Como parte do registro do sistema de origem, o Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Enterprise Edition obtém a lista de idiomas de sistema de origem disponíveis, além do idioma base. O idioma base é geralmente o selecionado quando o sistema de origem do Enterprise Resource Planning (ERP) é instalado. Idiomas adicionais disponíveis que não sejam o idioma base são conhecidos como os "idiomas ativos".
Os idiomas do sistema de origem mapeados para os idiomas definidos no aplicativo de destino são independentes dos idiomas disponíveis para seleção através da seleção do navegador do FDMEE. É possível que os idiomas disponíveis no navegador sejam diferentes dos idiomas disponíveis no sistema de origem do Enterprise Resource Planning (ERP) e no aplicativo de destino do EPM. Para obter informações sobre os idiomas suportados pelo FDMEE consulte a Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System Certification Matrix.
Quando você registra um aplicativo de destino para uso com o FDMEE, a coluna Idioma Padrão na página Registro do Aplicativo de Destino é usada como se segue:
Os idiomas exibidos na lista suspensa Idioma Padrão são os suportados pelo FDMEE. Esses idiomas são mapeados em segundo plano para os idiomas do sistema de origem do Enterprise Resource Planning (ERP).
A dimensão Alias nos aplicativos Oracle Essbase e Oracle Hyperion Planning têm um membro "Padrão" obrigatório. O idioma do FDMEE selecionado quando se registra um aplicativo de destino é automaticamente mapeado para o membro "Padrão". Como o idioma do FDMEE é mapeado para o idioma de origem para a descrição do membro, mapeie o idioma de origem base ou habilitado no sistema de origem para o membro de alias "Padrão". Durante o processamento, todos os outros idiomas são mapeados para os outros membros de alias, contanto que o membro de alias corresponda exatamente ao idioma de origem do FDMEE para a descrição do membro.
Nota:
O processamento de idioma é o mesmo para os aplicativos do Essbase e do Planning.
Nota:
Os idiomas do Oracle Hyperion Financial Management são processados com base no idioma padrão selecionado na página Registro de Aplicativo de Destino.
Consulte Registro de Aplicativos de Destino.