The portlet title bar is the solid colored bar that displays the portlet name at the top of each portlet on a portal page. The portlet code has full control over the text and functionality displayed in the title bar.
<% Dim portletContext As IPortletContext portletContext = PortletContextFactory.CreatePortletContext(Request, Response) Dim portletResponse As IPortletResponse portletResponse = PortletContext.GetResponse() Dim portletRequest As IPortletRequest portletRequest = PortletContext.GetRequest() portletResponse.SetTitle("New Title") ...This code can be combined with logic to determine the locale of the user and display the title in the appropriate language. For details on internationalizing portlet content, see Using Internationalized Strings in Adaptive Tags.