pris en charge par votre carte graphique, le paramètre d'effet précédemment défini est restauré.


Activation et configuration d'un ensemble personnalisé d'effets visuels

  1. Sélectionnez le bouton Custom (Personnalisé), puis cliquez sur Preferences (Préférences).

    La boîte de dialogue Compiz Settings Manager (Gestionnaire de configuration Compiz) s'affiche.

  2. Dans la boîte de dialogue Compiz Settings Manager (Gestionnaire de configuration Compiz), sélectionnez ou désélectionnez les cases à cocher que vous souhaitez activer ou désactiver, puis cliquez sur le nom d'un effet pour modifier ses paramètres.
  3. Cliquez sur Close (Fermer) pour enregistrer vos modifications.
Show Icons in Menus (Afficher les icônes dans les menus)

Cette option affiche des icônes en regard des éléments des menus de l'application et du tableau de bord. Tous les éléments de menu ne disposent pas d'une icône.

Editable Menu Shortcut Keys (Raccourcis clavier des menus modifiables)

Cette option vous permet de définir de nouveaux raccourcis clavier pour les éléments de menus. Pour modifier la touche de raccourci d'une application, ouvrez le menu et appuyez sur la nouvelle combinaison de touches en maintenant le pointeur de la souris sur l'élément de menu concerné. Pour supprimer un raccourci clavier, appuyez sur Retour arrière ou Suppr..


Remarque - Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, vous ne serez pas averti si l'affectation d'une nouvelle touche de raccourci à une commande supprime également ce raccourci pour une autre commande.

Vous ne pouvez pas restaurer le raccourci clavier original par défaut d'une commande.

Cette fonctionnalité ne concerne pas les raccourcis communs à l'ensemble des applications, tels que Ctrl+C correspondant à la fonction Copy (Copier), afin d'éviter toute incohérence entre vos applications.


Etiquettes des boutons de barres d'outils

Les étiquettes des boutons de barres d'outils suivantes spécifient ce que vous souhaitez afficher dans les barres d'outils de vos applications:

Fenêtres

L'outil de Windows preference (Paramètres des fenêtres) vous permet de personnaliser le comportement des fenêtres pour le bureau Oracle Solaris.

Le tableau suivant présente les paramètres de fenêtres que vous pouvez modifier.

Tableau 10-3 Windows Preferences (Paramètres des fenêtres)

Elément de la boîte de dialogue
Description
Select windows when the mouse moves over them (Sélectionner la fenêtre lorsque la souris est au-dessus)
Active une fenêtre lorsque vous pointez sur la fenêtre. La fenêtre reste activée jusqu'à ce que vous pointiez sur une autre fenêtre.
Raise selected windows after an interval (Mettre en avant la fenêtre sélectionnée après un délai)
Met en avant les fenêtres peu de temps après leur activation.
Interval before raising (Délai avant mise en avant)
Spécifie le délai avant de mettre en avant une fenêtre ayant été activée.
Double-click titlebar to perform this action (Un double-clic sur la barre de titre effectue l'action)
Détermine le comportement lorsque vous double-cliquez sur la barre de titre d'une fenêtre. Sélectionnez l'une des options suivantes :
  • Maximize (Agrandir) : agrandit la fenêtre.

  • Maximize Vertically (Agrandir verticalement) : agrandit la fenêtre verticalement sans modifier sa largeur.

  • Maximize Horizontally (Agrandir horizontalement) : agrandit la fenêtre horizontalement sans modifier sa hauteur.

  • Minimize (Réduire) : réduit la fenêtre.

  • Roll up (Replier) : replie la fenêtre de manière à ce que seule la barre de titre apparaisse.

  • None (Aucun) : n'effectue aucune action.

Si une fenêtre est déjà agrandie ou repliée, un double-clic sur sa barre de titre permet de la restaurer à son état normal.

To move a window, press and hold this key then grab the window (Pour déplacer une fenêtre, pressez et maintenez cette touche enfoncée puis saisissez la fenêtre)
Spécifie la touche à presser et maintenir lorsque vous faites glisser une fenêtre pour la déplacer.

