この付録では、Oracleデータベースでサポートされている言語、地域、キャラクタ・セットおよびその他のロケール・データについて説明します。ここでは、次の項目について説明します。
キャラクタ・セット、言語、地域および言語ソートに関する情報は、V$NLS_VALID_VALUES
動的パフォーマンス・ビューを問い合せて取得できます。
関連項目: このビューで戻すことができるデータの詳細は、『Oracle Databaseリファレンス』を参照してください。 |
表A-1に示す言語は、それぞれ次のようなロケール依存情報をサポートしています。
日と月の名前および略称
A.M.、P.M.、A.D.およびB.C.に相当する記号
ORDER BY
SQL句が指定されている場合の文字データのデフォルトのソート順序
書込み方向(左から右または右から左)
肯定的および否定的な応答文字列(YES
およびNO
など)
Unicodeデータベースとデータ型を使用することで、表A-1に示されていない多数の言語も含め、ほとんどすべての現代言語についてデータの格納、処理および取出しを実行できます。
表A-1 Oracleデータベースがサポートしている言語
Oracleデータベースのエラー・メッセージは、表A-2に示す言語に翻訳されています。
表A-2 Oracleデータベースがサポートしているメッセージ
名前 | 略称 |
---|---|
ARABIC |
ar |
BRAZILIAN PORTUGUESE |
ptb |
CATALAN |
ca |
CZECH |
cs |
DANISH |
dk |
DUTCH |
nl |
FINNISH |
sf |
FRENCH |
f |
GERMAN |
d |
GREEK |
el |
HEBREW |
iw |
HUNGARIAN |
hu |
ITALIAN |
i |
JAPANESE |
ja |
KOREAN |
ko |
NORWEGIAN |
n |
POLISH |
pl |
PORTUGUESE |
pt |
ROMANIAN |
ro |
RUSSIAN |
ru |
SIMPLIFIED CHINESE |
zhs |
SLOVAK |
sk |
SPANISH |
e |
SWEDISH |
s |
THAI |
th |
TRADITIONAL CHINESE |
zht |
TURKISH |
tr |
表A-3に、Oracleデータベースでサポートしている地域を示します。
表A-3 Oracleデータベースがサポートしている地域
名前 | 名前 | 名前 |
---|---|---|
ALBANIA |
GREECE |
PUERTO RICO |
ALGERIA |
HONG KONG |
QATAR |
AMERICA |
HUNGARY |
ROMANIA |
ARGENTINA |
ICELAND |
RUSSIA |
AUSTRALIA |
INDIA |
SAUDI ARABIA |
AUSTRIA |
INDONESIA |
SERBIA AND MONTENEGRO |
AZERBAIJAN |
IRAQ |
SINGAPORE |
BAHRAIN |
IRELAND |
SLOVAKIA |
BANGLADESH |
ISRAEL |
SLOVENIA |
BELARUS |
ITALY |
SOMALIA |
BELGIUM |
JAPAN |
SOUTH AFRICA |
BRAZIL |
JORDAN |
SPAIN |
BULGARIA |
KAZAKHSTAN |
SUDAN |
CANADA |
KOREA |
SWEDEN |
CATALONIA |
KUWAIT |
SWITZERLAND |
CHILE |
LATVIA |
SYRIA |
CHINA |
LEBANON |
TAIWAN |
COLOMBIA |
LIBYA |
THAILAND |
COSTA RICA |
LITHUANIA |
THE NETHERLANDS |
CROATIA |
LUXEMBOURG |
TUNISIA |
CYPRUS |
MALAYSIA |
TURKEY |
CZECH REPUBLIC |
MAURITANIA |
UKRAINE |
DENMARK |
MEXICO |
UNITED ARAB EMIRATES |
DJIBOUTI |
MOROCCO |
UNITED KINGDOM |
ECUADOR |
NEW ZEALAND |
UZBEKISTAN |
EGYPT |
NICARAGUA |
VENEZUELA |
EL SALVADOR |
NORWAY |
VIETNAM |
ESTONIA |
OMAN |
YEMEN |
FINLAND |
PANAMA |
|
FRANCE |
PERU |
|
FYR MACEDONIA |
PHILIPPINES |
|
GUATEMALA |
POLAND |
|
GERMANY |
PORTUGAL |
ここでは、Oracleデータベースがサポートしているキャラクタ・セットを、次の3つの広範囲なカテゴリに分けて示します。
また、共通のキャラクタ・セットのサブセットとスーパーセットの組合せも示します。一部のキャラクタ・セットは、特定のデータ型のみで使用できます。たとえば、AL16UTF16キャラクタ・セットはNCHAR
キャラクタ・セットとしてのみ使用でき、データベース・キャラクタ・セットとしては使用できません。
また、コメントには、そのキャラクタ・セットに固有の他の機能も記述されています。これらの情報は、ユーザーまたはデータベース管理者にとって重要な場合があります。たとえば、キャラクタ・セットがユーロ通貨記号をサポートしているかどうか、ユーザー定義文字がサポートされているかどうか、およびキャラクタ・セットがASCIIの完全なスーパーセットであるかどうかなどの情報が記述されています。(すべてのスキーマ・データが新しいキャラクタ・セットの完全なサブセットである場合のみ、CSALTER
スクリプトを使用して、既存のデータベースを新しいキャラクタ・セットに移行できます)。
キャラクタ・セット表のコメント列の凡例は、次のとおりです。
個々のコード・ページのレイアウトは記述されていません。特定のキャラクタ・セット固有の情報、文字レパートリおよびコード・ポイントの値については、Oracle Locale Builderを使用できます。それ以外の場合は、実際の各国の規格、国際規格またはベンダー固有の規格を参照してください。
表A-4に、最も一般的に使用されているお薦めのASCIIベースOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。それぞれの言語グループ内はアルファベット順に記載しています。
表A-4 推奨するASCIIデータベース・キャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント | |
---|---|---|---|
アジア地域 |
|||
JA16EUC |
EUC 24ビット日本語 |
MB、ASCII |
|
JA16EUCTILDE |
波形のダッシュとチルドがUnicodeとの間でマッピングされる方法を除き、JA16EUCと同じ |
MB、ASCII |
|
JA16SJIS |
シフトJIS 16ビット日本語 |
MB、ASCII、UDC |
|
JA16SJISTILDE |
波形のダッシュとチルドがUnicodeとの間でマッピングされる方法を除き、JA16SJISと同じ |
MB、ASCII、UDC |
|
KO16MSWIN949 |
MS Windowsコード・ページ949韓国語 |
MB、ASCII、UDC |
|
TH8TISASCII |
タイ工業規格620-2533 - ASCII 8ビット |
SB、ASCII、EURO |
|
VN8MSWIN1258 |
MS Windowsコード・ページ1258 8ビット・ベトナム語 |
SB、ASCII、EURO |
|
ZHS16GBK |
GBK 16ビット簡体字中国語 |
MB、ASCII、UDC |
|
ZHT16HKSCS |
MS Windowsコード・ページ950香港補足キャラクタ・セットHKSCS-2001付き(Unicodeとの間のキャラクタ・セット変換はUnicode 3.0に基づきます。) |
MB、ASCII、EURO |
|
ZHT16MSWIN950 |
MS Windowsコード・ページ950繁体字中国語 |
MB、ASCII、UDC |
|
ZHT32EUC |
EUC 32ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ヨーロッパ地域 |
|||
BLT8ISO8859P13 |
ISO 8859-13バルト語 |
SB、ASCII |
|
BLT8MSWIN1257 |
MS Windowsコード・ページ1257 8ビット・バルト語 |
SB、ASCII、EURO |
|
CL8ISO8859P5 |
ISO 8859-5ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
CL8MSWIN1251 |
MS Windowsコード・ページ1251 8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII、EURO |
|
EE8ISO8859P2 |
ISO 8859-2東ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
EL8ISO8859P7 |
ISO 8859-7ラテン語/ギリシャ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
EL8MSWIN1253 |
MS Windowsコード・ページ1253 8ビット・ラテン語/ギリシャ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
EE8MSWIN1250 |
MS Windowsコード・ページ1250 8ビット東ヨーロッパ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
NE8ISO8859P10 |
ISO 8859-10北ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
NEE8ISO8859P4 |
ISO 8859-4北ヨーロッパ語および北東ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8ISO8859P15 |
ISO 8859-15西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
WE8MSWIN1252 |
MS Windowsコード・ページ1252 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
中東地域 |
|||
AR8ISO8859P6 |
ISO 8859-6ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8MSWIN1256 |
MS Windowsコード・ページ1256 8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII、EURO |
|
IW8ISO8859P8 |
ISO 8859-8ラテン語/ヘブライ語 |
SB、ASCII |
|
IW8MSWIN1255 |
