Ignorer les liens de navigation | |
Quitter la vue de l'impression | |
Guide d'administration d'Oracle® VM Server for SPARC 3.1 |
Utilisation de cette documentation
Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC 3.1
Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif
Chapitre 14 Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC
Présentation de l'outil P2V Oracle VM Server for SPARC
Installation de l'outil P2V Oracle VM Server for SPARC
Conditions préalables à l'utilisation de l'outil SPARC P2V
Limites applicables à l'utilisation de l'outil SPARC P2V
Procédure d'installation de l'outil P2V Oracle VM Server for SPARC
Utilisation de la commande ldmp2v
Chapitre 15 Assistant de configuration d'Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
Utilisation de l'assistant de configuration (ldmconfig)
Installation de l'assistant de configuration
Conditions requises pour l'exécution de l'assistant de configuration
Limitations et problèmes connus de l'assistant de configuration
Chapitre 16 Utilisation de la gestion de l'alimentation
Utilisation de la gestion de l'alimentation
Fonctions de gestion de l'alimentation
Chapitre 17 Utilisation du logiciel Oracle VM Server for SPARC Management Information Base
Présentation du logiciel MIB Oracle VM Server for SPARC
Produits et fonctions associés
Logical Domains Manager et Oracle VM Server for SPARC MIB
Analyse syntaxique de l'interface de contrôle XML
Indication d'informations sur les erreurs et la récupération
Arborescence d'objets Oracle VM Server for SPARC MIB
Installation et configuration du logiciel Oracle VM Server for SPARC MIB
Installation et configuration du logiciel Oracle VM Server for SPARC MIB
Procédure d'installation du package logiciel Oracle VM Server for SPARC MIB
Procédure de chargement du module Oracle VM Server for SPARC MIB dans le Agent SNMP Oracle Solaris
Procédure de suppression du package logiciel Oracle VM Server for SPARC MIB
Procédure de création de l'utilisateur snmpv3 initial
Définition des variables d'environnement
Interrogation d'Oracle VM Server for SPARC MIB
Récupération d'informations d'Oracle VM Server for SPARC MIB
Table des variables d'environnement (ldomEnvVarsTable)
Table de stratégie de domaine (ldomPolicyTable)
Table de configuration du processeur de service (ldomSPConfigTable)
Pool de ressources de domaine et variables scalaires
Table de CPU virtuelle (ldomVcpuTable)
Table de mémoire virtuelle (ldomVmemTable)
Table de liaison physique de la mémoire virtuelle (ldomVmemPhysBindTable)
Table des services de disque virtuel (ldomVdsTable)
Table des périphériques de services de disques virtuels (ldomVdsdevTable)
Table de disques virtuels (ldomVdiskTable)
Table des services de commutateurs virtuels (ldomVswTable)
Table des périphériques réseau virtuels (ldomVnetTable)
Table des concentrateurs de consoles virtuelles (ldomVccTable)
Table des groupes de consoles virtuelles (ldomVconsTable)
Table des relations de consoles virtuelles (ldomVconsVccRelTable)
Table des unités cryptographiques (ldomCryptoTable)
Table des E/S de bus (ldomIOBusTable)
Table des coeurs (ldomCoreTable)
Variables scalaires des informations de version de domaine
Utilisation de déroutements SNMP
Utilisation des déroutements du module Oracle VM Server for SPARC MIB
Procédure d'envoi de déroutements
Procédure de réception de déroutements
Description des déroutements Oracle VM Server for SPARC MIB
Création de domaine (ldomCreate)
Destruction de domaine (ldomDestroy)
Modification de l'état du domaine (ldomStateChange)
Modification de la CPU virtuelle (ldomVCpuChange)
Modification de la mémoire virtuelle (ldomVMemChange)
Modification du service de disques virtuels (ldomVdsChange)
Modification du disque virtuel (ldomVdiskChange)
Modification du commutateur virtuel (ldomVswChange)
Modification de réseau virtuel (ldomVnetChange)
Modification du concentrateur de consoles virtuelles (ldomVccChange)
Modification du groupe de consoles virtuelles (ldomVconsChange)
Démarrage et arrêt des domaines
Procédure de démarrage d'un domaine
Procédure d'arrêt d'un domaine
Chapitre 18 Recherche de Logical Domains Manager
Recherche des systèmes exécutant Logical Domains Manager
Communication en multidiffusion
Procédure de découverte d'instances de Logical Domains Manager s'exécutant sur votre sous-réseau
Chapitre 19 Utilisation de l'interface XML avec Logical Domains Manager
Messages de demande et de réponse
Enregistrement et annulation de l'enregistrement
Actions de Logical Domains Manager
Ressources et propriétés de Logical Domains Manager
Ressource d'informations sur le domaine (ldom_info)
Ressource de serveur de disque virtuel (vds)
Ressource du volume de disque virtuel (vds_volume)
Ressource de commutateur virtuel (vsw)
Ressource de concentrateur de console virtuelle (vcc)
Ressource de périphérique d'E/S physique (physio_device)
Ressource de configuration du SP (spconfig)
Ressource de configuration de la stratégie DRM (policy)
Ressource de service de canal de plan de données virtuelles (vdpcs)
Ressource de client de canal de plan de données virtuelles (vdpcc)
Le logiciel Oracle VM Server for SPARC 3.1 inclut le module d'observabilité de la gestion de l'alimentation Power Management (PM) Observability et la commande ldmpower qui permettent de visualiser les données de consommation d'énergie des threads de CPU pour vos domaines.