Remarque - Vous pouvez modifier les positions des touches Contrôle, Alt et Suppr. du clavier dans la boîte de dialogue Keyboard Layout Options (Options de l'agencement du clavier). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Options de l'agencement du clavier.


Economiseur d'écran

Un économiseur d'écran est une application qui remplace l'image d'un écran lorsque celui-ci n'est pas en cours d'utilisation. L'application d'économiseur d'écran du bureau Oracle Solaris est XScreenSaver . Les sections suivantes décrivent la configuration des préférences de l'application XScreenSaver ainsi que la modification des affichages disponibles pour l'économiseur d'écran.

Cette section décrit la procédure de configuration des préférences pour l'économiseur d'écran. Elle fournit également des informations relatives à la modification des affichages disponibles pour l'économiseur d'écran.

Configuration des préférences de l'économiseur d'écran

Les préférences d'économiseur d'écran par défaut sont stockées dans le fichier /usr/share/X11/app-defaults/XScreenSaver . Pour lancer l'outil Screensaver preference (Préférences économiseur d'écran), exécutez la commande xscreensaver-demo à partir du répertoire /usr/bin/. Pour lancer l'outil Screensaver preference (Préférences économiseur d'écran) à partir du menu System (Système), sélectionnez System (Système) → Preferences (Préférences) → Screensaver (Economiseur d'écran).

Configuration des préférences d'économiseur d'écran par défaut pour tous les utilisateurs

Pour définir les préférences d'économiseur d'écran par défaut pour tous les utilisateurs, modifiez le fichierXScreenSaver. Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue XScreenSaver pour créer un fichier $HOME/.xscreensaver, puis copier ce fichier vers l'emplacement du fichier XScreenSaver.

Restauration des paramètres d'économiseur d'écran par défaut d'un utilisateur

Pour restaurer les paramètres par défaut d'un utilisateur, supprimez le fichier $HOME/.xscreensaver à partir du répertoire personnel de l'utilisateur. En l'absence du fichier $HOME/.xscreensaver est présent, le système utilise les préférences par défaut dans le fichier XScreenSaver.


Remarque - Le comportement d'affichage par défaut de l'application XScreenSaver consiste à afficher un écran vide.


Pour activer les modifications effectuées sur les préférences de l'économiseur d'écran, utilisez la commande suivante pour recharger les préférences de l'économiseur :

# xscreensaver-command -restart

Modification des préférences de l'économiseur d'écran

Pour modifier les préférences de l'application de l'économiseur d'écran, vous pouvez utiliser l'outil Screensaver preference (Préférences économiseur d'écran). Lorsque vous modifiez les préférences de l'économiseur d'écran, les préférences sont stockées dans le répertoire personnel de l'utilisateur, dans le fichier $HOME/.xscreensaver.

Modification de l'apparence de votre économiseur d'écran

Les différents affichages de l'économiseur d'écran sont répertoriés dans les fichiers XScreenSaver et $HOME/.xscreensaver. L'application d'économiseur d'écran permet aux utilisateurs de sélectionner un ou plusieurs affichages d'économiseur d'écran.

Ajout d'un affichage d'économiseur d'écran

  1. Copiez le fichier exécutable pour l'affichage vers le répertoire /usr/lib/xscreensaver/hacks/.
  2. Ajoutez la commande pour l'affichage de l'économiseur d'écran au fichier XScreenSaver ou au fichier $HOME/.xscreensaver.

    Pour exécuter l'affichage de l'économiseur d'écran sur l'ensemble de l'écran et non au sein d'une fenêtre, incluez les arguments appropriés. Vous pouvez par exemple souhaiter inclure l'option -root pour appliquer l'affichage d'économiseur d'écran à l'ensemble de l'écran.

Désactivation d'un affichage d'économiseur d'écran

Pour désactiver les affichages de l'économiseur d'écran pour tous les utilisateurs sur un client Sun Ray, saisissez la commande suivante.

# pkg uninstall 'desktop/xscreensaver/hacks*'

Remarque - Le nom du service du module d'authentification enfichable (PAM, Pluggable Authentication Module) pour l'application XScreenSaver est dtsession. Ce nom est utilisé à des fins de compatibilité avec les applications antérieures.