MS Windowsコード・ページ1255 8ビット・ラテン語/ヘブライ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
TR8MSWIN1254 |
MS Windowsコード・ページ1254 8ビット・トルコ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
WE8ISO8859P9 |
ISO 8859-9西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
ユニバーサル |
|||
AL32UTF8 |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セット |
MB、ASCII、EURO |
表A-5に、最も一般的に使用されているお薦めのEBCDICベースOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。それぞれの言語グループ内はアルファベット順に記載しています。
表A-5 推奨するEBCDICデータベース・キャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント | |
---|---|---|---|
アジア地域 |
|||
JA16DBCS |
IBM EBCDIC 16ビット日本語 |
MB、UDC |
|
JA16EBCDIC930 |
IBM DBCSコード・ページ290 16ビット日本語 |
MB、UDC |
|
KO16DBCS |
IBM EBCDIC 16ビット韓国語 |
MB、UDC |
|
TH8TISEBCDICS |
タイ工業規格620-2533-EBCDICサーバー8ビット |
SB |
|
ヨーロッパ地域 |
|||
BLT8EBCDIC1112S |
EBCDICコード・ページ1112サーバー8ビット・バルト多言語 |
SB |
|
CE8BS2000 |
Siemens EBCDIC.DF.04 8ビット中央ヨーロッパ語 |
SB |
|
CL8BS2000 |
Siemens EBCDIC.EHC.LC 8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1025R |
EBCDICコード・ページ1025サーバー8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1158R |
EBCDICコード・ページ1158サーバー8ビット・キリル文字 |
SB |
|
D8EBCDIC1141 |
EBCDICコード・ページ1141 8ビット・ドイツ語(オーストリア) |
SB、EURO |
|
DK8DBCDIC1142 |
EBCDICコード・ページ1142 8ビット・デンマーク語 |
SB、EURO |
|
EE8BS2000 |
Siemens EBCDIC.DF.04 8ビット東ヨーロッパ語 |
SB |
|
EE8EBCDIC870S |
EBCDICコード・ページ870サーバー8ビット東ヨーロッパ語 |
SB |
|
EL8EBCDIC423R |
RDBMSサーバー側用IBM EBCDICコード・ページ423 |
SB |
|
EL8EBCDIC875R |
EBCDICコード・ページ875サーバー8ビット・ギリシア語 |
SB |
|
F8EBCDIC1147 |
EBCDICコード・ページ1147 8ビット・フランス語 |
SB、EURO |
|
I8EBCDIC1144 |
EBCDICコード・ページ1144 8ビット・イタリア語 |
SB、EURO |
|
S8EBCDCI1143 |
EBCDICコード・ページ1143 8ビット・スウェーデン語 |
SB、EURO |
|
WE8BS2000 |
Siemens EBCDIC.DF.04 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8BS2000E |
Siemens EBCDIC.DF.04 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8BS2000L5 |
Siemens EBCDIC.DF.L5 8ビット西ヨーロッパ語/トルコ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC1047E |
Latin 1/オープン・システム1047 |
SB、EBCDIC、EURO |
|
WE8EBCDIC1140 |
EBCDICコード・ページ1140 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8EBCDIC1145 |
EBCDICコード・ページ1145 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8DBCDIC1146 |
EBCDICコード・ページ1146 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8EBCDIC1148 |
EBCDICコード・ページ1148 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
中東地域 |
|||
AR8EBCDIC420S |
EBCDICコード・ページ420サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB |
|
IW8EBCDIC424S |
EBCDICコード・ページ424サーバー8ビット・ラテン語/ヘブライ語 |
SB |
|
TR8EBCDIC1026S |
EBCDICコード・ページ1026サーバー8ビット・トルコ語 |
SB |
表A-6に、その他のASCIIベースOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。それぞれの言語グループ内はアルファベット順に記載しています。
表A-6 その他のASCIIベース・データベース・キャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント | |
---|---|---|---|
アジア地域 |
|||
BN8BSCII |
バングラデシュ国内規格コード8ビットBSCII |
SB、ASCII |
|
IN8ISCII |
複数スクリプト・インド標準8ビット・ラテン語/諸インド語 |
SB、ASCII |
|
JA16VMS |
JVMS 16ビット日本語 |
MB、ASCII |
|
KO16KSC5601 |
KSC5601 16ビット韓国語 |
MB、ASCII |
|
KO16KSCCS |
KSCCS 16ビット韓国語 |
MB、ASCII |
|
TH8MACTHAIS |
Macサーバー8ビット・ラテン語/タイ語 |
SB、ASCII |
|
VN8VN3 |
VN3 8ビット・ベトナム語 |
SB、ASCII |
|
ZHS16CGB231280 |
CGB2312-80 16ビット簡体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ZHT16BIG5 |
BIG5 16ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ZHT16CCDC |
HP CCDC 16ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ZHT16DBT |
台湾課税16ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ZHT16HKSCS31 |
MS Windowsコード・ページ950 香港補足キャラクタ・セットHKSCS-2001付き(Unicodeとの間のキャラクタ・セット変換はUnicode 3.1に基づきます。) |
MB、ASCII、EURO |
|
ZHT32SOPS |
SOPS 32ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
ZHT32TRIS |
TRIS 32ビット繁体字中国語 |
MB、ASCII |
|
中東地域 |
|||
AR8ADOS710 |
アラビア語MS-DOS 710サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8ADOS720 |
アラビア語MS-DOS 720サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8APTEC715 |
APTEC 715サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8ASMO8X |
ASMO拡張708 8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8ISO8859P6 |
ISO 8859-6ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8MUSSAD768 |
Mussa'd Alarabi/2 768サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8NAFITHA711 |
Nafitha拡張711サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8NAFITHA721 |
Nafitha International 721サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8SAKHR706 |
SAKHR 706サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AR8SAKHR707 |
SAKHR 707サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
AZ8ISO8859PE |
ISO 8859-9ラテン語/アゼルバイジャン語 |
SB、ASCII |
|
IN8ISCII |
複数スクリプト・インド標準8ビット・ラテン語/諸インド語 |
SB、ASCII |
|
IW8MACHEBREW |
Macクライアント8ビット・ヘブライ語 |
SB |
|
IW8PC1507 |
IBM-PCコード・ページ1507/862 8ビット・ラテン語/ヘブライ語 |
SB、ASCII |
|
LA8ISO6937 |
ISO 6937 8ビット・テキスト通信用コード・キャラクタ・セット |
SB、ASCII |
|
TR8DEC |
DEC 8ビット・トルコ語 |
SB、ASCII |
|
TR8PC857 |
IBM-PCコード・ページ857 8ビット・トルコ語 |
SB、ASCII |
|
ヨーロッパ地域 |
|||
AR8ARABICMAC |
Macクライアント8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB |
|
AR8ARABICMACS |
Macサーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
BG8MSWIN |
MS Windows 8ビット・ブルガリア語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