Le module PM Observability est activé par défaut car la propriété ldmd/pm_observability_enabled de l'utilitaire de gestion des services (SMF, Service Management Facility) est définie sur true. Reportez-vous à la page de manuel ldmd(1M).
La commande ldmpower comporte les options et les opérandes suivantes permettant de personnaliser les données de consommation d'énergie consignées :
ldmpower [-ehiprstvx | -o hours | -m minutes] | -c resource [-l ldom[,ldom[,...]]] [interval [count]]
Pour plus d'informations sur les options, reportez-vous à la page de manuel ldmpower(1M).
Pour exécuter cette commande en tant qu'utilisateur non privilégié, vous devez bénéficier du profil de droits LDoms Power Mgmt Observability. Si le profil de droits LDoms Management ou LDoms Review vous a déjà été attribué, vous êtes automatiquement autorisé à exécuter la commande ldmpower.
Pour plus d'informations sur la manière dont Oracle VM Server for SPARC utilise les droits, reportez-vous à la section Contenus du profil de droits Logical Domains Manager.
Ces profils de droits peuvent être affectés directement à des utilisateurs ou ils peuvent être affectés à un rôle qui sera à son tour affecté à des utilisateurs. Lorsque l'un de ces profils est directement affecté à un utilisateur, vous devez utiliser la commande pfexec ou un shell de profil tel que pfbash ou pfksh pour pouvoir utiliser la commande ldmpower afin d'afficher les données de consommation d'énergie des threads de la CPU. Reportez-vous à la section Délégation de la gestion de Logical Domains à l'aide de droits.
Les exemples suivants indiquent comment activer le module PM Observability et décrivent des modes de collecte des données de consommation d'énergie pour les CPU assignées à vos domaines.
Exemple 16-1 Activation du module PM ObservabilityLa commande suivante active le module PM Observability en définissant la propriété ldmd/pm_observability_enabled sur true lorsque la propriété est définie sur false.
# svccfg -s ldmd setprop ldmd/pm_observability_enabled=true # svcadm refresh ldmd # svcadm restart ldmdExemple 16-2 Utilisation d'un shell de profil pour obtenir les données de consommation d'énergie des threads de la CPU à l'aide des rôles et des profils de droits
L'exemple suivant montre comment créer le rôle ldmpower avec le profil de droits LDoms Power Mgmt Observability qui vous permet d'exécuter la commande ldmpower.
primary# roleadd -P "LDoms Power Mgmt Observability" ldmpower primary# passwd ldmpower New Password: Re-enter new Password: passwd: password successfully changed for ldmpower
Cette commande assigne le rôle ldmpower à l'utilisateur sam.
primary# usermod -R ldmpower sam
L'utilisateur sam prend le rôle ldmpower et peut utiliser la commande ldmpower. Par exemple :
$ id uid=700299(sam) gid=1(other) $ su ldmpower Password: $ pfexec ldmpower Processor Power Consumption in Watts DOMAIN 15_SEC_AVG 30_SEC_AVG 60_SEC_AVG primary 75 84 86 gdom1 47 24 19 gdom2 10 24 26
Les exemples suivants illustrent l'utilisation des profils de droits pour exécuter la commande ldmpower :
Oracle Solaris 10 : assignation du profil de droits à username.
primary# usermod -P "All,Basic Solaris User,LDoms Power Mgmt Observability" \ username
Les commandes suivantes indiquent comment vérifier que l'utilisateur est bien sam et que les profils de droits All, Basic Solaris User et LDoms Power Mgmt Observability sont actifs.
