語言的處理方式

在來源系統登錄過程中,除了基礎語言,Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Enterprise Edition 還會取得可用來源系統語言的清單。通常,基本語言是安裝 Enterprise Resource Planning (ERP) 來源系統時選取的語言。不是基礎語言的其他可用語言,會被視為「已啟用的語言」。

來自對映至目標應用程式中所定義之語言的來源系統的語言,與透過 FDMEE 瀏覽器選項的可用語言是互相獨立的。瀏覽器中可用的語言可能與 Enterprise Resource Planning (ERP) 來源系統和目標 EPM 應用程式中的可用語言不同。如需 FDMEE 支援的語言相關資訊,請參閱 Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System Certification Matrix (僅英文版)。

當您登錄搭配 FDMEE 使用的目標應用程式時,將會依照以下說明使用「目標應用程式註冊」頁面上的「預設語言」欄:

  • 顯示於「預設語言」下拉清單中的語言,是 FDMEE 支援的語言。這些語言會在幕後對映至 Enterprise Resource Planning (ERP) 來源系統語言。

  • Oracle EssbaseOracle Hyperion Planning 應用程式中的 Alias 維度有一個必要的 "Default" 成員。您在登錄目標應用程式時選取的 FDMEE 語言會自動對映至 "Default" 成員。由於 FDMEE 語言會對映至成員描述的來源語言,您必須將來源系統中的基礎或已啟用的來源語言對映至 "Default" 別名成員。在處理期間,如果別名成員與成員描述的 FDMEE 來源語言成員完全相符,即會將其他所有語言對映至其他別名成員。

    註:

    語言處理與 EssbasePlanning 應用程式相同。

註:

Oracle Hyperion Financial Management 語言是依據您在「目標應用程式登錄」頁面上選取的預設語言進行處理。

請參閱登錄目標應用程式