BG8PC437S |
IBM-PCコード・ページ437 8ビット(ブルガリア語の変化形) |
SB、ASCII |
|
BLT8CP921 |
ラトビア語標準LVS8-92(1)Windows/Unix 8ビット・バルト語 |
SB、ASCII |
|
BLT8PC775 |
IBM-PCコード・ページ775 8ビット・バルト語 |
SB、ASCII |
|
CDN8PC863 |
IBM-PCコード・ページ863 8ビット・カナダ系フランス語 |
SB、ASCII |
|
CEL8ISO8859P14 |
ISO 8859-13ケルト系言語 |
SB、ASCII |
|
CL8ISOIR111 |
ISOIR111キリル文字 |
SB |
|
CL8KOI8R |
RELCOMインターネット標準8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
CL8KOI8U |
KOI8ウクライナ語/キリル文字 |
SB |
|
CL8MACCYRILLICS |
Macサーバー8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
EE8MACCES |
Macサーバー8ビット中央ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
EE8MACCROATIANS |
Macサーバー8ビット・クロアチア語 |
SB、ASCII |
|
EE8PC852 |
IBM-PCコード・ページ852 8ビット東ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
EL8DEC |
DEC 8ビット・ラテン語/ギリシャ語 |
SB |
|
EL8MACGREEKS |
Macサーバー8ビット・ギリシャ語 |
SB、ASCII |
|
EL8PC437S |
IBM-PCコード・ページ437 8ビット(ギリシャ語の変化形) |
SB、ASCII |
|
EL8PC851 |
IBM-PCコード・ページ851 8ビット・ギリシャ語/ラテン語 |
SB、ASCII |
|
EL8PC869 |
IBM-PCコード・ページ869 8ビット・ギリシャ語/ラテン語 |
SB、ASCII |
|
ET8MSWIN923 |
MS Windowsコード・ページ923 8ビット・エストニア語 |
SB、ASCII |
|
HU8ABMOD |
ハンガリー語8ビット特殊AB変化形 |
SB、ASCII |
|
HU8CWI2 |
ハンガリー語8ビットCWI-2 |
SB、ASCII |
|
IS8PC861 |
IBM-PCコード・ページ861 8ビット・アイスランド語 |
SB、ASCII |
|
IW8ISO8859P8 |
ISO 8859-8ラテン語/ヘブライ語 |
SB、ASCII |
|
LA8ISO6937 |
ISO 6937 8ビット・テキスト通信用コード・キャラクタ・セット |
SB、ASCII |
|
LA8PASSPORT |
ドイツ政府プリンタ8ビット全ヨーロッパ・ラテン語 |
SB、ASCII |
|
LT8MSWIN921 |
MS Windowsコード・ページ921 8ビット・リトアニア語 |
SB、ASCII |
|
LT8PC772 |
IBM-PCコード・ページ772 8ビット・リトアニア語(ラテン語/キリル文字) |
SB、ASCII |
|
LT8PC774 |
IBM-PCコード・ページ774 8ビット・リトアニア語(ラテン語) |
SB、ASCII |
|
LV8PC8LR |
ラトビア語バージョンIBM-PCコード・ページ866 8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
LV8PC1117 |
IBM-PCコード・ページ1117 8ビット・ラトビア語 |
SB、ASCII |
|
LV8RST104090 |
IBM-PC代替コード・ページ8ビット・ラトビア語(ラテン語/キリル文字) |
SB、ASCII |
|
N8PC865 |
IBM-PCコード・ページ865 8ビット・ノルウェー語 |
SB、ASCII |
|
RU8BESTA |
BESTA8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
RU8PC855 |
IBM-PCコード・ページ855 8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
RU8PC866 |
IBM-PCコード・ページ866 8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB、ASCII |
|
SE8ISO8859P3 |
ISO 8859-3南ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
TR8MACTURKISH |
Macクライアント8ビット・トルコ語 |
SB |
|
TR8MACTURKISHS |
Macサーバー8ビット・トルコ語 |
SB、ASCII |
|
TR8PC857 |
IBM-PCコード・ページ857 8ビット・トルコ語 |
SB、ASCII |
|
US7ASCII |
ASCII 7ビット・米語 |
SB、ASCII |
|
US8PC437 |
IBM-PCコード・ページ437 8ビット米語 |
SB、ASCII |
|
WE8DEC |
DEC 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8DG |
DG 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8ISO8859P1 |
ISO 8859-1西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8MACROMAN8S |
Macサーバー8ビット拡張Roman8西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8NCR4970 |
NCR 4970 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8NEXTSTEP |
NeXTSTEP PostScript 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8PC850 |
IBM-PCコード・ページ850 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8PC858 |
IBM-PCコード・ページ858 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII、EURO |
|
WE8PC860 |
IBM-PCコード・ページ860 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
WE8ROMAN8 |
HP Roman8 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、ASCII |
|
ユニバーサル |
|||
UTF8 |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セット、CESU-8準拠 |
MB、ASCII、EURO |
表A-7に、その他のEBCDICベースOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。それぞれの言語グループ内はアルファベット順に記載しています。
表A-7 その他のEBCDICベース・データベース・キャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント | |
---|---|---|---|
アジア地域 |
|||
TH8TISEBCDIC |
タイ工業規格620-2533 - EBCDIC 8ビット |
SB |
|
ZHS16DBCS |
IBM EBCDIC 16ビット簡体字中国語 |
MB、UDC |
|
ZHT16DBCS |
IBM EBCDIC 16ビット繁体字中国語 |
MB、UDC |
|
中東地域 |
|||
AR8EBCDICX |
EBCDIC XBASICサーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB |
|
IW8EBCDIC424 |
EBCDICコード・ページ424 8ビット・ラテン語/ヘブライ語 |
SB |
|
IW8EBCDIC1086 |
EBCDICコード・ページ1086 8ビット・ヘブライ語 |
SB |
|
TR8EBCDIC1026 |
EBCDICコード・ページ1026 8ビット・トルコ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC37C |
EBCDICコード・ページ37 8ビットOracle/c |
SB |
|
ヨーロッパ地域 |
|||
BLT8EBCDIC1112 |
EBCDICコード・ページ1112サーバー8ビット・バルト多言語 |
SB |
|
CL8EBCDIC1025 |
EBCDICコード・ページ1025 8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1025C |
EBCDICコード・ページ1025クライアント8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1025S |
EBCDICコード・ページ1025サーバー8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1025X |
EBCDICコード・ページ1025(修正版)8ビット・キリル文字 |
SB |
|
CL8EBCDIC1158 |
EBCDICコード・ページ1158 8ビット・キリル文字 |
SB |
|
D8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット・ドイツ語 |
SB |
|
D8EBCDIC273 |
EBCDICコード・ページ273/1 8ビット・ドイツ語(オーストリア) |
SB |
|
DK7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・デンマーク語 |
SB |
|
DK8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット・デンマーク語 |
SB |
|
DK8EBCDIC277 |
EBCDICコード・ページ277/1 8ビット・デンマーク語 |
SB |
|
E8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット・スペイン語 |
SB |
|
EE8EBCDIC870 |
EBCDICコード・ページ870 8ビット東ヨーロッパ語 |
SB |
|
EE8EBCDIC870C |
EBCDICコード・ページ870クライアント8ビット東ヨーロッパ語 |
SB |
|
EL8EBCDIC875 |
EBCDICコード・ページ875 8ビット・ギリシア語 |
SB |
|
EL8GCOS7 |
Bull EBCDIC GCOS7 8ビット・ギリシア語 |
SB |
|
