对语言的处理方式

在源系统注册期间,除基本语言外,Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Enterprise Edition 还将获取可用源系统语言的列表。基本语言通常是安装企业资源规划 (ERP) 源系统时选择的语言。基础语言之外的其他可用语言被称为“启用的语言”。

映射到在目标应用程序中定义的语言的源系统语言独立于可通过 FDMEE 浏览器选项选择的语言。浏览器中可用的语言可能不同于企业资源规划 (ERP) 源系统和目标 EPM 应用程序中可用的语言。有关 FDMEE 支持的语言的信息,请参阅 Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System Certification Matrix

注册目标应用程序以便与 FDMEE 一起使用时,“目标应用程序注册”页上的“默认语言”列按如下方式使用:

  • “默认语言”下拉列表中显示的是 FDMEE 支持的语言。这些语言在幕后映射到企业资源规划 (ERP) 源系统语言。

  • Oracle EssbaseOracle Hyperion Planning 应用程序中的别名维具有必需的“默认值”成员。在注册目标应用程序时选择的 FDMEE 语言将自动映射到“默认值”成员。由于 FDMEE 语言将映射到成员说明的源语言,因此应将源系统中的基本源语言或已启用的源语言映射到“默认值”别名成员。在处理过程中,如果别名成员与成员说明的 FDMEE 源语言完全匹配,所有其他语言都将映射到其他别名成员。

    注:

    对于 EssbasePlanning 应用程序,语言处理是相同的。

注:

Oracle Hyperion Financial Management 语言将基于您在“目标应用程序注册”页面上选择的默认语言进行处理。

请参阅“注册目标应用程序”。