$ id uid=702048(sam) gid=1(other) $ profiles All Basic Solaris User LDoms Power Mgmt Observability $ pfexec ldmpower Processor Power Consumption in Watts DOMAIN 15_SEC_AVG 30_SEC_AVG 60_SEC_AVG primary 75 84 86 gdom1 47 24 19 gdom2 10 24 26
Oracle Solaris 11 : assignation du profil de droits à un utilisateur.
primary# usermod -P +"LDoms Power Mgmt Observability" sam
Les commandes suivantes indiquent comment vérifier que l'utilisateur est bien sam et que les profils de droits All, Basic Solaris User et LDoms Power Mgmt Observability sont actifs.
$ id uid=702048(sam) gid=1(other) $ profiles All Basic Solaris User LDoms Power Mgmt Observability $ pfexec ldmpower Processor Power Consumption in Watts DOMAIN 15_SEC_AVG 30_SEC_AVG 60_SEC_AVG primary 75 84 86 gdom1 47 24 19 gdom2 10 24 26
Les exemples suivants indiquent comment utiliser la commande ldmpower pour afficher les données consignées de consommation d'énergie du processeur pour vos domaines.
La commande suivante affiche les données de consommation d'énergie moyenne du processeur dans des délais de 15, 30 et 60 secondes et pour tous les domaines :
primary# ldmpower Processor Power Consumption in Watts DOMAIN 15_SEC_AVG 30_SEC_AVG 60_SEC_AVG primary 75 84 86 gdom1 47 24 19 gdom2 10 24 26
La commande suivante affiche les données de consommation d'énergie extrapolée pour tous les domaines : primary, gdom1 et gdom2.
primary# ldmpower -x System Power Consumption in Watts DOMAIN 15_SEC_AVG 30_SEC_AVG 60_SEC_AVG primary 585/57.47% 701/68.96% 712/70.22% gdom1 132/12.97% 94/9.31% 94/9.30% gdom2 298/29.27% 218/21.47% 205/20.22%
La commande suivante affiche les données de consommation d'énergie instantanée du processeur pour les domaines gdom2 et gdom5. Elle rapporte les données toutes les dix secondes à cinq reprises.
primary# ldmpower -itl gdom2,gdom5 10 5 Processor Power Consumption in Watts DOMAIN TIMESTAMP INSTANT gdom2 2013.05.17 11:14:45 13 gdom5 2013.05.17 11:14:45 24 gdom2 2013.05.17 11:14:55 18 gdom5 2013.05.17 11:14:55 26 gdom2 2013.05.17 11:15:05 9 gdom5 2013.05.17 11:15:05 16 gdom2 2013.05.17 11:15:15 15 gdom5 2013.05.17 11:15:15 19 gdom2 2013.05.17 11:15:25 12 gdom5 2013.05.17 11:15:25 18
La commande suivante affiche les données de consommation d'énergie moyenne au cours des 12 dernières heures pour tous les domaines. Les données sont affichées à des intervalles d'une heure à partir du dernier calcul horaire demandé.
primary# ldmpower -eto 12 Per domain MINIMUM and MAXIMUM power consumption ever recorded: primary 2013.05.17 08:53:06 3 Min Processors primary 2013.05.17 08:40:44 273 Max Processors gdom1 2013.05.17 09:56:35 2 Min Processors gdom1 2013.05.17 08:53:06 134 Max Processors gdom2 2013.05.17 10:31:55 2 Min Processors gdom2 2013.05.17 08:56:35 139 Max Processors primary 2013.05.17 08:53:06 99 Min Memory primary 2013.05.17 08:40:44 182 Max Memory gdom1 2013.05.17 09:56:35 13 Min Memory gdom1 2013.05.17 08:53:06 20 Max Memory gdom2 2013.05.17 10:31:55 65 Min Memory gdom2 2013.05.17 08:56:35 66 Max Memory Processor Power Consumption in Watts 12 hour's worth of data starting from 2013.05.16 23:17:02 DOMAIN TIMESTAMP 1 HOUR AVG primary 2013.05.17 09:37:35 112 gdom1 2013.05.17 09:37:35 15 gdom2 2013.05.17 09:37:35 26 primary 2013.05.17 10:37:35 96 gdom1 2013.05.17 10:37:35 12 gdom2 2013.05.17 10:37:35 21 primary 2013.05.17 11:37:35 85 gdom1 2013.05.17 11:37:35 11 gdom2 2013.05.17 11:37:35 23 ...