F8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット・フランス語 |
SB |
|
F8EBCDIC297 |
EBCDICコード・ページ297 8ビット・フランス語 |
SB |
|
I8EBCDIC280 |
EBCDICコード・ページ280/1 8ビット・イタリア語 |
SB |
|
S8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット・スウェーデン語 |
SB |
|
S8EBCDIC278 |
EBCDICコード・ページ278/1 8ビット・スウェーデン語 |
SB |
|
US8ICL |
ICL EBCDIC 8ビット米語 |
SB |
|
US8BS2000 |
Siemens 9750-62 EBCDIC 8ビット米語 |
SB |
|
WE8EBCDIC924 |
Latin 9 EBCDIC 924 |
SB、EBCDIC |
|
WE8EBCDIC37 |
EBCDICコード・ページ37 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC284 |
EBCDICコード・ページ284 8ビット・スペイン語(南米) |
SB |
|
WE8EBCDIC285 |
EBCDICコード・ページ285 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC1047 |
EBCDICコード・ページ1047 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC1140C |
EBCDICコード・ページ1140 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8EBCDIC1148C |
EBCDICコード・ページ1148クライアント8ビット西ヨーロッパ語 |
SB、EURO |
|
WE8EBCDIC500C |
EBCDICコード・ページ500 8ビットOracle/c |
SB |
|
WE8EBCDIC500 |
EBCDICコード・ページ500 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8EBCDIC871 |
EBCDICコード・ページ871 8ビット・アイスランド語 |
SB |
|
WE8ICL |
ICL EBCDIC 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8GCOS7 |
Bull EBCDIC GCOS7 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
ユニバーサル |
|||
UTFE |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セットのEBCDICフォーム(UTF-EBCDIC) |
MB、EURO |
表A-8に、ユーロ記号をサポートしているキャラクタ・セットを示します。
表A-8 ユーロ記号をサポートしているキャラクタ・セット
キャラクタ・セット名 | ユーロ記号の16進コード値 |
---|---|
AL16UTF16 |
20AC |
AL32UTF8 |
E282AC |
AR8MSWIN1256 |
80 |
BLT8MSWIN1257 |
80 |
CL8EBCDIC1158 |
E1 |
CL8EBCDIC1158R |
9F |
CL8MSWIN1251 |
88 |
D8EBCDIC1141 |
9F |
DK8EBCDIC1142 |
5A |
EE8MSWIN1250 |
80 |
EL8EBCDIC423R |
FD |
EL8EBCDIC875R |
DF |
EL8ISO8859P7 |
A4 |
EL8MSWIN1253 |
80 |
F8EBCDIC1147 |
9F |
I8EBCDIC1144 |
9F |
IW8MSWIN1255 |
80 |
KO16KSC5601 |
A2E6 |
KO16KSCCS |
D9E6 |
KO16MSWIN949 |
A2E6 |
S8EBCDIC1143 |
5A |
TH8TISASCII |
80 |
TR8MSWIN1254 |
80 |
UTF8 |
E282AC |
UTFE |
CA4653 |
VN8MSWIN1258 |
80 |
WE8BS2000E |
9F |
WE8EBCDIC1047E |
9F |
WE8EBCDIC1140 |
9F |
WE8EBCDIC1140C |
9F |
WE8EBCDIC1145 |
9F |
WE8EBCDIC1146 |
9F |
WE8EBCDIC1148 |
9F |
WE8EBCDIC1148C |
9F |
WE8EBCDIC924 |
9F |
WE8ISO8859P15 |
A4 |
WE8MACROMAN8 |
DB |
WE8MACROMAN8S |
DB |
WE8MSWIN1252 |
80 |
WE8PC858 |
DF |
ZHS32GB18030 |
A2E3 |
ZHT16HKSCS |
A3E1 |
ZHT16HKSCS31 |
A3E1 |
ZHT16MSWIN950 |
A3E1 |
表A-9に、クライアント専用のキャラクタ・セットとしてサポートされているOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。言語グループ内はアルファベット順に記載しています。
表A-9 クライアント専用のキャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント | |
---|---|---|---|
アジア地域 |
|||
JA16EUCYEN |
EUC 24ビット日本語(バックスラッシュは日本語の円記号(\)になります。) |
MB |
|
JA16MACSJIS |
Macクライアント・シフトJIS 16ビット日本語 |
MB |
|
JA16SJISYEN |
シフトJIS 16ビット日本語(バックスラッシュは日本語の円記号(\)になります。) |
MB、UDC |
|
TH8MACTHAI |
Macクライアント8ビット・ラテン語/タイ語 |
SB |
|
ZHS32GB18030 |
GB18030-2000 |
MB、ASCII、EURO |
|
ZHS16MACCGB231280 |
MacクライアントCGB2312-80 16ビット簡体字中国語 |
MB |
|
ヨーロッパ地域 |
|||
CH7DEC |
DEC VT100 7ビット・スイス語(ドイツ語/フランス語) |
SB |
|
CL8MACCYRILLIC |
Macクライアント8ビット・ラテン語/キリル文字 |
SB |
|
D7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・ドイツ語 |
SB |
|
D7DEC |
DEC VT100 7ビット・ドイツ語 |
SB |
|
EEC8EUROASCI |
EEC Targon 35 ASCI西ヨーロッパ語/ギリシア語 |
SB |
|
EEC8EUROPA3 |
EEC EUROPA3 8ビット西ヨーロッパ語/ギリシア語 |
SB |
|
EE8MACCROATIAN |
Macクライアント8ビット・クロアチア語 |
SB |
|
EE8MACCE |
Macクライアント8ビット中央ヨーロッパ語 |
SB |
|
EL8PC737 |
IBM-PCコード・ページ737 8ビット・ギリシア語/ラテン語 |
SB |
|
EL8MACGREEK |
Macクライアント8ビット・ギリシア語 |
SB |
|
E7DEC |
DEC VT100 7ビット・スペイン語 |
SB |
|
E7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・スペイン語 |
SB |
|
F7DEC |
DEC VT100 7ビット・フランス語 |
SB |
|
F7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・フランス語 |
SB |
|
I7DEC |
DEC VT100 7ビット・イタリア語 |
SB |
|
I7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・イタリア語 |
SB |
|
IS8MACICELANDICS |
Macサーバー8ビット・アイスランド語 |
SB |
|
IS8MACICELANDIC |
Macクライアント8ビット・アイスランド語 |
SB |
|
NL7DEC |
DEC VT100 7ビット・オランダ語 |
SB |
|
NDK7DEC |
DEC VT100 7ビット・ノルウェー語/デンマーク語 |
SB |
|
N7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・ノルウェー語 |
SB |
|
SF7DEC |
DEC VT100 7ビット・フィンランド語 |
SB |
|
S7SIEMENS9780X |
Siemens 97801/97808 7ビット・スウェーデン語 |
SB |
|
S7DEC |
DEC VT100 7ビット・スウェーデン語 |
SB |
|
SF7ASCII |
ASCII 7ビット・フィンランド語 |
SB |
|
TR7DEC |
DEC VT100 7ビット・トルコ語 |
SB |
|
WE8ISOICLUK |
ICL特別バージョンISO8859-1 |
SB |
|
WE8MACROMAN8 |
Macクライアント8ビット拡張Roman8西ヨーロッパ語 |
SB |
|
WE8HP |
HP LaserJet 8ビット西ヨーロッパ語 |
SB |
|
YUG7ASCII |
ASCII 7ビット・ユーゴスラビア語 |
SB |
|
中東地域 |
|||
AR8ARABICMAC |
Macクライアント8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB |
|
AR8MUSSAD768 |
Mussa'd Alarabi/2 768サーバー8ビット・ラテン語/アラビア語 |
SB、ASCII |
|
IW7IS960 |
イスラエル標準960 7ビット・ラテン語/ヘブライ語 |
SB |
|
IW8MACHEBREW |
Macクライアント8ビット・ヘブライ語 |
SB |
|
TR8MACTURKISH |
Macクライアント8ビット・トルコ語 |
SB |
表A-10に、世界言語サポートを提供しているOracleデータベース・キャラクタ・セットを示します。これらのキャラクタ・セットは、アジア、ヨーロッパおよび中東地域の言語にかぎらず、それらを含めた世界中のすべての言語をサポートします。
表A-10 ユニバーサル・キャラクタ・セット
名前 | 説明 | コメント |
---|---|---|
AL16UTF16 |
Unicode 5.0 UTF-16ユニバーサル・キャラクタ・セット |
MB、EURO、FIXED |
AL32UTF8 |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セット |
MB、ASCII、EURO |
UTF8 |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セット、CESU-8準拠 |
MB、ASCII、EURO |
UTFE |
Unicode 5.0 UTF-8ユニバーサル・キャラクタ・セットのEBCDICフォーム(UTF-EBCDIC) |
MB、EURO |
次のキャラクタ・セット・エンコーディングは、変換専用としてサポートされています。データベース・キャラクタ・セットまたは各国語キャラクタ・セットとしては使用できません。
これらのキャラクタ・セットは、CONVERT
関数でsource_char_set
またはdest_char_set
に使用できます。
CONVERT
関数の詳細は、『Oracle Database SQLリファレンス』を参照してください。「CONVERT関数」も参照してください。
表A-11に、一般的なサブセットとスーパーセットの関連を示します。
表A-11 サブセットとスーパーセットのペア
サブセット | スーパーセット |
---|---|
AR8ARABICMACT |
AR8ARABICMAC |
AR8ISO8859P6 |
AR8ASMO8X |
BLT8CP921 |
BLT8ISO8859P13 |
BLT8CP921 |
LT8MSWIN921 |
D7DEC |
D7SIEMENS9780X |
D7SIEMENS9780X |
D7DEC |
DK7SIEMENS9780X |
N7SIEMENS9780X |
I7DEC |
I7SIEMENS9780X |
I7SIEMENS9780X |
IW8EBCDIC424 |
IW8EBCDIC424 |
IW8EBCDIC1086 |
KO16KSC5601 |
KO16MSWIN949 |
LT8MSWIN921 |
BLT8ISO8859P13 |
LT8MSWIN921 |
BLT8CP921 |
N7SIEMENS9780X |
DK7SIEMENS9780X |
US7ASCII |
表A-12「US7ASCIIのスーパーセット」を参照してください。 |
UTF8 |
AL32UTF8 |
WE8DEC |
TR8DEC |
WE8DEC |
WE8NCR4970 |
WE8ISO8859P1 |
WE8MSWIN1252 |
WE8ISO8859P9 |
TR8MSWIN1254 |
WE8NCR4970 |
TR8DEC |
WE8NCR4970 |
WE8DEC |
WE8PC850 |
WE8PC858 |
US7ASCIIは特殊で、非常に多くのキャラクタ・セットがUS7ASCIIのスーパーセットになっています。表A-12に、US7ASCIIのスーパーセットをリストします。
表A-12 US7ASCIIのスーパーセット
スーパーセットa〜c | スーパーセットe〜n | スーパーセットr〜z |
---|---|---|
AL32UTF8 |
EE8ISO8859P2 |
RU8BESTA |
AR8ADOS710 |
EE8MACCES |
RU8PC855 |
AR8ADOS720 |
EE8MACCROATIANS |
RU8PC866 |
AR8APTEC715 |
EE8MSWIN1250 |
SE8ISO8859P3 |
AR8ARABICMACS |
EE8PC852 |
TH8MACTHAIS |
AR8ASMO8X |
EL8DEC |
TH8TISASCII |
AR8ISO8859P6 |
EL8ISO8859P7 |
TR8DEC |
AR8MSWIN1256 |
EL8MACGREEKS |
TR8MACTURKISHS |
AR8MUSSAD768 |
EL8MSWIN1253 |
TR8MSWIN1254 |
AR8NAFITHA711 |
EL8PC437S |
TR8PC857 |
AR8NAFITHA721 |
EL8PC851 |
US8PC437 |
AR8SAKHR706 |
EL8PC869 |
UTF8 |
AR8SAKHR707 |
ET8MSWIN923 |
VN8MSWIN1258 |
AZ8ISO8859PE |
HU8ABMOD |
VN8VN3 |
BG8MSWIN |
HU8CWI2 |
WE8DEC |
BG8PC437S |
IN8ISCII |
WE8DG |
BLT8CP921 |
IS8PC861 |
WE8ISO8859P1 |
BLT8ISO8859P13 |
IW8ISO8859P8 |
WE8ISO8859P15 |
BLT8MSWIN1257 |
IW8MACHEBREWS |
WE8ISO8859P9 |
BLT8PC775 |
IW8MSWIN1255 |
WE8MACROMAN8S |
BN8BSCII |
IW8PC1507 |
WE8MSWIN1252 |
CDN8PC863 |
JA16EUC |
WE8NCR4970 |
CEL8ISO8859P14 |
JA16SJIS |
WE8NEXTSTEP |
CL8ISO8859P5 |
JA16VMS |
WE8PC850 |
CL8KOI8R |
KO16KSC5601 |
WE8PC858 |
CL8KOI8U |
KO16KSCCS |
WE8PC860 |
CL8ISOIR111 |
KO16MSWIN949 |
WE8ROMAN8 |
CL8MACCYRILLICS |
LA8ISO6937 |
ZHS16CGB231280 |
CL8MSWIN1251 |
LA8PASSPORT |
ZHS16GBK |
LT8MSWIN921 |
ZHT16BIG5 |
|
LT8PC772 |
ZHT16CCDC |
|
LT8PC774 |
ZHT16DBT |
|
LV8PC1117 |
ZHT16HKSCS |
|
LV8PC8LR |
ZHT16MSWIN950 |
|
LV8RST104090 |
ZHT32EUC |
|
N8PC865 |
ZHT32SOPS |
|
NE8ISO8859P10 |
ZHT32TRIS |
|
NEE8ISO8859P4 |
ZHS32GB18030 |
表A-13に、Character Set Scannerユーティリティ(CSSCAN
およびLCSSCAN
)とGlobalization Development Kit(GDK)による言語とキャラクタ・セットの検出でサポートされている言語とキャラクタ・セットを示します。
各言語には、検出可能な複数のキャラクタ・セットがあります。
言語のバイナリ値が、サブセット/スーパーセット関係を持つ複数のエンコーディングと一致する場合は、サブセットのキャラクタ・セットが戻されます。たとえば、言語がドイツ語ですべての文字が7ビットの場合は、WE8MSWIN1252、WE8ISO8859P15またはWE8ISO8859P1のかわりにUS7ASCIIが戻されます。
キャラクタ・セットがUTF-8であると判別されると、テキスト内で4バイト文字(補助文字)が検出されないかぎり、デフォルトでOracleデータベースのキャラクタ・セットUTF8が戻されます。4バイト文字が検出されると、キャラクタ・セットはAL32UTF8としてレポートされます。
表A-13 CSSCAN、LCSSCANおよびGDKでサポートされている言語とキャラクタ・セット
言語 | キャラクタ・セット |
---|---|
アラビア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256、UTF8 |
ブルガリア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、CL8ISO8859P5、CL8MSWIN1251、UTF8 |
カタロニア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
クロアチア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
チェコ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
デンマーク語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
オランダ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
英語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
エストニア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、NEE8IOS8859P4、UTF8 |
フィンランド語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
フランス語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
ドイツ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
ギリシア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EL8ISO8859P7、EL8MSWIN1253、UTF8 |
ヘブライ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、IW8ISO8859P8、IW8MSWIN1255、UTF8 |
ハンガリー語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
イタリア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
日本語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、ISO2022-JP、JA16EUC、JA16SJIS、UTF8 |
韓国語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、ISO2022-KR、KO16KSC5601、KO16MSWIN949、UTF8 |
マレー語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
ノルウェー語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
ポーランド語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
ポルトガル語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
ルーマニア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
ロシア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、CL8ISO8859P5、CL8KOI8R、CL8MSWIN1251、UTF8 |
簡体字中国語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、HZ-GB-2312、UTF8、ZHS16GBK、ZHS16CGB231280 |
スロバキア語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、EE8ISO8859P2、EE8MSWIN1250、UTF8 |
スペイン語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
スウェーデン語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、US7ASCII、UTF8、WE8ISO8859P1、WE8ISO8859P15、WE8MSWIN1252 |
タイ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、TH8TISASCII、UTF8 |
繁体字中国語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、UTF8、ZHT16MSWIN950 |
トルコ語 |
AL16UTF16、AL32UTF8、TR8MSWIN1254、UTF8、WE8ISO8859P9 |
Oracleデータベースでは、単一言語ソートと多言語ソートの2種類の言語ソートを提供しています。また、単一言語ソートを拡張することにより特殊な事例に対応できます。一般的に、(接頭辞Xで表す)この特殊な事例とは、文字がそのASCII値とは異なる順にソートされる場合を意味します。たとえば、XSPANISHでは、ch
とll
が1つの文字として取り扱われます。
すべての言語ソートは、言語ソート名に_CI
または_AI
を追加し、それぞれ大/小文字またはアクセントを区別しないソートとして実行することもできます。
表A-14に、Oracleデータベースがサポートしている単一言語ソートを示します。
表A-14 単一言語ソート
基本名 | 拡張名 | 特殊な事例 |
---|---|---|
ARABIC |
- |
- |
ARABIC_MATCH |
- |
- |
ARABIC_ABJ_SORT |
- |
- |
ARABIC_ABJ_MATCH |
- |
- |
ASCII7 |
- |
- |
AZERBAIJANI |
XAZERBAIJANI |
i、I、ドットなし小文字のi、ドット付き大文字のI |
BENGALI |
- |
- |
BIG5 |
- |
- |
BINARY |
- |
- |
BULGARIAN |
- |
- |
CATALAN |
XCATALAN |
æ、AE、 ß |
CROATIAN |
XCROATIAN |
D、L、N、d、l、n、ß |
CZECH |
XCZECH |
ch、CH、Ch、ß |
CZECH_PUNCTUATION |
XCZECH_PUNCTUATION |
ch、CH、Ch、ß |
DANISH |
XDANISH |
A、ß、Å、å |
DUTCH |
XDUTCH |
ij、IJ |
EBCDIC |
- |
- |
EEC_EURO |
- |
- |
EEC_EUROPA3 |
- |
- |
ESTONIAN |
- |
- |
FINNISH |
- |
- |
FRENCH |
XFRENCH |
- |
GERMAN |
XGERMAN |
ß |
GERMAN_DIN |
XGERMAN_DIN |
ß, ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü |
GBK |
- |
- |
GREEK |
- |
- |
HEBREW |
- |
- |
HKSCS |
- |
- |
HUNGARIAN |
XHUNGARIAN |
cs、gy、ny、sz、ty、zs、ß、CS、Cs、GY、Gy、NY、Ny、SZ、Sz、TY、Ty、ZS、Zs |
ICELANDIC |
- |
- |
INDONESIAN |
- |
- |
ITALIAN |
- |
- |
LATIN |
- |
- |
LATVIAN |
- |
- |
LITHUANIAN |
- |
- |
MALAY |
- |
- |
NORWEGIAN |
- |
- |
POLISH |
- |
- |
PUNCTUATION |
XPUNCTUATION |
- |
ROMANIAN |
- |
- |
RUSSIAN |
- |
- |
SLOVAK |
XSLOVAK |
dz、DZ、Dz、ß(カロン) |
SLOVENIAN |
XSLOVENIAN |
ß |
SPANISH |
XSPANISH |
ch、ll、CH、Ch、LL、Ll |
SWEDISH |
- |
- |
SWISS |
XSWISS |
ß |
TURKISH |
XTURKISH |
æ、AE、 ß |
UKRAINIAN |
- |
- |
UNICODE_BINARY |
- |
- |
VIETNAMESE |
- |
- |
WEST_EUROPEAN |
XWEST_EUROPEAN |
ß |
表A-15に、Oracleデータベースで使用可能な多言語ソートを示します。これらすべては、GENERIC_M(ラテン語に基づく文字ソートのISO規格)を基礎として含んでいます。多言語ソートは、ラテン語に基づく文字とともに、特定の主要な言語に使用されます。たとえば、KOREAN_Mは韓国語とラテン語に基づく文字はソートしますが、中国語、タイ語または日本語の文字は照合しません。
表A-15 多言語ソート
ソート名 | 説明 |
---|---|
CANADIAN_M |
フランス語(カナダ)のソートは、逆2次ソートで特殊な拡張文字をサポートしています。 |
DANISH_M |
デンマーク語のソートは、小文字の前に大文字をソートします。 |
FRENCH_M |
フランス語のソートは、逆2次ソートをサポートしています。 |
GENERIC_M |
ISO14651およびUnicodeの標準的な同値化規則(互換性のある同値化規則を除く)に基づいた一般的なソート順序です。 |
JAPANESE_M |
日本語のソートは、SJISキャラクタ・セットのソート順序およびSJISには含まれないEUC文字をサポートしています。 |
KOREAN_M |
韓国語のソート: ハングル文字はUnicodeのバイナリ順序に基づいてソートします。ハンジャ文字は発音順に基づいてソートします。すべてのハングル文字がハンジャ文字の前にソートされます。 |
SPANISH_M |
従来のスペイン語のソートは、特殊な短縮文字をサポートしています。 |
THAI_M |
タイ語のソートは、一部の母音と子音について、文字の交換をサポートしています。 |
SCHINESE_RADICAL_M |
この簡体字中国語のソートは、最初に部首、次に画数に基づいて行います。 |
SCHINESE_STROKE_M |
この簡体字中国語のソートは、最初に画数、次に部首に基づいて行います。 |
SCHINESE_PINYIN_M |
この簡体字中国語のソートは、ピンイン(中国語の発音記号)順に行います。 |
TCHINESE_RADICAL_M |
この繁体字中国語のソートは、最初に部首、次に画数に基づいて行います。 |
TCHINESE_STROKE_M |
デフォルトでは、ほとんどの地域定義でグレゴリオ暦が使用されています。表A-16に、Oracleデータベースがサポートしているその他の暦法を示します。
表A-16 サポートしている暦法
名前 | デフォルトの日付書式 | デフォルトの日付書式に使用するキャラクタ・セット |
---|---|---|
Japanese Imperial(日本の元号暦) |
EEYYMMDD |
JA16EUC |
ROC Official(台湾暦) |
EEyymmdd |
ZHT32EUC |
Thai Buddha(タイ仏教暦) |
dd month EE yyyy |
TH8TISASCII |
Persian(ペルシャ暦) |
DD Month YYYY |
AR8ASMO8X |
Arabic Hijrah(イスラム歴) |
DD Month YYYY |
AR8ISO8859P6 |
English Hijrah(英語版イスラム歴) |
DD Month YYYY |
AR8ISO8859P6 |
図A-1に、Japanese Imperial(日本の元号暦)で1998年3月27日がどのように表示されるかを示します。
表A-17に、Oracle Databaseで提供されているデフォルトのタイム・ゾーン・ファイル内のタイム・ゾーン名を示します。デフォルトのタイム・ゾーン・ファイルは$ORACLE_HOME/oracore/zoneinfo/timezlrg.dat
です。また、小さいタイム・ゾーン・ファイル$ORACLE_HOME/oracore/zoneinfo/timezone/dat
も提供されています。タイム・ゾーン・ファイルの詳細は、第4章「日時データ型とタイム・ゾーン・サポート」を参照してください。
表A-17 タイム・ゾーン名
タイム・ゾーン名 | 小さいタイム・ゾーン・ファイル内での有無 | タイム・ゾーン名 | 小さいタイム・ゾーン・ファイル内での有無 |
---|---|---|---|
Africa/Algiers |
不可 |
Australia/Perth |
可能 |
Africa/Cairo |
可能 |
Australia/Queensland |
可能 |
Africa/Casablanca |
不可 |
Australia/South |
可能 |
Africa/Ceuta |
不可 |
Australia/Sydney |
可能 |
Africa/Djibouti |
不可 |
Australia/Tasmania |
可能 |
Africa/Freetown |
不可 |
Australia/Victoria |
可能 |
Africa/Johannesburg |
不可 |
Australia/West |
可能 |
Africa/Khartoum |
不可 |
Australia/Yancowinna |
可能 |
Africa/Mogadishu |
不可 |
Brazil/Acre |
可能 |
Africa/Nairobi |
不可 |
Brazil/DeNoronha |
可能 |
Africa/Nouakchott |
不可 |
Brazil/East |
可能 |
Africa/Tripoli |
可能 |
Brazil/West |
可能 |
Africa/Tunis |
不可 |
CET |
可能 |
Africa/Windhoek |
不可 |
CST |
可能 |
America/Adak |
可能 |
CST6CDT |
可能 |
America/Anchorage |
可能 |
Canada/Atlantic |
可能 |
America/Anguilla |
不可 |
Canada/Central |
可能 |
America/Araguaina |
不可 |
Canada/East-Saskatchewan |
可能 |
America/Aruba |
不可 |
Canada/Eastern |
可能 |
America/Asuncion |
不可 |
Canada/Mountain |
可能 |
America/Atka |
可能 |
Canada/Newfoundland |
可能 |
America/Belem |
不可 |
Canada/Pacific |
可能 |
America/Boa_Vista |
不可 |
Canada/Saskatchewan |
可能 |
America/Bogota |
不可 |
Canada/Yukon |
可能 |
America/Boise |
不可 |
Chile/Continental |
可能 |
America/Buenos_Aires |
不可 |
Chile/EasterIsland |
可能 |
America/Cambridge_Bay |
不可 |
Cuba |
可能 |
America/Cancun |
不可 |
EET |
可能 |
America/Caracas |
不可 |
EST |
可能 |
America/Cayenne |
不可 |
EST5EDT |
可能 |
America/Cayman |
不可 |
Egypt |
可能 |
America/Chicago |
可能 |
Eire |
可能 |
America/Chihuahua |
不可 |
Etc/GMT |
可能 |
America/Costa_Rica |
不可 |
Etc/GMT+0 |
可能 |
America/Cuiaba |
不可 |
Etc/GMT+1 |
可能 |
America/Curacao |
不可 |
Etc/GMT+10 |
可能 |
America/Dawson |
不可 |
Etc/GMT+11 |
可能 |
America/Dawson_Creek |
不可 |
Etc/GMT+12 |
可能 |
America/Denver |
可能 |
Etc/GMT+2 |
可能 |
America/Detroit |
可能 |
Etc/GMT+3 |
可能 |
America/Edmonton |
可能 |
Etc/GMT+4 |
可能 |
America/El_Salvador |
不可 |
Etc/GMT+5 |
可能 |
America/Ensenada |
可能 |
Etc/GMT+6 |
可能 |
America/Fort_Wayne |
可能 |
Etc/GMT+7 |
可能 |
America/Fortaleza |
不可 |
Etc/GMT+8 |
可能 |
America/Godthab |
不可 |
Etc/GMT+9 |
可能 |
America/Goose_Bay |
不可 |
Etc/GMT-0 |
可能 |
America/Grand_Turk |
不可 |
Etc/GMT-1 |
可能 |
America/Guadeloupe |
不可 |
Etc/GMT-10 |
可能 |
America/Guatemala |
不可 |
Etc/GMT-11 |
可能 |
America/Guayaquil |
不可 |
- |
- |
America/Halifax |
可能 |
Etc/GMT-12 |
可能 |
America/Havana |
可能 |
Etc/GMT-13 |
可能 |
America/Indiana/Indianapolis |
可能 |
Etc/GMT-2 |
可能 |
America/Indiana/Knox |
不可 |
Etc/GMT-3 |
可能 |
America/Indiana/Marengo |
不可 |
Etc/GMT-4 |
可能 |
America/Indiana/Vevay |
不可 |
Etc/GMT-5 |
可能 |
America/Indianapolis |
可能 |
Etc/GMT-6 |
可能 |
America/Inuvik |
不可 |
Etc/GMT-7 |
可能 |
America/Iqaluit |
不可 |
Etc/GMT-8 |
可能 |
America/Jamaica |
可能 |
Etc/GMT-9 |
可能 |
America/Juneau |
不可 |
Etc/GMT0 |
可能 |
America/Knox_IN |
不可 |
Etc/Greenwich |
可能 |
America/La_Paz |
不可 |
Europe/Amsterdam |
不可 |
America/Lima |
不可 |
Europe/Athens |
不可 |
America/Los_Angeles |
可能 |
Europe/Belfast |
不可 |
America/Louisville |
不可 |
Europe/Belgrade |
不可 |
America/Maceio |
不可 |
Europe/Berlin |
不可 |
America/Managua |
不可 |
Europe/Bratislava |
不可 |
America/Manaus |
可能 |
Europe/Brussels |
不可 |
America/Martinique |
不可 |
Europe/Bucharest |
不可 |
America/Mazatlan |
可能 |
Europe/Budapest |
不可 |
America/Mexico_City |
可能 |
Europe/Copenhagen |
不可 |
America/Miquelon |
不可 |
Europe/Dublin |
可能 |
America/Montevideo |
不可 |
Europe/Gibraltar |
不可 |
America/Montreal |
可能 |
Europe/Helsinki |
不可 |
America/Montserrat |
不可 |
Europe/Istanbul |
可能 |
America/New_York |
可能 |
Europe/Kaliningrad |
不可 |
America/Nome |
不可 |
Europe/Kiev |
不可 |
America/Noronha |
可能 |
Europe/Lisbon |
可能 |
America/Panama |
不可 |
Europe/Ljubljana |
不可 |
America/Phoenix |
可能 |
Europe/London |
可能 |
America/Porto_Acre |
不可 |
Europe/Luxembourg |
不可 |
America/Porto_Velho |
不可 |
Europe/Madrid |
不可 |
America/Puerto_Rico |
不可 |
Europe/Minsk |
不可 |
America/Rankin_Inlet |
不可 |
Europe/Monaco |
不可 |
America/Regina |
可能 |
Europe/Moscow |
可能 |
America/Rio_Branco |
可能 |
- |
- |
America/Santiago |
可能 |
Europe/Oslo |
不可 |
America/Sao_Paulo |
可能 |
Europe/Paris |
不可 |
America/Scoresbysund |
不可 |
Europe/Prague |
不可 |
America/Shiprock |
可能 |
Europe/Riga |
不可 |
America/St_Johns |
可能 |
Europe/Rome |
不可 |
America/St_Thomas |
不可 |
Europe/Samara |
不可 |
America/Swift_Current |
不可 |
Europe/San_Marino |
不可 |
America/Tegucigalpa |
不可 |
Europe/Sarajevo |
不可 |
America/Thule |
不可 |
Europe/Simferopol |
不可 |
America/Thunder_Bay |
不可 |
Europe/Skopje |
不可 |
America/Tijuana |
可能 |
Europe/Sofia |
不可 |
America/Tortola |
不可 |
Europe/Stockholm |
不可 |
America/Vancouver |
可能 |
Europe/Tallinn |
不可 |
America/Virgin |
不可 |
Europe/Tirane |
不可 |
America/Whitehorse |
可能 |
Europe/Vatican |
不可 |
America/Winnipeg |
可能 |
Europe/Vienna |
不可 |
America/Yellowknife |
不可 |
Europe/Vilnius |
不可 |
Arctic/Longyearbyen |
不可 |
Europe/Warsaw |
可能 |
Asia/Aden |
不可 |
Europe/Zagreb |
不可 |
Asia/Almaty |
不可 |
Europe/Zurich |
不可 |
Asia/Amman |
不可 |
GB |
可能 |
Asia/Anadyr |
不可 |
GB-Eire |
可能 |
Asia/Aqtau |
不可 |
GMT |
可能 |
Asia/Aqtobe |
不可 |
GMT+0 |
可能 |
Asia/Baghdad |
不可 |
GMT-0 |
可能 |
Asia/Bahrain |
不可 |
GMT0 |
可能 |
Asia/Baku |
不可 |
Greenwich |
可能 |
Asia/Bangkok |
不可 |
HST |
可能 |
Asia/Beirut |
不可 |
Hongkong |
可能 |
Asia/Bishkek |
不可 |
Iceland |
可能 |
Asia/Calcutta |
可能 |
Indian/Chagos |
不可 |
Asia/Chongqing |
不可 |
- |
- |
Asia/Chungking |
不可 |
Indian/Christmas |
不可 |
Asia/Dacca |
不可 |
Indian/Cocos |
不可 |
Asia/Damascus |
不可 |
Indian/Mayotte |
不可 |
Asia/Dhaka |
不可 |
- |
- |
Asia/Dubai |
不可 |
Indian/Reunion |
不可 |
Asia/Gaza |
不可 |
Iran |
可能 |
Asia/Harbin |
不可 |
Israel |
可能 |
Asia/Hong_Kong |
可能 |
Jamaica |
可能 |
Asia/Irkutsk |
不可 |
Japan |
可能 |
Asia/Istanbul |
可能 |
Kwajalein |
可能 |
Asia/Jakarta |
不可 |
Libya |
可能 |
Asia/Jayapura |
不可 |
MET |
可能 |
Asia/Jerusalem |
可能 |
MST |
可能 |
Asia/Kabul |
不可 |
MST7MDT |
可能 |
Asia/Kamchatka |
不可 |
Mexico/BajaNorte |
可能 |
Asia/Karachi |
不可 |
Mexico/BajaSur |
可能 |
Asia/Kashgar |
不可 |
Mexico/General |
可能 |
Asia/Krasnoyarsk |
不可 |
NZ |
可能 |
Asia/Kuala_Lumpur |
不可 |
NZ-CHAT |
可能 |
Asia/Kuching |
不可 |
Navajo |
可能 |
Asia/Kuwait |
不可 |
PRC |
可能 |
Asia/Macao |
不可 |
PST |
可能 |
Asia/Macau |
不可 |
- |
- |
Asia/Magadan |
不可 |
PST8PDT |
可能 |
Asia/Manila |
不可 |
Pacific/Auckland |
可能 |
Asia/Muscat |
不可 |
Pacific/Chatham |
可能 |
Asia/Nicosia |
不可 |
Pacific/Easter |
可能 |
Asia/Novosibirsk |
不可 |
Pacific/Fakaofo |
不可 |
Asia/Omsk |
不可 |
Pacific/Fiji |
不可 |
Asia/Qatar |
不可 |
Pacific/Gambier |
不可 |
Asia/Rangoon |
不可 |
Pacific/Guam |
不可 |
Asia/Riyadh |
可能 |
Pacific/Honolulu |
可能 |
Asia/Saigon |
不可 |
Pacific/Johnston |
不可 |
Asia/Seoul |
可能 |
Pacific/Kiritimati |
不可 |
Asia/Shanghai |
可能 |
Pacific/Kwajalein |
可能 |
Asia/Singapore |
可能 |
Pacific/Marquesas |
不可 |
Asia/Taipei |
可能 |
Pacific/Midway |
不可 |
Asia/Tashkent |
不可 |
Pacific/Niue |
不可 |
Asia/Tbilisi |
不可 |
Pacific/Norfolk |
不可 |
Asia/Tehran |
可能 |
Pacific/Noumea |
不可 |
Asia/Tel_Aviv |
可能 |
Pacific/Pago_Pago |
可能 |
Asia/Tokyo |
可能 |
Pacific/Pitcairn |
不可 |
Asia/Ujung_Pandang |
不可 |
Pacific/Rarotonga |
不可 |
Asia/Urumqi |
不可 |
Pacific/Saipan |
不可 |
Asia/Vladivostok |
不可 |
Pacific/Samoa |
可能 |
Asia/Yakutsk |
不可 |
Pacific/Tahiti |
不可 |
Asia/Yekaterinburg |
不可 |
Pacific/Tongatapu |
不可 |
Asia/Yerevan |
不可 |
Pacific/Wake |
不可 |
Atlantic/Azores |
不可 |
Pacific/Wallis |
不可 |
Atlantic/Bermuda |
不可 |
Poland |
可能 |
Atlantic/Canary |
不可 |
Portugal |
可能 |
Atlantic/Faeroe |
不可 |
ROC |
可能 |
Atlantic/Madeira |
不可 |
ROK |
可能 |
Atlantic/Reykjavik |
可能 |
Singapore |
可能 |
Atlantic/St_Helena |
不可 |
Turkey |
可能 |
Atlantic/Stanley |
不可 |
US/Alaska |
可能 |
Australia/ACT |
可能 |
US/Aleutian |
可能 |
Australia/Adelaide |
可能 |
US/Arizona |
可能 |
Australia/Brisbane |
可能 |
US/Central |
可能 |
Australia/Broken_Hill |
可能 |
US/East-Indiana |
可能 |
Australia/Canberra |
可能 |
US/Eastern |
可能 |
Australia/Darwin |
可能 |
US/Hawaii |
可能 |
Australia/Hobart |
可能 |
US/Indiana-Starke |
不可 |
Australia/LHI |
可能 |
US/Michigan |
可能 |
Australia/Lindeman |
可能 |
US/Mountain |
可能 |
Australia/Lord_Howe |
可能 |
US/Pacific |
可能 |
Australia/Melbourne |
可能 |
US/Pacific-New |
可能 |
Australia/NSW |
可能 |
US/Samoa |
可能 |
Australia/North |
可能 |
UTC |
不可 |
- |
- |
W-SU |
可能 |
- |
- |
WET |
可能 |
この項では、廃止された言語ソート、キャラクタ・セット、言語および地域について説明します。廃止された言語ソート、言語および地域の定義は使用できます。ただし、これらの定義は下位互換性についてのみサポートされています。将来のリリースではサポートされなくなる可能性があります。現行データベース・リリースの廃止されたキャラクタ・セット、言語、地域および言語ソートのリストは、V$NLS_VALID_VALUES
ビューを問い合せて取得できます。
表A-21に、廃止されたキャラクタ・セットを示します。次のキャラクタ・セットをコード内で参照する場合は、新しいキャラクタ・セット名に置き換えてください。
表A-21 廃止されたキャラクタ・セットおよび置換文字
旧キャラクタ・セット | 置換文字セット |
---|---|
AL24UTFSS |
UTF8、AL32UTF8 |
AR8ADOS710T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8ADOS720T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8APTEC715T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8ASMO708PLUS |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8HPARABIC8T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8MUSSAD768T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8NAFITHA711T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8NAFITHA721T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8SAKHR707T |
AR8ISO8859P6、AR8MSWIN1256およびAL32UTF8 |
AR8MSAWIN |
AR8MSWIN1256 |
AR8XBASIC |
AR8EBCDIC420S |
CL8EBCDIC875S |
CL8EBCDIC875R |
CL8MSWINDOW31 |
CL8MSWIN1251 |
EL8EBCDIC875S |
EL8EBCDIC875R |
JVMS |
JA16VMS |
JEUC |
JA16EUC |
SJIS |
JA16SJIS |
JDBCS |
JA16DBCS |
KSC5601 |
KO16KSC5601 |
KDBCS |
KO16DBCS |
CGB2312-80 |
ZHS16CGB231280 |
CNS 11643-86 |
ZHT32EUC |
JA16EUCFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。関連項目:この項の「注意」 |
ZHS32EUCFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
ZHS16GBKFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
JA16DBCSFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
KO16DBCSFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
ZHS16DBCSFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
ZHS16CGB231280FIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
ZHT16DBCSFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
KO16KSC5601FIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
JA16SJISFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。関連項目:この項の「注意」 |
ZHT16BIG5FIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
ZHT32TRISFIXED |
UTF8およびAL16UTF16に置換されました。 |
注意: 次のような場合、キャラクタ・セットJA16EUCFIXED (1830)およびJA16SJISFIXED (1832)は、データベース・クライアント側でサポートされます。
|
Unicodeキャラクタ・セットAL24UTFFSSは、Oracle9i ではサポートされなくなりました。Oracle Database 10gでは、Unicode 4.0に基づくUnicodeデータベース・キャラクタ・セットAL32UTF8と、Unicode 3.0に基づくUTF8が提供されます。これらはUnicode 5.0に組み込まれした。
既存のAL24UTFFSSデータベースを移行する場合は、Oracle11g にアップグレードする前にUTF8にアップグレードします。新規データベース・キャラクタ・セットへのすべての移行と同様に、既存のデータベース・キャラクタ・セットをUTF8に移行する前に、Character Set Scannerをデータ分析に使用することをお薦めします。
注意: AL24UTFFSSは、Unicode規格1.1に基づくUTF-8コード体系をサポートするUnicodeキャラクタ・セットとしてOracleデータベースのバージョン7から導入されましたが、現在では不要と考えられます。 |
Oracle Database 11gでは、一部の言語および地域定義ファイルの内容が変更されています。Oracleでサポートされている言語および地域の一部では、ローカルの表記規則と一致しなくなったレガシー定義を修正するために、これらの更新が必要です。これらの変更には、通貨記号、月名およびグループ・セパレータの変更が含まれます。その一例が、ブラジルのローカル通貨記号です。この記号は、Oracle Database 10gではCr$
からR$
に更新されています。
詳細な変更リストについては、$ORACLE_HOME/nls/data/old/data_changes.html
ファイル内の「Oracleの言語定義と地域定義の変更」表を参照してください。
Oracle Database 11gのユーザーは、既存のアプリケーション・コードを検討し、Oracle Database 10gで定義されている正しい文化的な慣習が使用されていることを確認する必要があります。アプリケーションのサポートに必要なコード変更を行えないユーザーのために、Oracleデータベースには、Oracle9iのロケール定義ファイルが付属しています。
Oracle9iの言語および地域の動作に戻る手順は、次のとおりです。
データベースを停止します。
$ORACLE_HOME/nls/data/old
ディレクトリからcr9idata.pl
スクリプトを実行します。
ORA_NLS10環境変数を、新規作成した$ORACLE_HOME/nls/data/9idata
ディレクトリに設定します。
データベースを再起動します。
Oracle9iの定義ファイルに戻る必要があるすべてのOracle Database 11gのクライアントにとっては、手順2および3を繰り返す必要があります。
オラクル社では、Oracle Database 11gまたはOracle Database 10gのロケール定義ファイルの使用をお薦めします。Oracle9iのロケール定義ファイルは、将来のリリースで廃止される予定です。